« Toi, tu prends tes affaires et tu dégages d'ici en vitesse ! C'est mon territoire ! » Le jeune homme descendit de son véhicule et invectiva Lin Feng à pleine voix.
« Qui a dit que c'était ton territoire ? Tu l'as loué ? Tu l'as acheté ? » Lin Feng vit l'air agressif de l'autre, une mine à dévorer les gens. Il ne lui fit aucune politesse et répliqua tout net.
C'était un lieu de vente libre. En règle générale, on ne pouvait y installer un étal que les jours de marché. La coutume durait depuis longtemps. Tant qu'on ne vendait rien d'illégal, la police municipale n'y regardait pas de trop près.
Les emplacements se prenaient d'ordinaire au premier arrivé. Tout le monde ne venait pas acheter au marché à chaque fois. Seuls quelques-uns, ceux qui faisaient commerce de longue date, arrivaient tôt pour installer leur étal.
Celui-là débarquait et se mettait à pointer Lin Feng du doigt en l'injuriant. Même une figurine d'argile a trois grains de caractère : comment Lin Feng aurait-il pu céder sa place ?
D'autant qu'il restait des emplacements libres à côté. Et pourtant l'autre tenait absolument à celui de Lin Feng. C'était tout bonnement déraisonnable.
« J'ai dit que c'était mon territoire, donc c'est mon territoire. Quoi, tu n'es pas d'accord ? » Sur ces mots, le jeune homme retroussa ses manches, l'air bien décidé à donner une leçon à Lin Feng.
Lin Feng le jaugea posément. Il était plutôt petit, il ne lui arrivait même pas au nez, et un peu rondouillard, mais le visage extrêmement sombre, comme s'il sortait de la mine de charbon.
À l'instant où il retroussa ses manches, on vit deux dragons tatoués sur ses bras, un à gauche, un à droite. Il avait l'air on ne peut plus sûr de lui, comme s'il lançait un avertissement à Lin Feng.
« Non ! » répondit Lin Feng sans réfléchir.
« Hmpf, tu cherches la mort, à me prendre mon territoire ! »
À cette réponse, le jeune homme lui envoya son poing droit dans la figure.
« Hmpf, tu as deux dragons tatoués sur les bras. Tu te prends pour un truand ? »
À cet instant, Lin Feng était assis sur sa motocyclette. En voyant le poing partir, il se leva aussitôt, le dépassant d'une demi-tête, et lui saisit le poignet.
Malgré sa silhouette rondouillarde et un dragon sur chaque bras, le gaillard était en réalité une mauviette. Lin Feng lui prit le poignet, serra et tordit. L'autre tomba aussitôt à genoux de douleur.
« Aïe ! Toi, toi, lâche-moi ! » cria l'homme, en souffrance.
Lin Feng avait beau être plutôt maigre de constitution, sa force n'avait rien de négligeable. En quelques gestes, il avait presque mis le bonhomme à genoux.
« Tu connais le principe du premier arrivé, premier servi ? Et en plus tu veux frapper les gens. Inacceptable ! » dit Lin Feng, et il lui décocha un coup de pied.
« Dégage ! » Lin Feng le frappa en pleine poitrine et lâcha prise. L'autre s'écroula, le visage dans la poussière.
« Toi, toi, tu ne perds rien pour attendre ! » Le jeune homme se releva et lança cela à Lin Feng tout en s'enfuyant.
Il ne tarda pas à décamper en hâte sur son triporteur chargé de fruits, de peur que Lin Feng ne vienne lui chercher des histoires plus tard.
« Hmpf, tu me fais peur ? En plein jour, tu vas rameuter du monde pour me découper... »
Ce petit épisode n'affecta pas le commerce de Lin Feng. Comme il y avait pour l'instant peu de vendeurs installés, il ne resta pas les bras croisés et se mit à crier.
Lin Feng n'avait jamais rien vendu, mais il avait vu des gens vendre et il avait acheté lui-même : il n'eut qu'à imiter les autres et se mettre à crier.
« On vend ! On vend ! On vend du raisin ! Du raisin gros, sucré et parfumé ! Approchez, venez voir ! » Après quelques minutes de cris, Lin Feng avait la bouche sèche, mais personne ne venait acheter son raisin.
Lin Feng ne se découragea pas pour autant, car il savait que tout est difficile au commencement, et le commerce plus que tout : les débuts sont très durs.
Lin Feng avait cependant confiance en son raisin. L'or finit toujours par briller. Qu'une seule personne y jette un œil et en goûte un grain, et elle serait forcément séduite. Il continua donc de crier.
« On vend du raisin ! Le raisin le plus parfumé et le plus sucré ! Vous pouvez regarder même sans acheter, vous pouvez aussi goûter ! »
« On vend du raisin ! Le raisin le plus parfumé et le plus sucré ! Approchez tous, venez voir, venez goûter ! »
« ...... »
Une heure passa vite, et toujours personne pour venir regarder.
De plus, le soleil de midi tapait, brûlant. Lin Feng n'avait pas la moindre ombre pour s'abriter de la chaleur, et il fut à deux doigts de rentrer chez lui avec sa hotte sur le dos.
Mais il remarqua qu'il était presque midi et que la foule semblait grossir, ce qui voulait dire que ses chances de vendre grossissaient aussi : il cria donc plus fort encore.
Enfin, après une nouvelle demi-heure, un couple s'approcha, jeta un regard distrait au raisin de Lin Feng et s'apprêtait déjà à repartir.
« Oh ! »
Mais à cet instant, la jeune femme laissa échapper une exclamation étouffée, se retourna et fixa le raisin de Lin Feng de ses yeux brillants, l'air surprise.
« Des raisins aussi gros ! Ce sont des pêches ou des raisins ? Je n'ai jamais vu d'aussi gros raisins de ma vie ! Ils ont l'air tellement charnus ! Ils doivent être délicieux ! » dit la jeune femme, ses grands yeux rivés sur le raisin de Lin Feng.
« Mademoiselle, goûtez-en quelques-uns ! C'est gratuit ! » Lin Feng cueillit quelques gros grains et les lui tendit.
« Merci ! »
Une fois les grains en main, la jeune femme ouvrit sa petite bouche en cerise et croqua. Le jus se mit aussitôt à couler.
« Ouah, que c'est... parfumé ! »
La jeune femme avait poussé un cri si soudain et si fort que toute la rue l'entendit, ce qui fit sursauter Lin Feng.
Plus extraordinaire encore, tout le monde s'immobilisa. Le marché, jusque-là bruyant, devint soudain silencieux, et tous les regards convergèrent vers eux. Ces regards à faire dresser les cheveux sur la tête firent trembler le cœur de Lin Feng.
« Pardon, pardon ! »
Le petit ami, très gêné, se hâta de s'incliner pour présenter ses excuses à tout le monde.
« Chut, parle moins fort ! » lui conseilla-t-il.
« Oh, oh, oh, pardon, pardon, mais ces raisins sont vraiment trop parfumés, ça m'a donné envie de rugir ! » se justifia la jeune femme.
En l'entendant, Lin Feng rit sous cape, car la première fois qu'il avait mangé de ce raisin, lui non plus n'avait pas pu retenir un cri.
« Ils sont vraiment si parfumés que ça ? »
Le garçon, sceptique, en prit un pour goûter.
« Mon... Dieu... que c'est... bon ! »
Cette fois, la voix du garçon porta plus loin encore. Lin Feng se boucha vivement les oreilles et ne les rouvrit qu'une fois le garçon calmé.
« Chut, ce n'est pas toi qui disais de parler moins fort ? » Cette fois, c'était la jeune femme qui rappelait le garçon à l'ordre.
« Euh, je... je n'ai pas pu m'en empêcher ! »
À cet instant, le garçon sentit la température du monde entier chuter, car d'innombrables yeux le fixaient. Si les regards pouvaient tuer, il ne savait pas combien de fois il serait déjà mort.
« Alors, c'est bon ? Vous en voulez ? » demanda prudemment Lin Feng.
« On en prend, on en prend, bien sûr qu'on en prend ! C'est combien le jin ? » demanda le garçon.
Lin Feng commença par observer le couple. Le garçon portait un costume cravate et des chaussures de cuir lustrées. Il avait l'air riche ou de bonne famille, et n'était certainement pas à court d'argent.
La jeune femme avait un sac de luxe, une longue robe et un petit chapeau jaune, plutôt mignon.
« Hum, dix yuans le jin ! » annonça Lin Feng, un peu nerveux.
Sur le marché, le raisin valait d'ordinaire trois à quatre yuans le jin. Lin Feng venait d'annoncer dix yuans, soit presque le triple.
Lin Feng ne trouvait pas son prix excessif, car il était convaincu que son raisin les valait.
Tandis qu'il attendait anxieusement la réaction du garçon, celui-ci sortit un billet de cinquante yuans et le lui tendit.
« Donnez-m'en cinq jin, merci ! »
Lin Feng ne s'attendait pas à ce que l'autre ne marchande même pas et lui donne d'emblée cinquante yuans.
« Entendu, un instant je vous prie ! »
Lin Feng sortit alors joyeusement une petite balance, pesa cinq jin de raisin pour le couple, et les deux s'en allèrent tout contents en mangeant leurs grains.
« Bon sang, mais qu'est-ce que c'est que ce raisin ? Il se vend vraiment dix yuans le jin... »