était confortablement installée à l'arrière, profitant de la brise douce de l'après-midi. L'odeur de shampoing flottait dans l'air — s'était fait couper les cheveux et paraissait encore plus frais. Se rappelant comme aimait jouer avec ses cheveux plusieurs fois par jour, elle ne put s'empêcher de tirer sur les mèches rebelles près de son oreille.
« Tu distrais le conducteur, tu sais. Peut-être que j'irai inspecter tes jambes plus tard en guise de punition », ajouta avec un sourire en coin, « plus précisément, tes cuisses. »
« D'accord, je t'enverrai des photos au hasard trouvées sur internet. Y en a plein sur Xiaohongshu. »
« Tch, ne fais pas l'innocente. Je parlais des vraies. »
« Pas question. »
« …… »
remua les orteils, se sentant inhabituellement à l'aise sur le scooter électrique. Était-ce parce qu'il était flambant neuf ? Elle resserra son étreinte autour des épaules de et fit la moue : « Combien t'as coûté ce scooter ? »
« Sept mille six. T'inquiète, je te ferai pas payer les trajets. Considère ça comme un service de navette gratuit — pour l'amour du meilleur ami du monde et, accessoirement, pour mater ces jambes. »
« C'est la deuxième raison la vraie, pas vrai ? T'es vraiment un pervers ! »
« Pas pervers — juste la nature humaine. Parfaitement raisonnable », déclara sur le ton de l'évidence.
« …… »
Quand ils atteignirent le quartier commerçant, prépara à la hâte un repas pour Li Shiyan. Personne n'avait le droit de mourir de faim, surtout pas leur résidente « mystérieuse ».
Ni elle ni n'avaient encore mangé, et transporter trois boîtes à emporter dans l'école la stressait : le gardien pourrait la bloquer. Heureusement, l'oncle de la sécurité ferma les yeux.
gara le scooter dans l'abri à vélos près de la grille — un espace que l'école avait prévu pour les élèves externes. Quelques scooters électriques y stationnaient d'ordinaire, surveillés par un gardien dédié. Si quelqu'un oubliait ses clés, le gardien les gardait même temporairement. L'école avait ses côtés prévenants.
Lorsqu'ils atteignirent la salle de classe, il était déjà passé six heures. souffla, reprochant à de l'avoir traînée chez le concessionnaire et d'avoir fait perdre tout ce temps.
À son retour, Li Shiyan était affalée sur une pile de livres, ses joues douces écrasées contre les pages, à moitié morte.
« Ta voisine de table a l'air un peu décédée », fit remarquer .
L'ignorant, apporta la nourriture à Li Shiyan.
prit son propre repas et l'engloutit à son bureau. Il mangeait vite, de grosses bouchées, et lança le contenant vide à la poubelle avant même que ne sonne la cloche de l'étude du soir.
Jettant un coup d'œil sur le côté, il remarqua deux filles à côté qui grignotaient encore, échangeant leurs plats — l'une piquant dans le canard rôti de l'autre, l'autre volant un morceau de viande maigre. , qui avait grandi entouré de filles, ressentit une pointe d'envie bizarre.
Peut-être aurait-il dû manger plus lentement et participer.
Chunbao, goûte un peu au porc aux poivrons de Need. Hé, petite Lolita, va nous chercher de l'eau, à Chunbao et moi.
C'est comme ça qu'on utilise « petite Lolita ».
Ma Mingfan déboula dans la classe, hors d'haleine, et lança illico des piques à et avant même de s'asseoir.
« Ce matin, une petite sœur mignonne m'a réveillé en s'allongeant sur mon lit. Mon amie d'enfance tsundere m'a attendu pour aller à l'école ensemble. À l'école, une fille douce me parle tous les jours. La prof mignonne au bureau me concocte un plan d'apprentissage approfondi rien que pour moi. L'infirmière canon à l'infirmerie ricane et me demande des nouvelles de ma vie amoureuse. Et quand je rentre, ma grande sœur — une femme active — sanglote et dit qu'elle veut être avec moi pour toujours. Ce... c'est le fantasme masculin ultime, non ? »
« J'appellerais ça les divagations délirantes d'un otaku mourant. Avoue juste que t'es frustré », répondit sur un ton plat. C'est ça qui arrive quand on joue trop à Naruto ? Heureusement qu'il était passé aux Huit Trésors Congee Tactics.
« Hein ? Qu'est-ce qui cloche ? Dis pas que tu veux pas de ce genre de vie ? »
« Le reste, peu importe, mais même ta sœur ? Vraiment ? »
« Les sœurs... héhé... les grandes sœurs... héhé... »
posa son menton sur sa main et ricana. « Tout ce blabla, et je croyais que tu parlais de moi. »
Ma Mingfan marqua une pause, puis éclata de rire. « Hahaha ! Tu fantasmes vraiment dessus maintenant ? »
« Bah, sans la sœur et sans l'infirmière canon, le reste correspond à peu près à mon quotidien. »
« HAHAHAHAHAHAHAHA ! »
Ma Mingfan riait comme Tom le Chat.
Le mec a juste copié un mème vu en ligne, et voilà que quelqu'un s'auto-insère ?
C'est... l'heure du délire ?!
força un sourire. Qu'est-ce qui n'allait pas avec le monde ? Même dire la vérité te faisait rire.
Peu importe, peu importe. Je suis de bonne humeur aujourd'hui — pas la peine de m'embêter avec ce bizarre qui tape sur la tête.
La cloche sonna, et la classe se tut. avait encore deux sujets d'examen mais les finit avant la fin de la deuxième séance d'auto-étude.
Quatre-vingts copies ? Facile. Un jeu par jour ? Jeu d'enfant.
Il croyait que la plupart des gens pouvaient le faire.
Grosse triche = petite triche, petite triche = pas triche — on est tous des joueurs légitimes. Si je peux le faire, tout le monde peut. L'an prochain, doublons les Devoirs de Vacances du Gaokao National.
De toute façon, j'aurai mon bac d'ici là.
Il y avait une ironie poétique là-dedans — comme réclamer la levée des restrictions de jeu quand on est mineur, puis militer pour les durcir une fois adulte. Pure hypocrisie.
[Quête principale : Devenir un aventurier de niveau intermédiaire ! (Accomplie)]
craqua ses phalanges. Enfin fini les dix sujets de l'examen mensuel.
Fraîchement sorti de l'achat du scooter, le système le récompensa de 5 000 pièces d'or — 5 000 yuans — juste de quoi récupérer une partie du coût.
Quant au titre [Aventurier intermédiaire], il fonctionnait comme prévu : les titres du même type ne se cumulaient pas. [Aventurier novice] fut automatiquement remplacé.
(Charme +2, Endurance +2)
Il se frotta le menton, ne voyant aucun changement visible sur son apparence. Tester le bonus d'endurance nécessiterait une comparaison.
Au moment où la quête principale fut validée, une nouvelle apparut.
[Nouvelle quête principale déverrouillée : Défier le plus fort !
Vaincre un monstre de haut niveau pour la première fois. Récompense : 10 000 pièces d'or]
Un coup d'œil à la récompense... Mouais.
Pas de compétence passive, pas de compétence de vie, pas de titre — mais les 10 000 pièces d'or compensaient.
Pour un lycéen, 10 000 c'était une fortune.
Au début, le système distribuait les récompenses par tranches de 1 000. Maintenant c'était 5 000, 10 000... À ce rythme, s'acheter une voiture après le bac ne serait pas impossible.
Avec trois quêtes actives — une principale, une secondaire, une cachée — la vie déjà bien remplie de devint encore plus chargée. Et il adorait ça.
D'humeur encore meilleure, il eut envie de taquiner la « petite Lolita » pour le fun.
Près de lui, le nez de Li Shiyan tressaillit, et elle éternua doucement.
« Il fait plus froid », murmura-t-elle en poussant le bras de .
« Vraiment ? Moi ça me semble pareil. »
« Hé, tes cheveux courts sont trop mignons ! Peut-être que je devrais couper les miens aussi. »
lissa sa chevelure. « Je les ai toujours gardés à cette longueur. Si tu coupes les tiens, ça mettra des années à repousser. »
Après une pause, Li Shiyan afficha soudain un grand sourire. « Chun, ton appart' est pas loin, hein ? J'y suis jamais allée. »
« Tu veux venir ? »
« Je peux ? Les week-ends c'est qu'un jour, et je rentre pas chez moi. Rester au dortoir à jouer sur mon téléphone, c'est mortel ! »
« Vas-y, viens si tu veux. » remarqua les yeux souriants de Li Shiyan et lui rendit son sourire. « Mais faudra te faufiler — faut pas que celui d'en face le sache. »
« Pourquoi ? »
« Parce que habite en face de moi. »
« ! »
Un nom assez intimidant pour faire pleurer quelqu'un.
« Comment vous faites pour vivre ensemble ? C'est terrifiant... » Li Shiyan cligna des yeux, jetant un regard furtif à au bureau d'à côté. Pas étonnant que arrive toujours à l'école avec lui !
« Pff, j'ai l'habitude. Je suis juste construite différemment — n'importe qui d'autre aurait déménagé depuis longtemps. » soupira, impuissante.
Si apprenait que Li Shiyan venait chez elle, il s'inviterait sans honte, lui aussi. À sa manière de voyou habituelle, il dirait un truc du genre : « Tant qu'on vit tous les trois heureux ensemble, le reste on s'en fiche. »
...Bon, même sans Li Shiyan, forcerait quand même le passage, prétextant qu'il doit bosser sérieusement — pour se mettre à tripoter les cheveux de au bout de quelques minutes.
« Mhm ! » Li Shiyan hocha vigoureusement la tête, imaginant comment elle réagirait si était son voisin chez elle. Elle déménagerait tous les quinze jours, mettant un maximum de distance entre eux.
Elle admirait vraiment de supporter un type comme depuis si longtemps.
Certes, était grand et beau, mais son habitude de tyranniser les gens n'avait rien d'applaudissable !
Qui l'avait élevé pour qu'il devienne comme ça ? Le pauvre — il a dû être un cauchemar à gérer gamin aussi.
, c'est vraiment le pire !