Aller au contenu principal

Super Island Tycoon

Chapitre 682

Super Island TycoonSuper Island Tycoon
Chapitre 682

Chapitre 682

Chapitre 682/733 — 93%~7 min de lecture1 248 mots

Puis le président de la Fondation Nobel prononce quelques mots sur la signification du prix Nobel et son impact sur le domaine des sciences naturelles.

Cette partie n'est que discours protocolaires ; nul besoin d'écouter pour deviner ce qui va être dit.

Mais ces formalités sont indispensables ; chacun les entend une fois par an avant de pouvoir entrer dans la cérémonie de remise.

Très vite, le président de la Fondation Nobel monte sur la scène pour entamer son allocution du jour.

Son discours est prévisiblement ennuyeux, à peine différent de ceux des années précédentes.

suppose qu'il n'aurait même pas besoin de le modifier ; il suffit d'ajuster la date et les noms.

reste assis à écouter, faiblement endormi. Il déteste ce genre de cérémonies par-dessus tout. S'il ne recevait pas un prix aujourd'hui, il ne perdrait pas son temps ici.

Au bout d'un moment, le président achève enfin son allocution, et la cérémonie passe à l'étape suivante.

La musique dans la salle change de registre, et un gentleman âgé avance jusqu'au centre de la scène.

C'est lui qui remettra son prix à aujourd'hui ; bientôt recevra la distinction de ses mains.

Le personnage qui décerne la récompense a un pedigree notable ; il s'appelle Carl XVI Gustav.

Un nom chargé de chiffres romains suffit à comprendre que cette personne n'est pas ordinaire.

Carl XVI Gustav est l'actuel roi de Suède, et c'est lui qui remet le prix à aujourd'hui.

Le prix Nobel est personnellement remis par le roi de Suède, c'est une tradition du Nobel.

Peut-être que la présence d'un roi rehausse le prestige, aussi cette tradition a-t-elle été maintenue.

Une fois le roi de Suède parvenu au centre de la scène, la cérémonie entre dans sa deuxième phase.

Bien sûr, le roi ne se contente pas de monter pour tendre la médaille. D'abord, il entame son propre discours.

Le président de la Fondation Nobel vient de finir, c'est maintenant le tour du roi.

Si un roi se déplace pour vous décorer, ce serait un peu fort de ne pas le laisser dire quelques mots.

Le roi de Suède commence donc son allocution ; c'est une nouvelle et longue attente.

Le roi de Suède passe en revue l'histoire du prix Nobel, évoque les lauréats précédents, et s'étend distraitement sur l'avenir, pour un discours assez complet.

Bien sûr, ce que dit le roi de Suède n'est pas très différent, pourtant ce genre d'allocutions est un passage obligé de telles occasions.

Tout comme à chaque rentrée scolaire, quelqu'un sort toujours pour radoter, ces cérémonies comportent invariablement des propos inutiles.

, en bas, est vraiment sur le point de s'endormir ; de telles balivernes ont un effet hypnotique étonnant, le simple fait d'écouter fait lutter les paupières, on risque de hocher la tête par inadvertance.

« J'ai beaucoup parlé de l'histoire du prix Nobel, maintenant, je souhaite mentionner un jeune scientifique exceptionnel.

Il a accompli d'innombrables exploits majeurs avant l'âge de vingt ans.

Et la cérémonie d'aujourd'hui a été spécialement organisée pour lui, afin d'honorer ses contributions à la communauté scientifique. »

Après une longue litanie, le roi de Suisse entre enfin dans le vif du sujet.

Le jeune scientifique dont il parle est bien entendu ; aucun autre jeune ne pourrait mériter de tels éloges.

On peut dire que est déjà devenu un phénomène dont chaque jeune devrait s'inspirer.

se redresse enfin en entendant le roi de Suède le citer depuis la scène.

Ce n'est qu'alors qu'il recentre son attention, commençant à scruter la scène avec application.

Le roi de Suède poursuit en détaillant la situation de , ce qui est aussi l'usage à chaque cérémonie de remise.

Si l'on n'est pas très familier du monde académique, on ne connaît généralement pas ceux qui reçoivent des prix.

Il est donc nécessaire de présenter une introduction lors de la cérémonie, pour que personne ne soit trop surpris.

Si les lauréats du Nobel étaient complètement inconnus de tous, ce serait plutôt embarrassant.

C'est précisément parce que de nombreux récipiendaires ne sont pas connus qu'il faut informer tout le monde de ce qu'a accompli ce lauréat.

Mais cette partie perdait en fait du temps aujourd'hui ; n'a pas besoin qu'on le présente.

Sa notoriété dépasse de loin celle des scientifiques ordinaires, jusqu'à rivaliser avec les superstars internationales.

Tout le monde connaît parfaitement les faits et réalisations de , ce sont les sujets dont on aime habituellement discuter.

On peut dire que le nom de représente à lui seul une immense renommée ; nul besoin que le roi de Suède présente quoi que ce soit, tout le monde connaît déjà assez bien.

Ainsi, ce que dit le roi de Suède reste des balivernes, bien qu'il commence légèrement à entrer dans le vif.

« Voici la situation principale du jeune savant ; ensuite, je lui remettrai officiellement la récompense. »

Après avoir présenté , il se prépare enfin à annoncer officiellement le lauréat.

Pour honorer les contributions dans la modélisation théorique de la matière noire, le lauréat du prix Nobel de physique de cette année est !

Pour récompenser les avancées dans les matériaux supraconducteurs à température ambiante, le lauréat du prix Nobel de chimie de cette année est !

Pour honorer les contributions dans la réparation génétique, le lauréat du prix Nobel de biologie de cette année est !

Pour récompenser les avancées dans le traitement du cancer du foie, le lauréat du prix Nobel de médecine de cette année est !

Le roi Ruixing annonce quatre prix d'un coup, et le nom de est cité quatre fois.

L'allocution du roi de Suède mentionne que remporte le prix de physique grâce au modèle théorique de la matière noire et le prix de chimie grâce aux matériaux supraconducteurs à température ambiante.

Le prix de médecine est dû au premier résultat de recherche de , le traitement du cancer du foie, et le prix de biologie à sa solution de réparation génétique.

Lors de la remise du Nobel, on explique pourquoi les lauréats sont récompensés, et leurs réalisations constituent la base principale de la sélection.

Mais la situation d'aujourd'hui est un peu spéciale ; le roi de Suède annonce les quatre exploits d'un seul coup, puis remet les quatre prix simultanément.

Une telle situation est une première dans les nombreuses années d'histoire du Nobel.

Autrefois, les prix étaient annoncés et remis un par un, jamais il n'y a eu de remise de quatre prix à la fois.

Seul quelqu'un comme , qui gagne quatre prix simultanément, peut créer une telle situation inédite.

Puisque a remporté quatre prix Nobel d'un coup, la cérémonie les a combinés.

De là naît la situation actuelle, où le roi de Suède annonce quatre prix en une seule fois.

En réalité, l'Académie des sciences de Ruixing avait prévu à l'origine de les remettre un par un et de faire monter sur scène quatre fois.

Cela aurait aussi été plus conforme à la tradition du Nobel, apparaissant plus solennel.

Mais n'avait pas le temps de jouer le jeu ; monter sur scène accepter les prix quatre fois n'aurait fait que gaspiller la vie de .

Faire quatre allers-retours comme un facteur, ne se donnerait pas la peine de faire de telles choses inutiles.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.