« Incroyable ! Vous avez dit que vous vous appeliez Schudlen Mark ? Avec des compétences comme celles-là, votre nom se répandra bientôt au loin. »
Grâce à la considération du capitaine des chevaliers, Schudlen, parti pour soumettre des bandits près du territoire Huntar, réalisa de grands exploits.
Il prit l'avant-garde et défit trois groupes de bandits.
Il parvint même à capturer trois chefs vivants durant le processus de soumission.
Pas un seul membre de l'équipe de soumission ne fut blessé dans le processus. C'était parce que les bandits, submergés par l'élan de Schudlen à l'avant-garde, ne purent pas combattre correctement.
Après avoir complètement éradiqué les groupes de bandits autour du territoire Huntar, Schudlen comprit pourquoi le capitaine des chevaliers l'avait envoyé ici.
« Le combat réel est complètement différent. »
Si la situation le permet, même les faibles peuvent tuer les forts.
La force relative ne garantit jamais la victoire.
« Dans un duel, que l'on gagne ou que l'on perde, on ne meurt pas. Mais en combat réel, si l'on gagne on vit, si l'on perd on meurt. »
S'il avait continué à garder Ethan sans savoir cela, il aurait rencontré un gros problème un jour.
« Les bandits le savaient déjà bien. Si j'avais fait une erreur, j'aurais pu être gravement blessé. »
Jusqu'à présent, il pensait qu'il était juste de se battre comme un véritable chevalier.
Mais Schudlen était la garde d'Ethan avant d'être un chevalier.
« En matière de vie ou de mort, les manières n'ont pas d'importance. Je dois toujours garder cela à l'esprit. »
Ayant considérablement grandi, Schudlen rentra au territoire Whickers, rumillant ses prises de conscience.
« Schudlen, tu es revenu sain et sauf ? Le jeune maître Ethan et le jeune maître Nathan sont revenus. Va les saluer vite. »
« Ah, oui ! »
Entendant que les jeunes maîtres étaient revenus, Schudlen courut urgemment. Il voulait montrer à Ethan à quel point il était devenu plus fort le plus vite possible.
***
Nathan avait été éduqué par des professeurs célèbres à l'académie Freya.
Il y avait des rumeurs selon lesquelles les cours à l'académie Freya étaient difficiles, mais ils n'étaient pas si ardus pour Nathan. Grâce à cela, Nathan put maintenir de bonnes notes de façon constante.
En conséquence, Nathan pensa qu'il avait un talent pour les études. Il croyait pouvoir comprendre et suivre les cours de n'importe quel professeur sans grande difficulté.
Cependant, Nathan a maintenant abandonné cette pensée.
« Nathan, c'est ça que tu appelles dessiner une formule ? »
« P-Pardon… »
« Pardon ? »
« Je m'excuse ! »
« Tout peut changer avec un seul trait. Concentre-toi. Et sois rapide ! »
La méthode d'enseignement d'Ethan était acérée et froide. Surtout, sa compétence à corriger les problèmes était incroyable, observant chacun des gestes de Nathan et pointant les défauts.
En conséquence, les failles dans chacun des mouvements de Nathan commencèrent à être exposées.
La confiance de Nathan à atteindre les hauts rangs de l'académie Freya par ses propres forces, sans aucun soutien notable, commença à s'effriter.
En contraste, les yeux de Nathan devenaient plus aiguisés.
L'esprit farouche qui avait enveloppé tout le corps de Nathan quand il entra pour la première fois à l'académie Freya refit surface.
« Recommence ! Concentre-toi sur la formule. Même avec la même magie, elle apparaît différemment selon le lanceur car la formule diffère selon le lanceur. Si tu ne comprends pas cela, tu ne pourras jamais devenir un grand magicien, peu importe combien de temps tu vis. »
« Oui ! »
Nathan avait déjà oublié qu'Ethan était son frère.
Ce qui se tenait devant lui était le professeur principal de l'académie Ivecar. (+)TLN: Can somebody remind me when did Ethan get promoted to head teacher? I forgot. On the last chapter, the author also write "head teacher" and I thought it was a mistake, a typo, but apparently not.
Un professionnel compétent non seulement en escrime mais aussi en magie.
Tout ce qu'il avait à faire était de suivre scrupuleusement ses enseignements en tant qu'élève.
Ironiquement, en mettant de côté ses émotions personnelles, tout commença à apparaître plus clair.
En répétant ses erreurs, la formule devint plus précise.
Avant qu'il ne s'en rende compte, Nathan comprenait progressivement les enseignements d'Ethan.
« Ah… ! »
Alors qu'il comprenait une formule, les explications d'Ethan commencèrent à avoir du sens. Et il réalisa aussi à quel point il avait utilisé les formules avec négligence jusqu'à présent.
Il n'avait pas compris et utilisé la magie.
Il s'était contenté d'utiliser la magie toute faite telle quelle.
En réalisant cela, ses joues commencèrent à rougir.
De penser qu'il visait les hauts rangs avec ce niveau de compréhension.
Ce n'était pas le moment de blâmer les autres. C'était entièrement son propre problème.
Voyant Nathan comme ça, Ethan sourit.
« Excellent. »
Il n'avait enseigné que pendant quelques heures. En ce laps de temps, Nathan avait franchi le mur qui se dressait devant lui. Tout ce qu'Ethan avait fait était de fournir un guidage approprié.
« Peu importe à quel point l'éducation est appropriée, franchir un mur n'est pas une tâche facile. C'est possible parce qu'il a du talent. »
C'est pour cela qu'il put occuper les hauts rangs de Freya sans grande difficulté.
« Le talent d'accepter les enseignements et de les faire siens. Et une chose de plus. »
Nathan avait de la faim.
Pensant qu'il n'avait rien à lui, il absorbait tout ce qu'il apprenait, jusqu'au plus petit détail.
« Parce qu'il n'a rien, il peut se remplir de encore plus. »
Alors qu'il absorbait tout ce qu'on lui enseignait, Ethan continua d'enseigner à Nathan diverses choses.
« Quand Nathan grandira, il protégera le territoire Whickers par lui-même. »
On pouvait voir comme bénéfique sous bien des aspects de libérer ce potentiel tôt.
Toc toc-.
Au milieu de cela, un joyeux coup frappa à la porte depuis l'extérieur.
« Jeune maître, c'est Schudlen ! Puis-je entrer ? »
« Entre. »
Schudlen, qu'il n'avait pas vu depuis longtemps, était devenu bien plus robuste qu'avant.
« Cela fait un moment, jeune maître Ethan, jeune maître Nathan. Je suis Schudlen Mark. »
« Huff… Huff… Schudlen ? C'est Schudlen ? »
Nathan, qui respirait lourdement, regarda Schudlen avec une expression perplexe.
Schudlen n'était pas un chevalier si musclé auparavant. Pour ce dont il se souvenait, il semblait plutôt frêle et jeune comparé aux autres chevaliers.
Mais le Schudlen devant lui maintenant était l'image même d'un chevalier vétéran. Muscles saillants, regard intense, et la force ressentie dans chacun de ses mouvements.
« Oui, je suis Schudlen Mark, jeune maître Nathan. »
« Waouh… Schudlen, est-ce que les gens peuvent changer aussi vite ? Qu'est-ce qui t'est arrivé au juste ? »
« J'ai servi en tant que garde du jeune maître Ethan ! Grâce à cela, j'ai pu apprendre beaucoup de choses ! »
Schudlen sourit bashfully.
Nathan hocha la tête comme s'il comprenait enfin.
« Même ainsi, c'est… tu as trop appris, Schudlen. »
« Merci pour le compliment ! »
Schudlen se retira tactiquement, avec l'intention de partir.
« Tu peux rester et regarder, Schudlen. »
Sur les mots d'Ethan, Nathan hocha aussi la tête. L'entendant, Schudlen baissa la tête pour demander la permission et se retira silencieusement.
Schudlen ne fut pas trop surpris de voir Ethan enseigner à Nathan. Ayant déjà expérimenté le style d'enseignement d'Ethan à Ivecar, il n'y avait pas grand-chose à être choqué.
Plutôt, ce que Schudlen observa attentivement était l'état de santé d'Ethan.
Voyant Ethan avoir l'air bien plus en santé que quand il l'avait vu à Ivecar lui fit ressentir un grand bien.
Cependant, autant qu'il était devenu plus en santé, l'intensité de ses leçons était devenue encore plus sévère.
« Aïe… »
Les leçons d'Ethan étaient assez strictes pour surprendre même Schudlen. Il ne laissait passer même la plus petite erreur qui aurait pu être négligée.
« On ne se contente pas de dessiner une formule. Il faut la comprendre. Es-tu sûr de l'utiliser avec compréhension en ce moment ? »
« Je vais réessayer. »
Schudlen avait directement observé les leçons d'Ethan en séjournant à Ivecar. Même alors, c'était une méthode d'enseignement incroyablement acérée et stricte, mais maintenant elle semblait encore plus stricte qu'avant.
Se demandant pourquoi, Schudlen comprit bientôt la raison.
Le problème était l'excellente compréhension de Nathan Whickers.
Malgré ses lacunes, il comprenait rapidement ce qu'on lui enseignait et le faisait sien.
Si Nathan n'avait pas pu suivre l'enseignement d'Ethan, la leçon se serait terminée depuis longtemps.
Ayant passé du temps aux côtés d'Ethan, il avait oublié. Nathan Whickers était aussi un génie prometteur qui était entré à l'académie Freya.
Schudlen regarda Nathan avec admiration. Bien qu'il dût être extrêmement fatigué, il continuait à dessiner des formules. Il semblait avoir oublié que Schudlen le regardait.
Bien que Schudlen ait gagné pas mal de confiance après ses récentes prises de conscience, voir cela lui fit réaliser qu'il n'était pas encore temps d'avoir une telle confiance.
Alors que la leçon se poursuivait ainsi, la nuit tomba bientôt.
Même si Schudlen ne faisait que regarder la leçon depuis l'arrière, son dos était trempé de sueur comme s'il s'était entraîné lui-même.
« Huff… Huff… »
Ethan tapota Nathan, qui respirait lourdement.
« Bon travail. »
« Non, je peux en faire plus ! »
« Un enthousiasme excessif baisse plutôt l'efficacité. Et c'est la fin de ce que je t'enseigne, Nathan. »
Il n'y avait pas besoin d'enseigner plus. Il faudrait au moins six mois pour que Nathan digère par lui seul ce qu'on lui a enseigné aujourd'hui.
Normalement, il n'aurait pas enseigné autant en une seule journée. Mais comme la capacité d'apprentissage de Nathan était si bonne, il finit par enseigner un peu excessivement.
« C'était excessif, mais pas au point qu'il ne puisse pas tout digérer. »
« J'ai hâte à la compétition d'échange inter-académies. Si tu ne peux pas sortir comme représentant après que je t'aie enseigné tout ça, il y a un problème. Tu le sais, non ? »
Dit Ethan.
« Faisons de la compétition d'échange un terrain de jeu pour nous les Whickers, Nathan. »
« … Frère. »
Nathan Whickers grimaça.
« Je m'assurerai de le faire. »
***
« Je pense aller au palais impérial. »
« Quoi ? Le palais impérial ? Ne me dis pas ! Tu vas recevoir une récompense ? »
« Pas une récompense, je vais recevoir une éducation. Bien sûr, tu viens avec moi. Comment pourrais-je, faible comme je suis, y aller seul, Schudlen. »
Schudlen regarda Ethan. Ethan était devenu bien plus en santé qu'avant. Bien sûr, cela ne semblait pas que sa maladie était complètement guérie. Son air maladif caractéristique était encore là.
Comparé à une personne vraiment en santé, Ethan était encore dans un état où il ne devrait pas voyager sur de longues distances.
« Je suis nerveux. »
« Ne t'inquiète pas. Je ne compte pas aller directement au palais impérial. Nous devons aller chercher Yerica, et je prévois aussi de passer par la famille Felix. »
Dit Ethan en regardant Schudlen.
« Mais on dirait que tu t'es préparé assez diligemment ? Schudlen, tu es devenu assez fort. »
Sur les mots d'Ethan, Schudlen hocha la tête vigoureusement.
« J'ai travaillé dur ! »
Excité que son travail acharné soit reconnu, Schudlen s'étala sur comment il avait passé son temps.
« Cela devrait suffire. »
À l'origine, il avait prévu de visiter le territoire de la famille Felix avant de venir au territoire Whickers.
Ayant reçu la plaque dorée de l'archimage Hansen et sauvé à la fois Kai Felix et Rohai Felix, Ethan pouvait être considéré comme un invité important de la famille Felix.
Il recevrait non seulement un traitement somptueux mais aussi d'énormes récompenses.
De plus, puisque les familles Prochet et Felix étaient proches, des effets de synergie par l'échange et la coopération entre les trois familles pouvaient être attendus.
« Il n'y a pas de raison d'avoir une succursale seulement à Prochet. »
Le territoire Felix est une vaste terre.
Si une succursale était établie sur une telle vaste terre, non seulement il y aurait des effets promotionnels, mais elle pourrait aussi attirer une énorme quantité d'argent.
Bien sûr, ces deux raisons n'étaient pas les seuls buts.
« Je dois récupérer la relique sacrée avant que les Apôtres ne fassent quelque chose de stupide. »
Ces types n'abandonnent pas. Surtout quand il s'agit de reliques sacrées, ils se jetteront dessus encore plus désespérément.
Si la relique sacrée tombe entre leurs mains, elle pourrait devenir une offrande à la Mère Lune ou un rouage de la renaissance de la Mère Lune.
« Je ne peux pas juste rester à regarder ça arriver. »
« Pour l'instant, j'irai chercher Yerica, alors attends ici. »
Ethan utilisa Vent et Nuage pour se déplacer directement à l'Association de Magie.
Le gardien surveillant la porte de l'association vit Ethan et ouvrit immédiatement la porte avec une expression radieuse.
« Nous souhaitons la bienvenue au président honoraire de l'Association de Magie, Ethan ! »
« … ? »
Ethan regarda le gardien avec une expression perplexe. Président honoraire ? Mais le gardien recula vite et appela du monde.
Froufrou-.
En un instant, des magiciens apparurent et s'inclinèrent.
« La présidente de l'Association Yerica nous a instruits de traiter le président honoraire avec le plus grand respect quand il arrive ! Veuillez entrer ! »
« On dirait… qu'elle a pris le contrôle plus fermement que je ne le pensais. »
Ethan s'émerveilla à nouveau des capacités de Yerica.