Dans la salle de bain, attacha ses cheveux, laissant l'eau chaude dévaler sur son corps.
Le seul bruit était le clapotis régulier de l'eau, comme si n'était même pas dehors.
Tous deux habitaient de simples trois-pièces. L'une des chambres d'amis de avait été transformée en débarras, bourrée de toutes sortes de bric-à-brac.
, elle, était fille unique. Son appartement possédait une chambre d'amis meublée, qu'elle nettoyait à chaque visite de ses parents pour qu'ils aient où dormir.
Ce lui avait même envoyé un message sur QQ plus tôt, disant qu'il dormirait par terre...
Pensait-il vraiment qu'elle le laisserait partager sa chambre ? Dormir par terre ? Ha ! Le canapé lui allait amplement.
Fraichement douchée, vêtue d'un pantalon d'uniforme scolaire propre, sortit de la salle de bain, la peau parfumée et encore tiède.
Mais n'était pas dans le salon. À la place, le son de vidéos courtes hurlait depuis sa chambre.
se planta dans l'embrasure, fixant , qui avait déjà déplié une natte en bambou, un oreiller et même une fine couverture par terre. Il s'y prélassait comme un empereur, une jambe croisée sur l'autre, à scroller sur son téléphone.
Ça lui démangeait la tête — on aurait dit que quelque chose poussait à l'intérieur.
« D'où tu as sorti cette natte ? »
« Je suis rentré chez moi la chercher pendant que tu te douchais », répondit sans ciller.
« Lève-toi. Va dormir dans la chambre de mes parents. »
« Bonne nuit, Makka Pakka. »
éteignit immédiatement son téléphone et s'allongea paisiblement, comme s'il se préparait pour un repos éternel.
Comparée à la chambre d'amis froide et impersonnelle, il préférait de loin l'espace chaud et sucré de .
« Toi — ! » La colère de monta. Canalisant son talent inné pour la violence affective, elle grimpa sur le lit et se mit à le taper avec un oreiller.
Le « cadavre » de restait tiède. Pas un cil ne broncha. « Tu tapes comme si tu draguais. »
Voyant qu'il s'accrochait à sa place sans vergogne, ne sut plus quoi dire.
Refusant d'admettre sa défaite — de reconnaître que l'avait roulée — elle décida de l'indulger cette fois.
Il était déjà comme ça — pourquoi ne pas lui faire plaisir ?
Quand même, hors de question qu'elle aille dormir dans la chambre de ses parents. Ce lit n'avait pas servi depuis des lustres, le refaire aurait été une corvée.
Partager une chambre avec n'était pas si insupportable. Certes, ils se chamaillaient sans arrêt, mais ils avaient grandi ensemble. Tant qu'il ne tentait rien, elle pouvait tolérer.
D'ailleurs, lui était par terre. Elle, elle avait le lit.
D'une certaine façon, cet arrangement renforçait la hiérarchie entre eux.
se décaléra délibérément vers le bord du lit, posa la tête près du bord pour scruter , qui faisait toujours semblant de dormir.
Ce type — faire semblant rien que pour éviter de se faire virer. Incroyable.
« Arrête de faire semblant. Lève-toi et réessaie. »
« Ferme-la. » ouvrit les yeux, puis se retourna, lui tournant le dos.
Il avait exactement l'air d'un mari désintéressé après le mariage, essayant désespérément de s'endormir pour échapper à certains devoirs.
réprima un rire et lui piqua le dos de son bras clair.
« Éteins la lumière. »
« Fais pas ça… j'ai honte… »
« Honte mon cul. Tu continues et je te botte jusqu'à la semaine prochaine. »
« Tu peux mettre des bas d'abord ? »
« Et si mon pied transpirant du 36 rencontre ta figure à la place ? »
claqua la langue. Chez lui, lui donnait des ordres. Ici, c'était . L'une était sa sœur — passe encore. L'autre, c'était — sous son toit, il devait obtempérer.
Tremblant de rage, il se demanda quand les hommes se lèveraient enfin.
« J'irai poster ça sur le forum plus tard. »
se leva et éteignit la lumière, plongeant la pièce dans l'obscurité.
« Je dors. Si tu continues, je grimpe dans ton lit. » Il se recoucha docilement.
« Tu oses ? » n'y croyait pas. S'il essayait, elle le foutrait dehors.
« Pourquoi pas ? »
« Je le dirai à demain. »
« Pff. Toujours à te planquer derrière la famille. Même gamine, tu me harcelais, et je n'ai jamais rapporté. »
« Tu n'avais qu'à pleurer plus fort. Seuls les gamins qui hurlent ont des bonbons. »
Le visage de s'assombrit. Élevé dans l'idée que les garçons doivent céder aux filles — et incapable de battre en combat —, il avait enduré ses tourments sans se plaindre.
Et maintenant elle osait dire ça ? Comme si toute cette souffrance ne signifiait rien ?
GRAVE erreur.
Plus il y pensait, plus il s'énervait. Il rejeta la couverture et se leva — puis alla à la salle de bain.
Qu'est-ce qu'il pouvait faire d'autre ? Sauter au lit et transformer en chou à la crème ?
Gamin, il ne pouvait pas gagner contre elle. Maintenant, il n'osait pas. Sa vie était fichue.
Mais cette dette serait payée. Un gentleman peut attendre dix ans pour sa vengeance — mais n'était pas un gentleman. Sa riposte viendrait bientôt.
Il lui fallait juste le bon moment.
Le silence s'installa entre eux. Quand revint, restait calée au bord du lit, à l'observer.
« … tu veux monter ? »
« Attends, sérieux ? »
« Je demande seulement. Ça veut pas dire que tu peux. »
« Alors pourquoi tu le dis ?! » gémit .
le nargua encore un peu, mais il l'ignora, se tournant de l'autre côté pour essayer de dormir. Pourtant, le sommeil ne venait pas, alors il engagea une autre conversation.
« , prête-moi tes écouteurs. »
« Pour quoi faire ? »
« Je vais écouter quelque chose… de stimulant. »
« ? »
L'audace ! Parler de ça devant une fille !
« Tu es malade ou quoi ? Comment tu oses ! Je suis encore une fille, moi. Fais ce que tu veux dans ta chambre, mais ici — » Elle souffla et refusa.
« Je parlais d'anglais. Tu penses à quoi, toi ? »
« Menteur. Depuis quand l'anglais fait monter la tension ? »
« Si. Les passages incompréhensibles me mettent en rage. »
« … T'es sans espoir. » lui lança ses écouteurs sans fil. « Tu ferais bien d'écouter de l'anglais. »
« C'est ce que je fais. Tu veux entendre ? »
« Non merci. »
activa le Bluetooth de son téléphone, et les écouteurs se connectèrent instantanément. Il en tendit même un à . « Tiens. »
Elle le prit, se le glissa dans l'oreille. Effectivement, c'était une dissertation d'anglais basique.
Écouter de l'anglais avant de dormir était une méthode d'étude courante — mais que l'adopte était inattendu.
No wonder Teacher Yan Yuzhu kept praising him lately.
« Tu dis que t'écoutes pas, et te voilà. Tsundere, Chun-bao ? Héhé. »
« Tais-toi. Je dors. »
lui rendit l'écouteur et se tourna de l'autre côté.
Ses yeux s'étaient habitués à l'obscurité, suivant chaque mouvement de . Malgré sa sieste sautée, il avait encore l'énergie d'étudier le soir. Elle ne savait pas s'il fallait saluer sa diligence ou non.
Bonne nuit.
Le lendemain matin, à six heures pile, se réveilla avant son alarme.
Peut-être l'effet de [Vigueur de la jeunesse], mais il se sentait inhabituellement frais.
Déjà la veille au soir, il n'avait pas été si fatigué — probablement pour la même raison.
Le repos sert à restaurer le corps, et [Vigueur de la jeunesse] n'améliorait pas seulement son apprentissage quotidien — il boostait aussi sa récupération.
Moins de sommeil, meilleure qualité. Une courte sieste suffisait à le recharger complètement.
Merde, c'est quoi cet enfer d'heures sup maudites ? Plus jamais programmeur.
Le bruit d'une respiration légère et paisible emplissait l'air. se redressa et jeta un coup d'œil sur le côté, apercevant le visage délicat et serein de .
Une trace d'une émotion indéchiffrable persistait au coin de ses yeux.
Pff, merde. Cette femme diabolique — je devrais la réveiller rien que pour l'embêter.
dormait profondément, parfaitement immobile, l'air totalement comblée. Sentant un soudain manque d'intérêt, regagna son appartement sur la pointe des pieds, se disant qu'il s'occuperait de la natte et de l'oreiller ce soir-là.
Pendant qu'il se brossait les dents et faisait sa toilette, une notification système apparut.
[Quête secondaire déverrouillée : Muscle Up ! Get Stronger !
Un aventurier a besoin d'un physique puissant. Entraîne-toi une heure par jour pendant sept jours consécutifs !
Récompense : 1 000 pièces d'or.]