Au milieu du brouhaha, les plats arrivèrent sur la table.
avait bel et bien commandé une portion supplémentaire de porc frit croustillant, ainsi que des demi-portions de tripes, de langues de canard et de rouleaux croustillants... Sa commande à lui seul dépassait les deux cents yuans.
Depuis qu'il avait obtenu le système, son seuil de dépense avait commencé à grimper significativement. À l'époque où il n'avait que huit cents yuans par mois, comment aurait-il osé en dépenser deux cents en un seul repas ? Il devait économiser pour renouveler son abonnement mensuel de jeu, se retrouvant souvent à court et devant « extraire des pièces d'or » de sa grande sœur.
Contrairement aux adultes qui ont des crédits auto et des hypothèques, il ne pouvait pas dire qu'il était riche maintenant, mais les dix mille yuans environ sur sa carte suffisaient amplement pour qu'un lycéen comme lui vive assez confortablement.
En commandant, il ne put s'empêcher de pouffer en voyant l'expression douloureuse de .
Tu faisais la maligne quand tu m'écrasais, non ? Pourquoi tu ne ris plus maintenant ? Parce que tu n'en as pas envie ?
Bah alors, c'est à mon tour de rire.
La pomme d'or s'est transformée en pomme d'or enchantée. C'est bon, hein.
Le regard de contenait une pointe de ressentiment. Elle avait dit qu'elle invitait, mais elle n'entendait pas que se lâche à ce point.
Son portefeuille allait prendre un sacré coup.
« Mange, mange, pense juste à utiliser les baguettes de service. » Puisqu'elles ne mangeaient pas souvent dehors comme ça, n'ajouta rien d'autre. Elle le rappela à l'ordre tout en piquant des morceaux avec ses propres baguettes.
« C'est noté. »
« Si tu commandes autant et que tu ne finis pas, je te tue. »
« C'est bon. Si je n'arrive pas à tout manger, je mettrai le reste en doggy-bag pour ma sœur. »
Li Shiyan, un tablier noué comme un petit chef, mettait les ingrédients dans le pot. Certaines tranches de viande n'avaient besoin que de sept ou huit secondes dans le bouillon. Dès qu'elle les jugeait cuites, elle se hâtait de les repêcher.
Elle déposa quelques tranches dans l'assiette de . Quant au côté de , il devrait se débrouiller tout seul.
Même avec des baguettes et des cuillères de service, servir un garçon comme ça semblait un brin ambigu. Elle et n'étaient pas ce genre de relation. S'il y en avait une d'ambiguë, c'était plutôt entre et .
Malheureusement, ne montrait aucune intention de servir . Au lieu de cela, elle repêcha deux boulettes pour Li Shiyan.
'J'ai l'impression de subir un harcèlement froid et violent.'
« Mange juste ce qui est devant toi. »
« Mange le tien, et file-moi tes tripes. »
« Si tu veux en manger, sers-toi toi-même. Personne n'a dit que tu ne pouvais manger que ce que tu avais commandé. »
« Il y a un truc aussi bien ? »
Aspiration tempête.
Un éclat de rires et de conversations parvint à ses oreilles. trouva cela vaguement familier. Levant les yeux, il croisa le regard de Yan Yuzhu, qui s'approchait de lui.
« ? »
« Heu, prof Yan, vous êtes aussi là pour Haidilao ? »
« Oui, je suis venue avec la prof Su et quelques autres du bureau. »
Yan Yuzhu couvrit sa bouche d'un rire léger, puis remarqua et Li Shiyan assises en face de . Elle repoussa une mèche derrière son oreille et les salua.
Certains essaient d'éviter leurs profs quand ils les croisent dehors. et s'en fichaient, mais Li Shiyan était un peu timide, elle parlait bas. Sa personnalité naturellement réservée la faisait agir ainsi face aux profs en dehors de l'école.
et deux autres profs entrèrent à leur tour. Voyant avec deux filles, ils furent un peu surpris.
Auparavant, voyant et aller et revenir de l'école ensemble, et s'inscrire ensemble à la rentrée, ils savaient que ces deux-là étaient proches. Ils ne s'attendaient pas à ce que sa relation avec Li Shiyan soit bonne aussi.
Ce gamin a-t-il vraiment commencé à vivre sa vie de « Final Fantasy » ?
Ou est-ce ce classique duo jeune couple plus une troisième roue ?
Bon, peu importe. Hors du campus, elle n'avait pas envie de s'en mêler. Tant qu'ils restaient raisonnables à l'école, ça allait. Comme les jeunes couples de sa classe, tant qu'ils n'en faisaient pas trop, elle faisait semblant de ne pas voir.
« Bonjour, prof. » et Li Shiyan saluèrent l'une après l'autre.
« Pas la peine d'être si formelles hors de l'école », dit en souriant, puis elle regarda .
la regarda et croqua un autre rouleau croustillant. « Prof, vous ne vous asseyez pas pour en manger deux trois bouchées ? »
« Hé hé, mangez les jeunes. Nous, les profs, on est à cette table-là. »
« Ah, d'accord. »
Ce n'était que des politesses d'usage. Les Chinois demandent toujours si tu restes manger avant de partir, et la même règle s'applique quand on se croise au restaurant.
Quoi, tu mangerais vraiment ?
Tu as bientôt trente ans, prof. Comment tu peux avoir le culot de squatter le hotpot de vos élèves ?
Après encore deux trois phrases, et les autres profs s'installèrent à une autre table et commencèrent leur propre repas.
Il n'y avait pas tant d'endroits où sortir par ici, alors se croiser hors campus était plutôt normal. Elles avaient un rendez-vous pour les ongles plus tard de toute façon.
dévorait de bon appétit. Plus tard, Yan Yuzhu fit même envoyer une assiette de tranches de poisson valant quarante-huit yuans.
Ça ne la qualifie pas pour le prix des « Dix personnalités les plus touchantes de la nation » ?
Rester fidèle à la prof Yan Yuzhu, c'est le bon choix.
mangea avec grand plaisir. En allant chercher des tranches de pastèque, il réfléchissait à la tâche du système.
Chun Bao avait mentionné que Li Shiyan avait un peu d'hypoglycémie...
Le mot hypoglycémie contient le caractère « sang ». Est-ce que rétablir le taux de sucre pouvait aussi compter comme rétablir le sang ?
Vu la nature abstraite et farfelue du système, ça ne semblait pas impossible. Après tout, le yaourt avait évolué en eau bénite...
Il achèterait un morceau de chocolat plus tard et essaierait de le donner à la petite loli.
Li Shiyan tenait ses baguettes un peu perdu, lorgnant le sang de canard que avait commandé. Profitant du moment où allait chercher la pastèque, elle utilisa vite ses baguettes pour en piquer deux tranches.
Elle n'arrivait toujours pas à prendre les affaires de aussi naturellement que . Elle n'osait pas vraiment toucher au sang de canard commandé par . Elle ne pouvait qu'attendre que ou en mettent dans le pot pour le cuire, puis en repêcher discrètement un peu pour manger.
Elle avait déjà mangé pas mal de bœuf et de tripes, et son estomac était déjà passablement plein.
revint avec la pastèque et s'affala sur sa chaise. « Vous devez être à peu près rassasiées, non ? Prenez un peu de pastèque pour nettoyer le palais. »
lâcha un petit rot et s'essuya les lèvres avec un mouchoir. « Presque. Regarde ce qu'on peut emporter. Fais-le cuire et mets-le en doggy-bag pour ta sœur. »
« Et toi ? T'es rassasiée ? »
« Presque. Juste une dernière bouchée. » Li Shiyan cligna des yeux deux fois, jugeant que c'était le moment, et repêcha le sang de canard bouillant dans son assiette.
Le sang de canard cuit au hotpot, trempé dans la sauce, n'était guère différent du « Mao Xue Wang » (ragoût épicé de sang de canard). C'était épicé, salé, parfumé, avec une bonne texture.
Li Shiyan mangeait avec une certaine élégance, petits gestes, ne faisant qu'occasionnellement un léger bruit de succion — image parfaite du charme raffiné d'une jeune fille.
jeta un coup d'œil distrait, puis ses pensées dérivèrent vers . Chun Bao, repue, avait un petit air de , vautrée paresseusement contre le canapé. Si c'avait été à la maison, elle se serait étalée aussi effrontément que .
S'allonger direct après manger, comme un cochon.
C'était juste pour le comportement.
En réalité, la silhouette de était très bien proportionnée. Habillée, on ne pouvait presque rien lui reprocher. Ce que c'était nue, on ne savait pas, n'avait pas vu — l'enfance ne compte pas.
La seule chose certaine, c'est que le ventre de n'était pas extrêmement fin. Il n'avait pas ces lignes longues et fines qu'on voit dans les vidéos. Au toucher, c'était plutôt doux et charnu, tiède comme un petit nuage d'été.
C'était aussi quelqu'un qui faisait rarement de sport, le genre à haleter comme une locomotive après huit cents mètres.
Cela dit, elle s'en tirait un peu mieux que Li Shiyan. Une fois Li Shiyan venue à bout de huit cents mètres, la probabilité de mort subite grimperait en flèche.
Perdu dans ses pensées, le panneau du système surgit soudain.
[Quête secondaire : La complainte du Démon sanguinaire (Accomplie)
Récompense : 5000 pièces d'or]
: ?