L'après-midi, deux cours d'anglais se suivaient. Yan Yuzhu rayonnait sans effort, son doux sourire en contraste saisissant avec les cœurs serrés des élèves.
Quatre élèves furent appelés pour réciter le vocabulaire de deux unités, et deux autres pour une dictée — de quoi faire pleurer n'importe qui. Quand le nom de Ma Mingfan tomba, son visage devint plus pâle qu'un cadavre laissé dehors pendant trois jours. Si on publiait ça sur Xiaohongshu, les gens demanderaient probablement sa routine de soins pour peau de porcelaine froide.
« Frères, je crois que je suis foutu, » tremblota Ma Mingfan.
« Relaxe, mec. Prof Yan est douce. Content-toi de mémoriser des mots d'anglais dans ta prochaine vie, » le rassura .
« Douce ? Celle qui te fait recopier chaque mot vingt fois ? Ouais, super douce, » ricana quelqu'un.
« Tiens, emprunte mon stylo ultra-écriture Xiaomi. »
« Putain ! »
Ma Mingfan était complètement défait, marchant vers son supplice avec honneur.
La dernière heure était une étude libre. Il ne restait plus que trois sujets d'entraînement à pour passer aventurier de niveau intermédiaire, mais il n'était pas pressé. , déjà bien reposée, feuilletait Youth Digest pour y piocher de la matière à rédaction. ne put résister à l'envie de la taquiner, traçant un doigt le long de son profil délicat.
lui lança un coup d'œil de travers et l'ignora.
froissa un bout de papier et le projeta sur son visage.
Elle riposta par un mot griffonné : « Jeter du papier en cours — nom noté. »
Ah, c'était comme ça qu'elle voulait jouer ? Très bien. Abus de pouvoir — la prochaine fois, il ferait destituer par .
Après le cours, au lieu de foncer au self avec , fit un détour par les toilettes. Quand la plupart de la classe fut partie, il se pencha sur la pile de livres de et grina. « On mange dehors aujourd'hui ? J'ai rendez-vous chez le coiffeur et des trucs à faire après. »
« Attendez, vous allez manger ensemble tous les deux ? »
Avant que ne réponde, Li Shiyan fit la moue. « Mais on avait dit qu'on mangerait ensemble ! Maintenant je vais devoir y aller toute seule... »
« Oh, arrête de bouder. Manger seul ne t'tuera pas. »
« Mais c'est mortel d'ennui... »
« Alors saute le repas. Va te doucher tôt et retourne en classe. Je t'apporterai à manger, » dit en serrant la petite main molle de Li Shiyan — comportement typique de fille gentille.
se caressa le menton. « Hé, p'tite Lolita, tu ne me devais pas un repas ? »
« Euh... je crois ? »
« Demain, je me commande un déjeuner à trente yuans. »
« Q-quoi ?! C'est pas juste ! » Li Shiyan avait l'air prête à pleurer.
soupira. Sans elle, Li Shiyan se ferait probablement tyranniser par jusqu'au bac. Certes, la taquiner était amusant, mais pas tous les jours — elle finirait par en faire une vraie tarte !
« Bon, assez. Dépêche-toi ! » Elle poussa Li Shiyan vers les dortoirs et repoussa hors de la grille de l'école.
Le soleil de l'après-midi était doux, répandant une lueur tiède. L'automne battant son plein, les filles allaient bientôt se couvrir en couches — plus de bras ni de jambes nus. Tragique.
Mais au moins, il pourrait encore passer voir la chambre de . Y'avait du bon.
« Je devrais couper mes cheveux moi aussi ? » tira sur ses mèches, marmonnant. « Ils arrivent presque aux omoplates. »
« Si tu y penses, c'est le moment. »
« Bonne idée. C'est toi qui payes. »
« Sérieux ? D'abord un shampoing gratos, maintenant une coupe ? Quand tu me montres tes mollets, pourquoi pas les cuisses tant qu'on y est ? » la pointa du doigt. « Prise en flagrant délit d'hypocrisie. »
« C'est pas la même chose ! »
« Comment ça ? Tu fais monter les enchères mais tu m'interdis d'en faire autant ? »
« De la sémantique. Je dis que c'est pas la même chose, donc c'est pas la même chose. »
souffla. D'abord les mollets, puis les cuisses — quoi ensuite ? Même un imbécile pourrait deviner.
Mater les jambes, c'était vraiment un truc de « meilleur ami » ?
ne faisait même plus semblant.
Tant pis, qu'il continue de tenter sa chance. Le jour où il franchirait la ligne, ses parents lui briseraient les jambes.
La main de se posa sur l'épaule de . Se penchant, il extrapola : « Si j'accroche ton doigt, je peux te tenir la main aussi ? »
se raidit une seconde, ses doigts se crispant sur ses vêtements. Jettant un œil aux nuages dorés, elle murmura : « Continue de rêver. Pas de bêtises. »
« Putain, tu devrais pas rougir et acquiescer tacitement à cette heure-ci ? Comment tu fais pour être encore immune ? »
« Tu me prends pour quelle niaise de petite fille ? » Elle esquissa un sourire triomphant.
« Respect. T'es un boss coriace. »
fut impressionné. Comme face à un boss de raid, il frotta furtivement son épaule lisse et la coaxa : « Si je te rentre les cheveux derrière l'oreille, je peux te pincer le lobe aussi ? »
« Non. Pas d'escalade. »
« Et si j'y vais direct pour l'oreille ? »
« Dégage. »
« Bon, t'as gagné. Plus d'escalade. » acquiesça sagement.
Après avoir traversé la rue, marcha raide, chassant la main de .
Au début, elle avait toléré son bras autour d'elle, mais ensuite il avait commencé à frotter — la bretelle de son soutif était prácticamente en train de s'effilocher !
C'était ça, son idée de « pas d'escalade » ?
« Tu devrais juste crever ! »
savoura la chaleur qui lui restait dans la paume, le cœur battant irrégulièrement.
Dans cette rivalité, c'était lui qui avait perdu le premier.
« T viens quand même chez le coiffeur ? C'est moi qui paie. »
« Évidemment. »
Sinon elle le laisserait la tripoter gratos ?
grommela, laissant ses cheveux lui tomber sur les yeux — pour que les lui repoussent quelques instants plus tard.
« Arrête. Je bloque le soleil. »
« Vraiment ? Ou tu caches juste que tu rougis ? T'en veux pas — mon charme est irrésistible... »
« Maintenant je comprends ce que "homme trop confiant" veut dire. »
se tourna vers lui, soutenant son regard de front comme pour prouver son calme.
Le crépuscule doré et brumeux voila les yeux de , laissant tout flou.