Aller au contenu principal

Steel, Explosives, and Spellcasters

Chapitre 918

Steel, Explosives, and SpellcastersSteel, Explosives, and Spellcasters
Chapitre 918

Chapitre 918

Chapitre 918/1111 — 83%~6 min de lecture1 037 mots

Des larmes tourbillonnaient dans les yeux d'Anna, les mots de Catherine étaient trop lourds, et Anna ne savait comment répondre. Si elle était vraiment la folle aveuglée par l'amour comme le disait Catherine, il n'y aurait pas de fardeaux à porter.

Malheureusement, elle ne l'était pas.

Catherine étreignit sa sœur. Grande Dame Navarre ne pleurait pas, mais Madame Navarre sanglotait, elle.

Dehors, le vent d'hiver hurlait et la cheminée crépitait.

Anna tendit les bras, étreignit doucement sa sœur et murmura pour la rassurer : « Ça va, ça n'arrivera pas… »

Anna fut presque insomniaque toute la nuit.

Quand le lever du soleil illumina Revodan, Anna essuya ses larmes et se leva pour se laver et s'habiller comme d'habitude.

Après la longue conversation de la veille au soir, Catherine semblait quelque peu malade, et même Scarlett ne parvint pas à lui arracher un sourire.

Anna était désespérée de voir Winters ; elle ne cherchait ni promesses ni à vider son sac. À cet instant, elle voulait juste voir Winters.

Mais le vœu d'Anna ne se réalisa pas, car Madame Madeleine rapporta bientôt la nouvelle : « Peu après l'aube, Monsieur Bard a emmené Son Excellence Montagne hors de la ville. »

L'après-midi, Madame Madeleine apporta un autre message : Son Excellence Montagne était rentré en ville et s'était rendu à la garnison.

Plus tard, Winters quitta à nouveau la ville. Ce ne fut que tard dans la nuit que Winters regagna sa résidence.

« Qu'y a-t-il ? » Voyant Anna l'attendre dans le salon, Winters fut surpris, sentant quelque chose d'anormal dans son humeur. « Qu'est-ce qui s'est passé ? »

« Rien. » Anna se blottit contre Winters, sa voix très faible. « Rien. »

« J'ai en fait quelque chose à te dire. »

« Mm. »

Sentant la chaleur du corps d'Anna, Winters ne put se résoudre à parler et ébouriffa simplement les cheveux d'Anna : « Laisse tomber, je t'écrirai. »

« Mm. » Anna avait l'air fatiguée.

Les deux restèrent blottis un moment en silence, puis Anna demanda doucement : « Tu sais danser ? »

« La danse de cour est l'une des matières obligatoires à l'Académie des officiers de l'Armée. » Winters parut gêné. « Mais j'ai peur de tout avoir oublié. »

« Je t'apprendrai. »

Bien qu'Anna le guidât, leurs mouvements ne pouvaient guère s'appeler danse. Ils s'étaient simplement enlacés devant la cheminée, balançant lentement leurs corps au même rythme.

« À propos de cela. » Winters ne put s'empêcher de rire soudain.

« Mm. » Anna s'appuya sur l'épaule de Winters, essuyant ses larmes.

« Tu sais comment se passent les cours de danse à l'Académie des officiers de l'Armée ? »

« Comment ? »

Winters toussa légèrement, disant avec embarras : « L'Académie des officiers de l'Armée n'a pas d'élèves filles, donc les cours de danse… se font avec des partenaires de la même promotion, ce qui veut dire des hommes qui dansent avec des hommes… »

Anna éclata d'un sourire.

« … Du coup, personne n'y mettait vraiment du cœur, tout le monde faisait juste semblant. » Alors que Winters cherchait à s'expliquer, le rire d'Anna l'apaisa. « Ça vaut le coup de m'embarrasser si ça peut te faire rire. »

« Je ne ris pas à cause de toi. »

« Tant pis si tu ne l'avoues pas. »

Un nouveau silence.

« Monsieur Montagne ? » Anna parla doucement.

« Mm ? »

« Mariage-nous. » La voix d'Anna était très faible, comme si elle évoquait une broutille.

« D'accord. » Winters accepta sans hésiter, en souriant. « J'irai chercher le Père Caman pour qu'il nous marie ? »

En cette nuit d'hiver, seule la faible chaleur de la cheminée rayonnait.

Après un long silence, Anna, tenant Winters, laissa échapper un soupir presque inaudible : « Laisse tomber, on n'a même pas d'anneau, c'est trop mesquin pour toi. »

Winters huma les longs cheveux d'Anna, murmurant comme s'il prononçait sa propre sentence : « Oui, c'est trop mesquin pour moi. »

Longtemps après, Winters raccompagna Anna jusqu'à sa chambre.

Le lendemain, Anna se réveilla dans son propre lit pour découvrir : Winters Montagne avait déjà quitté Revodan, ne laissant derrière lui qu'une lettre.

À l'ouest de la Grande Corne, la nature sauvage.

Il n'y avait pas de neige dans la nature sauvage, mais l'herbe morte et les branches étaient couvertes de givre.

Un petit convoi traversait la nature sauvage, les cavaliers d'escorte tous lourdement armés. Mais aucun drapeau ne flottait, et aucune marque sur les voitures ne dévoilait d'identité.

« Frère, » l'un des jeunes cavaliers, encore juvénile, demanda avec inquiétude : « Tu peux vraiment partir comme ça ? »

« Partir ? » Un homme emmitouflé assis dans la voiture, tira la couverture autour de lui et dit sombrement : « C'est plus une fuite qu'autre chose. »

« Oui, une fuite. » Winters rit avec autodérision, regardant l'homme dans la voiture, à moitié plaisantant, à moitié sérieux : « Colonel, accordez-moi une fin rapide. »

Xial ne comprit pas le sens de cette phrase.

Moritz fut légèrement surpris, puis ferma les yeux pour se reposer, bâillant : « C'est tout ton œuvre. »

« "Respecter les choix des autres", » cette phrase sonne comme une formule universellement correcte.

Mais dans certains cas, « respecter les choix des autres », c'est vraiment juste refiler le dilemme à quelqu'un d'autre — pensa Winters avec douleur — égoïste et méprisable, c'est ce que je suis.

« Reste, coupe les ponts avec ta mère au péril de la Nouvelle Zone de Mise en Valeur, abandonne tout ce qui t'appartenait once, et je ne peux rien te donner. »

Ces mots, Winters ne put les dire.

« Retourne à Mer Bleue, attends-moi, attends le jour où je survivrai assez pour t'épouser. »

Ces mots non plus, Winters ne put les dire.

Alors il laissa le choix à Anna — peut-être la décision la plus appropriée, ou peut-être la moins appropriée.

« S'il existe vraiment des âmes, les hommes et les femmes qui se sont sacrifiés connaîtraient peut-être ma pitié pour moi-même sur de telles choses. » Pensa Winters. « Peut-être le regretteraient-ils ? »

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.