Les nouvelles de la victoire n'étaient pas encore parvenues à Revodan que les bookmakers avaient déjà refusé d'accepter le moindre pari sur l'issue de la guerre.
Les obligations émises de force par le nouveau gouvernement, naguère sans valeur, étaient maintenant déterrées par les marchands et les artisans, et certains cherchaient même à s'en porter acquéreurs.
Une foule de citoyens se pressa dans l'église pour accomplir leurs vœux, embrassant l'autel le visage ruisselant de larmes, remerciant leur sauveur.
En une nuit, les épithètes de plusieurs Officiers protecteurs civils passèrent de « Rebelles » et « Malfaiteurs » à « Saints Chevaliers envoyés par le Seigneur pour sauver le comté d'Iron Peak », et nul ne sait combien de cierges furent allumés en leur nom.
Et les spéculateurs avisés avaient déjà tourné leur regard vers la rive sud du fleuve Saint-Georges — il y avait là une ville nouvelle et bien du monde.
D'autres, plus audacieux ou plus cupides encore, jetèrent leur dévolu sur une autre denrée — des têtes.
« … merci infiniment de votre bonté à nous rendre visite… » Anna exprima sa gratitude et son respect avec politesse, raccompagnant l'invitée jusqu'à la porte.
C'était probablement la énième dame ou demoiselle à se présenter ce jour-là, rendant le petit salon des quartiers militaires extraordinairement vivant.
Tout le monde tournait autour du pot pour s'enquérir d'une seule chose : « Montaigne, l'Officier protecteur civil, tiendra-t-il vraiment sa promesse ? »
De l'autre côté du mur, quelqu'un écoutait aux portes.
Entendant les pas s'éloigner et toujours irritée, Scarlett dit avec dédain : « Pourquoi les inviter avant, alors qu'elles étaient si réticentes ? Pourquoi cet enthousiasme maintenant ? »
« Idiote. » Catherine rit, les yeux plissés, « Avant, elles ne voulaient pas venir parce qu'elles avaient peur qu'on leur demande des dons. Leur enthousiasme soudain signifie qu'elles peuvent y gagner quelque chose. »
Les deux jeunes filles partageaient une boîte de gâteaux au lait, une table remplie de boîtes de pâtisseries délicatement emballées devant elles.
Les gens de Paratu n'avaient pas l'usage de se rendre les mains vides, ce qui se révéla être à l'avantage de deux écureuils.
Pendant qu'Anna s'épuisait à recevoir les invités, Scarlett et Catherine se cachaient dans le couloir attenant au salon — écoutant aux portes et grignotant, choisissant le meilleur dans chaque boîte de friandises.
Les yeux de Scarlett s'illuminèrent : « Du vin ! »
« Laisse-moi voir. » Catherine s'empara la première de la bouteille, essayant de déchiffrer l'étiquette dans la pénombre, « [Sang de Taureau]. C'est quel vignoble, celui-là ? »
Juste à ce moment, Anna repoussa la porte du couloir et surprit les deux jeunes filles en flagrant délit.
Catherine tendit silencieusement la bouteille de vin à Scarlett.
Mais Anna se contenta de poser la nouvelle boîte de pâtisseries qu'elle venait de recevoir, revint dans le salon et les ignora comme si elles étaient invisibles.
Scarlett et Catherine échangèrent un regard et entrèrent prudemment dans le salon.
Anna baissa la tête, tripotant son panier à broder, content simplement d'enfiler et de retirer l'aiguille sans rien faire vraiment.
Voyant l'attitude agitée de sa sœur, Catherine cligna des yeux et se glissa sur la pointe des pieds derrière Anna, s'exclamant soudain avec une grande surprise : « Monsieur Montagne, quand êtes-vous revenu ? »
« Arrête. » Anna soupira.
« Vraiment ! »
Anna ignora sa sœur.
Voyant qu'elle ne réagissait pas, Catherine, un peu dégonflée, s'assit à côté d'Anna, s'affalant mollement sur ses genoux.
La « broderie » d'Anna ne pouvait plus continuer ; elle mit le panier à aiguilles de côté et rangea patiemment les cheveux de sa sœur.
« À te voir comme ça, je n'arrive pas à être joyeuse non plus », dit Catherine avec abattement, « Peut-être que tu devrais juste te disputer avec moi encore. »
Anna esquissa enfin un début de sourire, claqua Catherine sur le front assez fort pour que sa sœur morde dans la douleur.
Les deux sœurs se livrèrent à une bagarre joueuse, laissant Scarlett mal à l'aise comme un troisième roue, ne sachant s'elle devait rester ou partir.
Anna remarqua vite cette impolitesse et repoussa sa sœur, souriant en demandant à Scarlett : « Madame Mitchell n'est pas encore revenue de l'église ? »
« Pas encore. »
« Et si nous allions aussi à la cathédrale ? »
« Non, non, non », Scarlett secoua vigoureusement la tête, ses courts cheveux châtains flottant au vent, « Maman sera mécontente de me voir ; mieux vaut que je m'éloigne. Vous allez à l'église, j'irai ajouter de l'herbe pour Longévité. »
Anna se leva et sortit une autre paire de bottes : « Pas de presse pour l'église, je t'accompagne ajouter de l'herbe pour Longévité. »
Catherine éclata de rire : « Hormis qu'il n'aboie pas, ce petit poney est presque élevé comme un chien, maintenant ? »
Tout en parlant, Anna changea de bottes.
Scarlett, qui s'était tue jusqu'alors, prit une grande inspiration et rassembla son courage pour demander : « Lady Navarre ? »
Anna fit une pause : « Hmm ? »
« Vous êtes Lady Navarre, n'est-ce pas ? »
Anna regarda Scarlett et hocha lentement la tête : « Oui. »
« Je ne le dirai à personne », promit Scarlett sincèrement, le visage rougissant en s'adressant à Anna, « Maintenant que la guerre est finie, vous pourriez aller le chercher vous-même ! »
« Quel mauvais conseil donnes-tu là ?! » Catherine se redressa, « Ce n'est pas parce que les combats ont cessé que c'est sûr hors de la ville ! »
Pourtant, en regardant sa sœur, Catherine sut que ses paroles étaient vaines.
…
Le pont-levis s'abaissa lentement, et huit cavaliers armés escortèrent une calèche hors de Ville-Neuve.
Vieux Priskin tenta de la dissuader en vain, ne parvenant qu'à choisir huit de ses meilleurs hommes et la plus belle calèche.
Catherine refusa de rester seule en ville, et Scarlett, craignant d'être grondée par sa mère pour sa suggestion, voulut les accompagner aussi, mais Anna n'emmena personne avec elle.
La ville était encore dangereuse, elle le savait, mais elle ne supportait plus de rester à Revodan.
À moins d'un mille de la ville, la calèche fut interceptée.
Heureusement, celui qui l'arrêta était Mason.
Revodan ayant besoin d'un chef, Richard Mason s'était empressé de rentrer de Ville-Sainte pour prendre les choses en main.
« Lady Navarre ? » En apercevant la passagère de la calèche, Mason manifesta d'abord sa surprise, puis un sourire amer, « Winters n'est plus à Ville-Sainte, j'ai une lettre de lui pour vous. Et il y a un invité… Votre invité. »
Un cavalier bedonnant s'avança, s'essuyant le front et la saluant d'un ton légèrement obséquieux : « Mademoiselle, que le Seigneur soit béni, je vous ai enfin rencontrée. C'est si bon de vous voir saine et sauve ! »
Anna ressentit un vertige : le cavalier bedonnant n'était autre que l'un des associés les plus en vue de sa mère, « Monsieur Leo. »
Pendant que Mason retournait à Revodan, la nouvelle de la victoire à Iron Peak se propagea vite vers le comté de Mont Blanc, Maplestone City et la Grande Nature… atteignant tous les recoins.
La Cour du Khan de Terdun, réputée si formidable, s'était effondrée du jour au lendemain, face aux « Rebelles » en apparence insignifiants, un récit qui secoua la Nouvelle Zone de Mise en Valeur, Paratu et la Grande Nature comme un tremblement de terre.
Les répliques s'en iraient loin et large, de la Montagne Abritante à la Montagne du Sommet d'Or — bien au-delà des prédictions les plus audacieuses des commentateurs les plus téméraires.