Elle est là, devant , saine et sauve, sans la moindre différence d'avec le jour de leur séparation. Ses cheveux sont maintenant relevés haut, et elle porte une robe blanche qui la rend belle et digne en ce lieu. Elle regarde simplement en silence, d'abord une pointe de surprise dans les yeux, mais celle-ci laisse vite place à un calme total.
ne bouge pas non plus. Il prend seulement la main de Qiu Qingqing. En la voyant se tenir calmement devant lui, le fixer sans la moindre once de culpabilité, comme si tout était encore exactement comme avant, toutes ses inquiétudes et son malaise lui paraissent soudain ridicules.
Qiu Qingqing regarde serrer sa main, tente de la retirer légèrement, mais Jiang Zai la tient très fort, la fixant sans bouger. Qiu Qingqing commence à se sentir un peu gênée. « Toi... comment as-tu atterri ici ? »
Elle ne demande pas comment est venu, ni s'il a traversé quelque danger. Elle demande seulement pourquoi il est venu.
répond.
Qiu Qingqing croise le regard franc et direct de , et ressent elle aussi un léger trouble. Ah, je vois. Avant que je...
« Ça va, maintenant. » coupe court à Qiu Qingqing. Il ne veut plus entendre de mensonges de sa part, ne veut plus l'écouter.
L'expression de Qiu Qingqing devient soudain laide.
s'assoit sur le siège à côté d'elle. Il ne s'attendait pas à retrouver Qiu Qingqing aussi facilement, et l'énorme pierre qui lui pesait sur le cœur finit par tomber. Quand le traceur de Qiu Qingqing n'avait montré aucun mouvement, avait eu peur. Il craignait qu'elle ne soit réellement tombée entre les mains de gens mal intentionnés. Mais maintenant qu'il la voit saine et sauve, il ressent surtout du soulagement et de la quiétude. Pourtant, à cet instant, il ne sait vraiment pas comment lui faire face.
Qiu Qingqing reste aussi silencieuse longuement. Elle jette un coup d'œil à , puis s'assoit face à lui. Elle appelle le serveur qui passe et commande deux tasses de thé.
Beaucoup de gens observent encore et Qiu Qingqing. Où qu'aille Qiu Qingqing, elle est le centre de l'attention, sans parler de la façon dont vient de débouler comme un fou pour la retrouver. Beaucoup ont vu la scène tout à l'heure, et regardent maintenant avec envie et des expressions compliquées, chuchotant entre eux.
n'a pas l'énergie de se soucier de ce que pensent les autres. Il regarde simplement Qiu Qingqing en silence.
« Qu'est-ce que tu fais ici ? » demande .
« J'ai entendu qu'il y a quelque chose de spécial ici, alors je suis venue voir. » dit Qiu Qingqing. Il y a beaucoup de monde autour, donc elle n'élabore pas. Mais comprend ce qu'elle veut dire.
acquiesce sans parler. Qiu Qingqing sent que, comparé à avant, l'attitude de est devenue bien plus froide. Peut-être a-t-elle vraiment trop loin. pense Qiu Qingqing.
« Tout s'est bien passé sur ta route ? » demande lentement Qiu Qingqing, l'expression un peu sur la réserve.
ne la regarde toujours pas. Il fixe seulement la rambarde sur le côté, on dirait qu'il est dans la lune. Mais il secoue quand même la tête sans parler. Puisque Qiu Qingqing a décidé de ne rien lui dire, alors tout le danger et l'anxiété qu'il a traversés ne valent pas la peine d'être racontés non plus.
Tous deux restent là, assis face à face dans le silence. Peu après, le serveur arrive, apportant deux tasses de thé qu'il tend respectivement à Qiu Qingqing et à Jiang Zai. Ce n'est qu'alors que baisse les yeux sur le thé qui lui a été servi. « Je ne savais pas ce que tu bois, alors j'ai commandé n'importe quoi. » dit Qiu Qingqing.
acquiesce sans parler. Maintenant, on a l'impression que les rôles se sont inversés. Autrefois, c'était Qiu Qingqing qui était toujours distante et indifférente avec les gens, mais à présent c'est qui ne veut pas parler.
prend une gorgée de thé et observe les alentours. Tout ce qu'il voit a l'air normal, rien de spécial. D'ici, en regardant en bas, il aperçoit beaucoup de gens qui s'entrecroisent dans la rue. Mais il n'a toujours pas l'impression qu'il y ait quelque chose de particulièrement inhabituel en cet endroit. Bien que ce soit censé être un grand marché, il ne voit personne vendre quelque chose de spécial pour l'instant. Tout autour est calme. Mais tout cela met à l'aise.
« Bonjour à tous ! » Soudain une voix retentit depuis l'intérieur, et regarde aussi vers l'intérieur. Comme il est assis dehors sur la terrasse, il peut voir une estrade simple à l'intérieur. Au début, avait cru que c'était une estrade de vente aux enchères.
Mais à présent, on dirait plutôt que quelqu'un y prend régulièrement la parole ou quelque chose du genre.
À cet instant, toute l'assistance concentre son attention sur l'homme sur l'estrade. Certains applaudissent même et acclament. ne peut s'empêcher d'être curieux. Cet homme a l'air très sérieux, la trentaine, légèrement bedonnant. Il porte un costume, mais son petit ventre tend un peu sa chemise.
Pourtant, cet homme au physique banal n'a même pas dit un mot, il est juste resté là, et a déjà récolté tant d'applaudissements et d'acclamations.
observe tranquillement l'homme sur l'estrade et la foule qui applaudit en bas.
On dirait qu'ils connaissent tous cet homme, les yeux pleins d'attente en le regardant. Qiu Qingqing, elle, est comme d'habitude, à peine une expression, elle regarde calmement l'homme sur l'estrade.
« Ça fait un moment qu'on ne s'est pas vus, pas vrai, tout le monde ? Haha ! » dit l'homme. « Principalement parce que récemment je suis sorti de la ville un moment. Vous savez comment c'est chez nous — partir une fois n'est pas facile. Du coup, j'ai été un peu retenu. » En parlant, une trace d'impuissance apparaît sur son visage. Le public en bas a l'air très compréhensif ; ils hochent tous la tête.
« Mais cette fois, vous m'avez tous attrapé au bon moment. » dit l'homme avec un sourire, son expression portant une pointe de mystère tandis qu'il scrute la foule.
La foule devient soudain bruyante, excitée et remuée par ses mots.
est aussi un peu curieux de savoir de quoi il s'agit. « Bon, alors, on garde les vieilles règles. Tout le monde peut poser les questions auxquelles il veut des réponses. » dit l'homme.
Alors les gens se bousculent tous pour se rassembler devant lui, formant une file bien droite, très ordonnée. Personne ne se bat ; ils font juste une file nette. Qiu Qingqing s'avance aussi tranquillement à la fin de la file et prend sa place, et bien sûr la suit. L'homme qui était sur l'estrade tout à l'heure n'y est plus ; n'a aucune idée de l'endroit où il est allé. Mais la file raccourcit lentement. voit que les gens devant entrent tous dans la pièce intérieure ; il doit y avoir quelque chose à l'intérieur.
Mais beaucoup de gens ressortent très vite — estime que ça ne peut pas durer plus d'une minute. Ils sortent les uns après les autres. Les expressions sur leurs visages sont toutes différentes ; beaucoup ont l'air tourmentés et abattus, apparemment pas très contents. Certains ont l'air d'avoir eu une révélation soudaine.
Peu à peu, presque tous ceux qui étaient devant sont passés, et c'est bientôt le tour de Qiu Qingqing. « Tu sais ce qu'ils font là-dedans ? » demande .
« J'y vais avec toi, bien sûr. » dit Qiu Qingqing à .
acquiesce et entre avec elle. Dès qu'il franchit la porte, il sent un courant d'air glacial lui souffler au visage, lui glacer tout le corps.
Devant lui s'étend une zone d'obscurité, comme une pièce sans la moindre lumière.
Mais après quelques pas, voit une lueur faible apparaître devant eux, et toute la pièce s'illumine, quoique d'une lumière jaune très faible.
voit qu'en face d'eux se trouve une table noire qui ressemble à celles qu'on utilise pour la divination, et derrière se tient le même homme qu'avant. Mais maintenant il ne porte plus de costume ; il est vêtu d'une simple robe noire ordinaire. On dirait exactement ces devins d'autrefois.