« Polyomavirus ? » demanda le Docteur Ref.
« Tu n'allais pas mettre la toxine botulique dans ce virus pour l'utiliser dans un attentat terroriste ? » demanda Young-Joon.
« Quoi ? »
Les yeux du Docteur Ref s'écarquillèrent, et elle éclata soudain de rire.
« Hahaha ! »
« Pourquoi ris-tu ? »
« Parce que l'idée du terrorisme d'un génie est sur un tout autre niveau que la mienne. Je n'aurais jamais pu imaginer ça... »
Le Docteur Ref calma difficilement son rire, essuyant une larme.
« Tu dis que ce n'est pas pour ça ? » demanda Young-Joon.
« Ce n'est pas le cas. »
« Alors à quoi vas-tu utiliser ce polyomavirus ? »
« C'est un secret. »
Young-Joon fixa le Docteur Ref en silence.
[C'est vrai qu'ils n'ont pas l'intention de l'utiliser pour transporter la toxine botulique.]
Rosaline, qui surveillait le flux sanguin cérébral du Docteur Ref, envoya un message.
« ... Vous avez volé la souche botulique à LifeToxin, n'est-ce pas ? » demanda Young-Joon.
« Ouais, » répondit le Docteur Ref.
Sa réponse était calme et brève, comme si elle avait abandonné.
« Et vous avez fondé Philistines ? »
« Yassir et ses proches collaborateurs l'ont fondé. Cependant, il est vrai que je les ai aidés financièrement et pour la fourniture de la souche, entre autres. »
« Que comptez-vous faire de la toxine botulique ? »
« Que voulez-vous dire ? C'est un médicament neuroparalytique. C'est à des fins médicales, bien sûr. »
« Un terroriste qui développe un remède médical ? »
« Tu n'as pas rencontré Elsie, ma mère ? » demanda le Docteur Ref.
« Si. »
« Alors ne t'a-t-elle pas parlé de moi ? Je ne suis pas une terroriste folle. Je suis différente de l'Armée de libération de la Palestine ou de l'EI, qui se battent pour créer un État arabe indépendant, » dit le Docteur Ref. « Ces gens sont des berserkers mus par leur propre idéologie religieuse ou leur nationalisme. Il y a des terroristes, des rebelles et des insurgés, mais je ne suis ni l'un ni l'autre. Ta mère ne t'a vraiment pas parlé de mon objectif ? »
« Elle a dit que tu veux créer un monde où Rosaline règne sur la science, » dit Young-Joon.
« C'est exact. C'est pourquoi je ne fais pas des choses comme nuire aux civils. Un polyomavirus qui transporte la toxine botulique... C'est horrifiant et ridicule rien qu'à l'entendre. »
« ... »
« Et Ryu Young-Joon, tu as commis une grosse erreur en m'arrêtant, » dit le Docteur Ref.
« Une erreur ? »
« Parce que je ne suis pas ton ennemie. Considère-moi comme ton unique alliée capable de te sortir du trou que tu as creusé quand tu y tomberas. »
« Je ne sais pas de quoi tu parles. »
Young-Joon haussa les épaules.
« Pour quelqu'un d'aussi intelligent, tu n'es pas très doué pour prédire ce genre de choses. »
Le Docteur Ref poussa un petit soupir.
« Par exemple... » dit-elle. « Ça fait un moment que le plus grand producteur de pétrole au monde est passé de l'Arabie saoudite aux États-Unis. »
« ... »
« Les États-Unis ont fait tout leur possible pour préserver leurs ressources pétrolières en envahissant l'Irak et en développant indirectement l'Arabie saoudite. Résultat, ils ont stocké une grande quantité de ces importantes ressources souterraines, » dit le Docteur Ref.
« Maintenant, puisque la rareté du pétrole a considérablement augmenté, ils pensent probablement à le vendre à prix d'or. Et imaginez que, tout à coup, le Docteur Ryu, l'omnipotent capable de fabriquer des cellules solaires et de ramener les gens d'entre les morts, arrive et rend la production de biodiesel si efficace qu'il peut produire de l'essence super. Penses-tu que les États-Unis verront ça d'un bon œil ? Tu ne joueras plus avec tes amis de la CIA. »
« ... »
Le Docteur Ref ricana quand Young-Joon ne répondit pas.
« Ne t'inquiète pas. Je suis sûre qu'ils ne te feront pas de mal pour du pétrole. Ils te laisseront tranquille un moment, comme ils le font maintenant, mais je ne sais pas ce qui se passera après, » dit-elle.
« Ryu Young-Joon, la science au XXIe siècle est un manuel pour les puissants pour dominer et exploiter les faibles. Les scientifiques peuvent être purs dans leur recherche, mais les politiciens et entrepreneurs qui l'utilisent ne le sont pas. C'est comme une secte qui recrute et exploite ses adeptes en triant sur le volet et en réinterprétant des passages bibliques.
« La science prend la place qu'avait la religion au Moyen Âge en utilisant des mots comme "rationnel" et "revues internationales", surtout dans les pays sous-développés comme celui-ci. »
Le Docteur Ref grimçait comme si elle prononçait un mot dégoûtant.
« La science que tu as développée jusqu'ici était au goût du pays le plus puissant du monde, les États-Unis, alors ils t'ont laissé tranquille. Tu as guéri le cancer et le VIH et réduit les micropoussières ; tout le monde vit heureux et gagne de l'argent. »
Le Docteur Ref se pencha vers Young-Joon.
« Mais regarde. Ta science a trop vite progressé. À partir de la mort cérébrale et des cellules solaires, tu vas commencer à déranger certaines personnes, » dit-elle.
« Je m'en fiche, » répondit Young-Joon.
« C'est bien toi. »
Le Docteur Ref sourit.
« Si quelqu'un essaie d'arrêter le progrès de la science, je le détruirai de front. Je me suis déjà heurté au Premier ministre de Chine. Ne t'inquiète pas, il ne se passera rien, » dit fermement Young-Joon.
« ... »
Le Docteur Ref plongea son regard dans les yeux de Young-Joon.
« C'est probablement agréable d'être aussi résolu. Peut-être que tu surmonteras vraiment toutes les pressions du monde autoritaire par toi-même et atteindras tout ce que tu veux. Eh bien, peut-être est-ce pour ça que Rosaline est née. Une scientifique de troisième ordre comme moi ne pourrait jamais suivre tes traces, pas en un million d'années. »
« Je ne suis pas venu ici pour entendre des conneries comme ça. Dis-moi ce que tu allais faire de ce putain de polyomavirus, » dit Young-Joon.
« Tu peux me torturer, je ne te le dirai pas, Ryu Young-Joon. Qu'est-ce que tu fous au Moyen-Orient ? »
« Pfff. »
Young-Joon poussa un soupir tandis que le Docteur Ref grinçait et changeait de sujet.
« Il y a un patient d'essai clinique ici, » dit Young-Joon.
« Bien sûr. C'est pour ça que tu es venu jusqu'ici. Le patient est à Afula ? »
« Ouais. »
« Ça doit être sympa. Israël est une communauté juive et a beaucoup d'argent, donc ils peuvent être soignés par le célèbre Ryu Young-Joon même quand ils sont en mort cérébrale au milieu du Moyen-Orient. L'Armée de libération de la Palestine meurt d'infections de blessures mineures parce qu'ils n'arrivent même pas à obtenir une ordonnance pour des antibiotiques. »
« Tu ne devrais pas dire ça, » dit Young-Joon. « Le patient en mort cérébrale est dans cet état à cause du polyomavirus que tu as propagé, Franklin. »
« De quoi parles-tu ? Le polyomavirus n'est pas pathogène. D'innombrables gens dans le monde vivent avec. Je le sais, et c'est pour ça que je l'ai testé, » dit le Docteur Ref en souriant.
« Il peut être mortel pour ceux dont le système immunitaire est compromis, » dit Young-Joon.
« Quoi, y avait-il un patient sida ou quelque chose comme ça ? »
Le Docteur Ref ricana mais se tut aux mots suivants de Young-Joon.
« Il y avait un enfant qui a été touché au phosphore blanc. Son taux de lymphocytes avait chuté drastiquement parce que l'empoisonnement au gaz avait détruit sa moelle osseuse. »
« ... »
« C'était juste un enfant. C'est toi qui as laissé un gamin à peine adolescent en mort cérébrale. »
Le Docteur Ref ferma les yeux.
« ... Remets les choses en place. Ce n'est pas moi qui l'ai mis en mort cérébrale ; ce sont les bombes au phosphore blanc de l'armée israélienne, » dit-elle. « Si un garçon de son âge a eu des effets secondaires d'un bombardement, ce doit être le plus récent bombardement au phosphore blanc de Gaza. Il l'a cherché. Pourquoi un juif israélien irait-il s'enfouir dans un quartier d'Arabes, se faire bombarder par son propre gouvernement, puis retourner à Afula ? »
« Il est palestinien. »
« Quoi ? »
Young-Joon fixa le Docteur Ref en silence.
« La victime est un Arabe palestinien. Tu crois qu'ils sont tous citoyens israéliens et juifs parce qu'ils sont dans un hôpital à Afula ? Contrairement à ce que tu penses, la médecine n'a pas de frontières. »
« ... »
« Qu'est-ce que cet enfant a fait de mal ? Il ne sait rien ! Il a été bombardé au phosphore blanc par l'armée israélienne et terrorisé par le polyomavirus par l'Armée de libération de la Palestine. Maintenant, il est en mort cérébrale avec d'horribles brûlures, et je suis là pour le soigner. Tu comprends ? » dit Young-Joon. « Isaiah Franklin. »
« ... »
« Je te le demande une dernière fois : pourquoi as-tu relâché le polyomavirus ? Dis-moi la vérité, et j'envisagerai d'épargner la vie de tes amis de Philistines. »
« ... C'est... »
Le Docteur Ref allait dire quelque chose, puis s'arrêta. Elle se clampa soudain la bouche et commença à s'étouffer.
« Khoff ! »
Elle se mit à tousser violemment. Elle se serra la poitrine et la gorge de douleur.
« Mon sac... Les médocs... »
Elle parvint à peine à extirper quelque chose qui ressemblait à un gémissement.
« Quoi ? »
Une fenêtre de message apparut devant Young-Joon, qui fut surpris.
[Mode Synchronisation : Voulez-vous analyser le syndrome myélodysplasique ? Taux de consommation de Vitalité : 3,5/seconde]
« Qu'est-ce qui se passe ? »
« Mes médocs... » dit le Docteur Ref d'une voix mourante.
« Donnez-moi ses affaires, » dit Young-Joon.
« Attendez. »
Robert alla vers l'équipe qui examinait les objets confisqués et revint.
« C'était ce flacon qui était dans le sac. C'est celui-ci ? J'ai apporté le sac au cas où. »
« Je crois. »
Young-Joon se tourna vers le Docteur Ref tandis que Robert lui tendait le flacon. Elle acquiesça en toussant une poignée de sang.
Après avoir avalé une pilule, le Docteur Ref se calma un peu. Elle fixa Young-Joon en reprenant son souffle.
« Tu as un syndrome myélodysplasique ? » demanda Young-Joon.
« Ouais. Tu sais comment je suis née ? »
« Oui. »
« Haha. J'aurais été en bonne santé si tu avais géré mon génome, mais au lieu de ça, je suis née comme ça à cause des manipulations d'Elsie, qui est plus bête que He Jiankui, et de ses collègues idiots. »
« ... »
« Ryu Young-Joon, » dit le Docteur Ref. « N'obsède pas sur le polyomavirus. C'est rien. »
« Soupir... »
Le Docteur Ref se pencha vers Young-Joon tandis qu'il soupirait.
D'une voix sérieuse, elle dit : « Je te le jure. Je ne fabrique rien qui nuira aux gens, mais je ne peux pas te dire ce que c'est. Je sais que tu ne peux pas me faire confiance, mais tu dois le faire. »
« Et la toxine botulique ? »
« Ce n'est pour aucune activité terroriste. Bon, l'Armée de libération de la Palestine pourrait l'utiliser comme arme pour combattre l'armée israélienne, mais ils ne l'utiliseront pas contre des gens au hasard, » dit le Docteur Ref. « Je ne peux pas t'en dire plus, que tu tues Philistines ou non. »
« ... »
Young-Joon fixa le Docteur Ref.
L'objectif de cette femme était de permettre à Rosaline de monopoliser toute la science. Le polyomavirus ou la toxine botulique pouvaient-ils avoir un lien avec ça ?
« Je vais te donner une information importante à la place, » dit le Docteur Ref. « Tu as dit que ton patient d'essai clinique était à Afula ? Tu ferais mieux de ne plus y aller. L'Armée de libération de la Palestine la vise. »
« Quoi ? »
« Afula est l'un des plus grands pôles médicaux d'Israël, et c'est là que beaucoup de soldats israéliens blessés sont hospitalisés et soignés. Ça n'en fait pas une cible attrayante pour l'Armée de libération de la Palestine ? »
« Merde ! Ils vont frapper un hôpital ? »
« Qui maudis-tu quand l'armée israélienne a fait exploser une école civile construite par l'ONU ? »
« ... »
« Ils la visaient depuis un moment, mais ils deviennent probablement impatients maintenant qu'il s'est su que tu y as été. N'y retourne pas. »
« Il y a des médecins de mon hôpital là-bas ! Ils ont fait tout ce chemin pour soigner des patients parce que je le leur ai demandé ! » cria Young-Joon.
Il claqua la porte du fourgon grande ouverte.
« Qu'est-ce que tu vas faire ? » demanda le Docteur Ref depuis l'arrière.
« Je dois arrêter cet attentat terroriste fou ! »
« Même si tu les appelles maintenant, ce sera peut-être trop tard. L'évacuation des patients prend une éternité, tu le sais. Ils attaqueront dès qu'ils apercevront l'évacuation. »
« Si je ne peux pas les arrêter, je serai là juste après l'attaque pour nettoyer la scène et soigner les victimes. »
« Les premiers secours sur place seraient importants, mais à ce moment-là, l'installation aura été pulvérisée et il ne restera rien. Comment vas-tu les soigner ? »
« ... »
« Ryu Young-Joon, aussi brillant soit un scientifique, c'est un homme des cavernes à mains nues. »
« ... »
Les poings de Young-Joon tremblèrent légèrement.
[C'est bon.]
C'est à ce moment que Rosaline intervint.
[Allons-y ensemble.]