La réceptionniste et un autre homme restèrent stupéfaits, s'écriant en chœur : « C'est incroyable ! » L'homme ouvrait grand la bouche, incrédule, et Lin Zai sentit que son hypothèse était bel et bien juste : la technologie de l'étoile Kai Ao n'était définitivement pas aussi avancée que celle de la Terre. La réceptionnista regarda Lin Zai avec admiration et demanda : « Comment faites-vous pour le sortir ? »
« Il suffit de concentrer votre esprit, et l'objet que vous désirez apparaît », expliqua lentement Lin Zai à la réception. Tout en parlant, la réceptionniste récupéra vivement la bouteille d'eau. À cet instant, elle comprit que Lin Zai n'était assurément pas une personne ordinaire, et elle changea d'attitude, grinçant en disant : « Restez autant de temps que vous voulez. »
Elle tendit une carte de chambre à Lin Zai. « Merci. » Lin Zai regarda le numéro de chambre et songea à aller s'y reposer. « Attendez une minute, frère, emmenez-moi avec vous. C'est une chambre double, on pourra discuter, comme c'est sympa ! » L'homme, à l'aise, suivit Lin Zai, qui souhaitait en apprendre davantage sur la planète, et accepta : « D'accord, je suis Lin Zai, comment dois-je vous appeler ? » « Zhao Shuai, tout le monde m'appelle généralement beau gosse. Haha, vous pouvez m'appeler beau gosse aussi. » « Intéressant, beau gosse. D'accord, sacré narcissique », songea Lin Zai, mais il fut aussi contaminé par l'humour de Zhao Shuai et ne put s'empêcher de rire.
À peine entrés dans la chambre, Zhao Shuai sauta sur le lit et s'y étala, sprawlé comme un grand « 大 », en disant avec un sourire : « C'est tellement confortable, je cours partout depuis des jours, enfin je peux me reposer. » Lin Zai ne put s'empêcher d'être curieux : « Vous avez des soucis ? Vous avez l'air très fatigué. » « Pas vraiment, c'est juste que mon père veut que je rentre hériter de notre fortune de plusieurs milliards, mais je ne suis pas intéressé. » Zhao Jin dit négligemment : « Une fortune de plusieurs milliards ? Et vous ne pouvez pas payer l'hôtel ? Qui croirait ça ? » Lin Zai pensa que Zhao Shuai fanfaronnait assurément, et manifesta son incrédulité. « Eh, ne doutez pas de moi, je ne rentre tout simplement pas, et mon père a gelé mes cartes de crédit. Sinon, serais-je dans cette situation ? À l'époque, j'étais le fils de la famille la plus riche de la capitale impériale ; en plus, je suis beau et gentil, combien de filles rêvaient de m'épouser ? Elles feraient le tour de l'étoile Kai Ao plusieurs fois. » « D'accord, d'accord, je vous crois, je vous crois, bon ? »
Lin Zai pensa que si Zhao Shuai continuait à fanfaronner, il ne parviendrait pas à dormir. Il s'allongea sur l'autre lit. « De toute façon, je rentre bientôt chez moi. Venez avec moi, laissez mon père vous remercier pour le service rendu en me donnant une chambre... enfin, pas une chambre entière, au moins une demi-chambre. Alors vous saurez que je ne mens pas. » Zhao Shuai se redressa et parla à Lin Zai : « D'accord, d'accord, on en parle demain, d'accord ? » Lin Zai se sentit épuisé par le travail de haute intensité récent, et il songea qu'il pourrait s'endormir dès qu'il fermerait les yeux, alors il donna une réponse superficielle à Zhao Shuai et ferma les yeux.
« Haha, vous me croirez quand vous viendrez chez moi et verrez ce qu'est le vrai luxe, quels sont les vrais poutres sculptées et piliers peints. » Zhao Shuai continua à décrire avec enthousiasme sa richesse et sa popularité jusqu'à ce qu'il se retourne et voie que Lin Zai dormait déjà. « Ah, ce type, vraiment, ne sait pas discuter du tout. Tant pis, je vais moi aussi me coucher tôt ; les rides ce serait mauvais, j'ai besoin de mon visage pour gagner ma vie. » Sans le bavardage de Zhao Shuai, Lin Zai s'endormit rapidement, heureusement Zhao Shuai n'avait pas de mauvaises habitudes en dormant, sinon Lin Zai n'aurait pas pu garantir de ne pas le mettre à la porte. Tôt le lendemain matin, un rayon de soleil traversa les lattes de la fenêtre jusqu'au sol, et Lin Zai ouvrit les yeux. Il regarda Zhao Shuai dormir profondément à côté de lui, murmurant dans son rêve : « Ne pars pas, Xiaowei. Je t'aime vraiment. » Lin Zai pouffa, réalisant soudain depuis combien de temps il n'avait pas ressenti cette espèce d'atmosphère.
Depuis des années, il était occupé à développer ses produits, sans aucune relation amoureuse, sans famille (Lin Zai était orphelin), une grande figure face à la haute technologie, mais aussi petit qu'une fourmi dans la亲情 et l'amour. « Peut-être que dans ce nouvel environnement, je pourrai ressentir quelque chose ? »
Il y réfléchissait. Juste à ce moment, Zhao Shuai se réveilla, et le type marmonna encore : « Ah, ce sommeil était tellement confortable. Hein ? Tu es levé, frère ? Tu te lèves tôt ! » Lin Zai resta sans voix, jeta un œil à l'horloge — il était déjà passé dix heures. Zhao Shuai sortit un téléphone pour vérifier l'heure : « Oh, il est déjà dix heures, pas étonnant que le sommeil était si bon. » Lin Zai fut surpris par le téléphone de Zhao Shuai ; c'était un petit téléphone à clapet, exactement comme le « Xiaolingtong » sur Terre. « La technologie sur cette planète est effectivement inférieure à celle de la Terre ; l'atterrissage de mon vaisseau n'a activé que le système anti-détection et n'a pas été découvert. Peut-être que ma technologie pourra apporter de la commodité à mon voyage extraterrestre. » Lin Zai confirma son hypothèse et réfléchit à son approche. « Qu'est-ce que tu regardes si attentivement, frère ? » « Oh, ce téléphone, tout le monde devrait en avoir un, non ? Tu n'en as pas ? » « Pas de problème, va t'en acheter un ; frère, il te reste quelque chose de ce que tu as sorti hier ? N'importe quoi suffirait à acheter quelques téléphones. » Lin Zai rit de la façon de parler de Zhao Shuai, acquiesça ; oui, il devrait en avoir un, sinon la communication est inconvenante. « Je suis curieux, frère, qui es-tu ? Une créature cosmique, un détenteur de super-pouvoirs, ou quoi ? » Zhao Shuai continua à marmonner : « Bon, bon, je suis juste un chercheur scientifique, mais récemment je travaillais dans des endroits isolés technologiquement pour faire de la recherche, j'ai l'impression d'être déconnecté du monde, dis-moi ce qu'il y a de neuf dernièrement ? » Lin Zai sentit qu'il ne devait pas révéler qu'il venait d'une autre planète pour éviter des ennuis inutiles.
« Hé, je ne m'attendais pas à ce que tu sois un scientifique. Je suis la bonne personne à qui demander ; je sais tout de l'astronomie à la géographie, de l'ancien au présent — » Zhao Shuai recommença à fanfaronner. « D'accord, d'accord, je demandais des événements récents, spécifiquement des inventions ou découvertes scientifiques. » Lin Zai intervint à temps. « Communauté scientifique, hum, Internet, vous connaissez ? C'est quelque chose qui vous laisse connaître les nouvelles du monde n'importe quand, n'importe où, assez miraculeux, pas exactement une invention récente, juste qu'il semble devenir populaire récemment », décrivit Zhao Shuai en continuant à élaborer. « Je ne demande pas ça, de toute façon je m'y connais mieux que vous en Internet », songea Lin Zai, mais il reconsidéra ensuite que la personne moyenne n'est pas beaucoup exposée aux sujets de recherche scientifique, des gens comme Zhao Shuai qui ne pensent qu'à s'amuser n'en sauraient pas beaucoup. Mieux vaut demander aux bonnes personnes plus tard. « Allons prendre le petit-déjeuner », dit Lin Zai. « Super, dépêchons-nous, je meurs de faim », dit Zhao Shuai et sauta du lit en suivant Lin Zai. Juste au moment où ils approchaient de la réception, Lin Zai remarqua un groupe de gens rassemblés autour, s'écriant : « Wahou, c'est tellement magique. »
« Comment s'appelle ça ? Et il existe un truc pareil ? » « Incroyable, il faut le donner à notre gouvernement municipal. » La réception était bruyante, Lin Zai avait déjà atteint la porte, Zhao Shuai se faufila dans la foule : « Ce n'est pas les affaires de Lin Zai ? Vous n'avez pas vu grand-chose, hein ? »