« Qu'y a-t-il ? » Voyant Winters immobile, la main sur la poignée, l'expression de Moritz se fit complexe. « Tu m'as rappelé, pas seulement pour m'aider à porter le chapeau, j'espère ? »
« Certainement pas », répondit Winters avec une gravité feinte. « L'affaire du lanceur de sorts non identifié doit être expliquée par toi-même. »
« Ce jour viendrait tôt ou tard », ricana légèrement Moritz, sur un ton dégagé. « Il n'y a pas d'échappatoire. »
Le colonel avait l'air franc, mais en réalité, il avait complètement renoncé à se débattre, ce qu'on appelle vulgairement : une souris morte ne craint plus le froid.
Ne pouvant fuir, Winters se raidit et frappa à la porte.
Une voix d'homme riche résonna depuis la pièce : « Entrez. »
Winters poussa la porte raide, s'efforçant d'avoir l'air calme et naturel : « Colonel Buka Chino… Votre alias est plutôt décontracté. »
Le colonel Moritz le suivit dans la pièce, se tint droit et salua sérieusement : « Général. »
Le lieutenant-général Antonio Serviati, de l'armée de la République de Vineta, lui rendit son salut, puis porta son regard sur Winters.
Quand exactement le père réalisa-t-il que son fils avait atteint une position égale à la sienne ? Nous l'ignorons.
Il y eut forcément un déclic, quand le lion vit que son petit avait crinière fournie, et que le père comprit que son fils était devenu un homme.
Quand cet inévitable moment arriva, les émotions qui déferlèrent dans le cœur du père n'étaient pas seulement soulagement et joie, mais aussi tristesse et colère.
Certains pères choisissent d'accueillir cela calmement, d'autres ne le supportent jamais de leur vivant.
Antonio contemplait Winters Montagne ainsi, de gauche à droite, de la tête aux pieds.
Comme un artisan admirant l'œuvre dont il était le plus fier de sa vie, et comme un lion observant son challenger.
Cet examen mit Winters mal à l'aise ; lui aussi se redressa et salua solennellement.
Pourtant, Antonio ne lui rendit pas son salut ; il posa une main sur l'épaule de Winters, chargé et soulagé à la fois, et déclara : « Pff… Je suis devenu vieux. »
Winters, ce gamin espiègle, ne pouvait pas comprendre les émotions d'Antonio. Il était encore jeune, comme un soleil levant, et n'avait jamais été père.
À moins qu'un jour, il ne soit vaincu par ses propres enfants — Anglu, Xial, Bell — qu'il avait élevés de ses mains, seulement alors pourrait-il saisir un dix-millième du tumulte qui agitait le cœur d'Antonio à cet instant.
Hélas, les petits n'avaient pas encore atteint leur « phase de rébellion ». Chaque fois qu'ils voyaient Winters, ils se montraient aussi loyaux que des chiots, ne sachant que remuer la queue frénétiquement. Naturellement, Winters ne pouvait pas comprendre Antonio.
« Ne… ne fais pas ça », bredouilla Winters, gêné. « Le colonel a quelque chose à te signaler. »
En disant cela, il regarda Moritz avec des yeux implorants. Le message était clair : Au secours !
Moritz connaissait parfaitement la raison précise pour laquelle on l'avait fait venir.
Il recula d'un demi-pas et demanda poliment : « Général, dois-je repasser plus tard ? »
La pièce tomba dans un silence total.
« Inutile », fit Antonio d'un geste de la main avant de se rasseoir à son bureau, invitant Winters et Moritz à s'asseoir également.
Winters poussa intérieurement un soupir de soulagement.
Quand Winters était tout petit, Antonio lui avait dit quelque chose. Winters avait complètement oublié les mots exacts, mais il en retenait la teneur : « Nous sommes des hommes, les hommes ne partagent pas leurs émotions entre eux. »
Antonio agissait ainsi, et Winters avait appris à faire de même.
La dure éducation de l'académie militaire renforçait ce point — dans une société composée uniquement d'hommes, les faibles étaient harcelés.
Ainsi, face à l'accès d'émotion soudain de son père adoptif, Winters fut un instant démuni.
Il avait envisagé bien des scénarios, mais jamais il n'avait imaginé qu'Antonio dirait : « Hélas, je suis vieux. »
Heureusement, le plus dur était derrière lui. Winters s'assit correctement et raconta sélectivement ses expériences depuis son départ de la tribu de la Rivière Rouge — omettant les aspects les plus arrogants.
Pendant le récit, Winters surveillait attentivement les expressions d'Antonio.
Il avait en réalité très peur, terrifié que son père adoptif commente dédaigneusement : « N'est-ce pas juste jouer à la poupée ? »
Peu importait le jugement des autres — ou plutôt, il choisissait de s'en moquer. Mais il espérait obtenir la reconnaissance de son père adoptif, ne serait-ce qu'une once d'approbation.
Antonio ne porta aucun jugement ; il se contenta d'écouter patiemment, hochant la tête par moments, posant des questions de temps à autre.
La seule louange qu'il offrit fut : « Tes soldats ne sont pas mauvais, bien que leur équipement et leur entraînement soient médiocres, leur moral est excellent. »
Une fois Winters terminé, Antonio se tourna vers Moritz : « Un lanceur de sorts non identifié, dans le comté d'Iron Peak ? »
« Oui », la voix de Moritz devint très formelle. « La forme d'expression des phénomènes non naturels correspond aux conditions décrites dans le "Rapport de l'île de Soufre Rouge". Sur cette base, on en déduit que la tribu Terdon peut contrôler des lanceurs de sorts de haut rang. »
Winters entendit une association de mots étrange : « Rapport de l'île de Soufre Rouge ».
Il regarda son père adoptif et ancien supérieur ; évidemment, parmi les trois présents, lui seul ignorait ce qu'était ce « Rapport de l'île de Soufre Rouge ».
Moritz continua : « Cependant, c'est étrange : lors des deux grandes batailles suivantes, la tribu Terdon n'a reçu aucun soutien de lanceurs de sorts de haut rang. »
Après avoir appris qu'« une vague immense était surgie de nulle part et avait chaviré la flotte du comté d'Iron Peak », le colonel Moritz van Nassau avait disparu.
Pour être précis, Moritz avait commencé à agir de manière indépendante, ne suivant plus les affectations de Mason, ni n'apportant de soutien direct à l'armée du comté d'Iron Peak.