Aller au contenu principal

Steel, Explosives, and Spellcasters

Chapitre 945

Steel, Explosives, and SpellcastersSteel, Explosives, and Spellcasters
Chapitre 945

Chapitre 945

Chapitre 945/1111 — 85%~6 min de lecture1 105 mots

« Aucune hostilité ? » demanda Winters.

« Non. » Petit Lion répondit en souriant.

« Quel genre de gens sont-ils ? »

« Des chasseurs, les chasseurs du Département de la Terre Maudite. » Petit Lion dit avec un sens profond : « En fait, ils ont plus peur de vous. »

Un quart d'heure plus tard, Winters rencontra le chef du Département de la Terre Maudite.

« Batu, tu ne me connais pas. » Dès leur rencontre, le chef buriné à la peau sombre du Département de la Terre Maudite peina dans son langage commun raide pour faire une présentation peu conventionnelle : « Mais je t'ai vu, je suis Koshach, ton subordonné vaincu. »

…

[Jour 10 après le départ du pâturage d'hivernage de la Tribu de la Plume Volante]

[Grande Nature, une vallée de petite rivière inconnue]

Bien que les identités aient été confirmées, et qu'ils fussent « en route », la délégation du comté d'Iron Peak et les chasseurs du Département de la Terre Maudite maintinrent tacitement une certaine distance l'une de l'autre.

Le chef du Département de la Terre Maudite, Koshach, était assez unique, rendant visite à la délégation du comté d'Iron Peak chaque jour.

Koshach éprouvait une forte curiosité pour le monde au-delà de la Grande Nature.

Ce que Winters trouvait intéressant, c'est que Koshach ne cachait pas sa curiosité pour le monde extérieur.

Il posait toujours des questions : astronomie et géographie, coutumes locales, religion, science, systèmes, technologies… Tout ce qui lui venait à l'esprit, il le demandait. Certaines questions étaient naïvement hilarantes, d'autres si profondes qu'elles restaient sans réponse.

Lorsqu'il posait des questions, Winters ne vit aucune gêne dans les yeux de Koshach ; lorsqu'il n'obtenait pas de réponse, Koshach ne montrait jamais aucun signe de découragement ou d'irritation.

Quand Koshach ne posait pas de questions, il observait avec grand intérêt chaque geste des gens de Paratu, de l'habillement au repas, du dressement du camp à la marche… Il surveilla même de près les membres de la délégation creuser une latrine.

Les subordonnés de Winters regardaient ce « barbare » avec des expressions de surprise, de dégoût ou de méfiance, tandis que le « barbare » semblait indifférent, continuant à aller son chemin.

« … Quittant la Mer intérieure, naviguant vers le sud, jusqu'à laisser derrière soi la Montagne du Sommet d'Or, vous atteindrez les [Terres Brisées]. » Winters narra la géographie du continent près du feu de camp : « Là-bas, il n'existe que des collines stériles, parsemées d'une douzaine de petites principautés, des nobles aux roturiers tous miséreux… »

Le feu de camp était entouré de membres de la délégation, certains appréciant l'animation, d'autres écoutant fascinés. Naturellement, Koshach était aussi présent, assis sans façon parmi les gens de Paratu, penché sur ses genoux, écoutant.

Alors que Winters parlait, il remarqua que sa tasse était vide et se leva pour aller chercher de l'eau.

Quand Winters se tut, les abords du feu de camp devinrent immédiatement un peu bruyants.

« Vieux Hurd ! » quelqu'un demanda moqueusement à Koshach : « Tu comprends ? »

« Je ne comprends pas ! » Koshach grinça, répondant dans son langage commun approximatif : « Mais j'ai compris un peu, plus j'écoute, plus je comprends. »

Quelques instants plus tard, Winters rapporta déjà une bouilloire.

« Batu. » Koshach dit brutalement : « Chez les tribus, des tâches comme verser le vin, traire, ne sont même pas faites par les chefs de tribus aussi petites que Main-de-Cheval ! Faire les corvées des femmes, tes subordonnés ne te regarderont qu'avec mépris. »

« [Juron] Des conneries ! » Xial repartit comme s'il avait été mordu par un chien, arrachant immédiatement la bouilloire des mains de son frère et rétorqua sèchement : « Sang-du-Loup a-t-il besoin de ton respect ou de ton mépris ? »

Koshach acquiesça pensivement : « C'est logique ! Des guerriers comme Batu, même s'ils jouaient avec aiguilles et fils tous les jours, auraient encore un grand nombre de partisans se disputant la première place. »

Winters : « Précisons, je n'aime ni ces aiguilles ni ce fil. »

Un faible rire vint d'une voiture à cinq pas.

Koshach semblait se soucier peu des préférences personnelles du champion de Paratu ; il demanda avec empressement : « Batu, et plus au sud des "Terres Très Brisées" ? Qu'y a-t-il plus au sud ? »

« Désert. » Winters se rappela le contenu de « Géographie » : « Un désert comme la mer, sans fin. »

Koshach se gratta la tête : « Quel genre de désert ? »

« As-tu vu le sable sur les rives des rivières ? »

« Oui. »

« Un désert est un endroit où il n'y a rien que du sable. C'est ce que disent les livres, et je n'ai pas vu la mer de sable moi-même. »

« Juste du sable, pas d'herbe ? Pas d'eau ? »

« Exact. »

« Comment alors élever des chevaux ? Du bétail et des moutons ? Comment cultiver ? »

« On ne peut rien élever, on ne peut rien faire pousser. » Winters ajouta : « Il est dit qu'il existe de toutes petites oasis dans le désert, mais qui sait si c'est vrai. »

Sachant que la mer de sable ne pouvait pas nourrir de pâturages, Koshach fut assez déçu, continuant à s'enquérir : « Et plus au sud de la mer de sable ? »

« Je ne sais pas. »

« Pourquoi ne sais-tu pas ? »

« Parce que c'est impraticable. » Winters sourit amèrement en écartant les mains : « Il est dit que quelqu'un a marché vers le sud pendant cent jours, et tout ce qu'il a vu n'était encore que du sable.

L'ancien érudit Tosaini croyait que la mer de sable était infinie, s'étendant jusqu'aux confins de la terre, finissant par se confondre avec les calottes de glace perpétuelles des pôles ; certains disent qu'au-delà de la mer de sable se trouve une autre mer ; d'autres disent que c'est le Puits du Monde, où toutes les mers finissent par s'écouler. Mais la vérité, nul ne la connaît. »

Un soupir collectif s'éleva de la foule.

« C'est quoi, une calotte de glace ? » Koshach insista.

« Une calotte de glace, c'est de la glace sans fin. » Winters ne put s'empêcher de rire : « Les gens de l'Ancien Empire continuaient vers le nord, atteignirent l'extrême nord pour ne trouver que de la glace sans fin, donc ils croient que l'extrême sud est pareillement de la glace sans fin. »

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.