Lorsque la dernière goutte de vin eut été bue, il fut temps de mettre fin au banquet d'adieu.
Conformément aux coutumes paratus, Mme Mitchell offrit au colonel une nouvelle paire d'étriers et de bottes.
Bod rit de bon cœur en enfilant les nouvelles bottes, puis lança violemment ses vieilles chaussures par la fenêtre, signifiant qu'il s'était complètement débarrassé de la malchance.
Fait intéressant, Winters avait organisé le banquet de bienvenue pour le colonel Bod dans le style du Royaume des Chevaux Galopants, pourtant la seule personne parate présente était le colonel lui-même.
Le capitaine Mason, l'esprit embrumé, fut ramené à sa résidence par Heinrich, marmonnant encore sur ses expériences d'élevage en chemin.
Et le colonel Bod voulait s'entretenir en privé avec Winters.
En quittant la résidence Mitchell, les deux hommes se promenèrent le long de la rive du fleuve Saint-Georges, échangeant distraitement des anecdotes sur l'Académie de l'Armée.
« Je ne peux plus marcher », dit le colonel Bod en regardant deux gros rochers au bord de l'eau. « Asseyons-nous un moment. »
« D'accord. » Winters avait de toute façon envie de s'arrêter.
Une fois assis, Winters étira lentement sa jambe gauche et laissa échapper involontairement un grognement.
« Pourquoi tu fais le bruit d'un vieux ? » taquina le colonel Bod. « Tu gémis dès que tu t'assois ou que tu te lèves. »
Winters tapa sur son genou gauche et répondit négligemment : « Pendant la bataille sur la rive occidentale du Styx, ma jambe a été piétinée par un sabot de cheval. Elle était presque guérie, mais avec le récent changement de temps, elle a recommencé à me faire mal et à me démanger sans raison. »
Le colonel Bod resta silencieux un long moment avant de parler, sa voix chargée de remords : « Je ne t'ai pas encore remercié. Si tu n'avais pas fait demi-tour pour me sauver cette nuit-là, je serais mort. »
« Inutile de me remercier », indiqua Winters du doigt l'arrière de sa tête, en souriant. « J'ai reçu un coup ici, et je ne me souviens pas de grand-chose de cette nuit. »
« Je te le raconterai. »
« Laisse tomber. »
« Merci. »
Winters se contenta de sourire sans rien dire.
Winters avait changé, et le colonel Bod aussi.
Le colonel d'autrefois était costaud, enthousiaste, riait fort, jurait ferme, tel un étalon majestueux ;
À présent, le soldat manchot était silencieux, calme, maigre à ne plus remplir ses vêtements, son apparence vieillissant avant l'âge tandis que son âme vieillissait encore plus que son corps.
Bien qu'il conservât encore un sens de l'humour vif, il lui était difficile de sortir de sa coquille — Winters le comprenait mieux que quiconque.
Les deux hommes s'assirent sur le gros rocher, écoutant l'eau du fleuve bouillonner dans l'obscurité, de nouveau sans parler pendant longtemps.
Ce fut le colonel Bod qui brisa le silence, toujours aussi humoristique, disant en plaisantant : « Pas étonnant qu'à l'époque, quand je voulais te marier ma fille, tu aies refusé obstinément. Il s'avère que tu avais déjà le mors aux dents. »
La respiration de Winters se coupa. « Je t'en prie, n'en parle pas à Mlle Navarre. »
« Qu'est-ce que tu crains ? »
« Ce n'est pas que j'aie peur... laisse tomber, je te le demande formellement. »
« Détends-toi », ricana Bod en tapotant l'épaule de son subalterne. « Comment les affaires d'hommes pourraient-elles être racontées à une dame ? »
« Exactement ! Tu as raison ! »
« Vous autres gamins de l'école pour les jeunes », les yeux de Bod se teintèrent d'une pointe de pitié, « vous avez trop peu de contact avec les femmes dès le plus jeune âge, et je ne sais pas si c'est bien ou mal. »
« Tu n'as pas fréquenté l'école pour les jeunes ? »
« Je n'ai même pas fait l'école préparatoire à l'époque ! » Le colonel rit de bon cœur. « J'ai intégré l'académie à vingt ans, après avoir déjà accompli ma cérémonie de majorité. »
« Les temps ont changé », se défendit faiblement Winters.
Le colonel Bod rit encore plus fort, comme s'il demandait distraitement : « As-tu des projets pour traiter avec la tribu Terdon ? »
« Si une épée fond sur toi, pare avec un bouclier. Si une flèche vole vers toi, dévie avec une armure. » Winters ramassa quelques cailloux, les propulsa par le Sort de la Flèche Volante et en tordit la trajectoire par le Sort de Déviation. « Pas de plans, juste des idées. »
« Peux-tu m'en parler ? »
« Il n'y a rien qu'on ne puisse discuter. » Winters commença à tracer une carte dans les airs du doigt, en souriant. « Je songe à diviser le comté d'Iron Peak en parties supérieure, moyenne et inférieure, selon la direction et la distribution des rivières. »
« Diviser selon l'amont et l'aval ? »
« Non, par bassins versants », expliqua Winters. « Ainsi le bas comté d'Iron Peak ne comprend que Ville-Loup, Blackwater Town et Wugou Town. »
Le colonel Bod prononça doucement un nom : « Le lieutenant Bard. »
« La population est clairsemée sur la vaste étendue du bas comté d'Iron Peak, et plus de vingt mille réfugiés y sont installés. Bard en a la charge. »
« Sous cet angle », réfléchit le colonel Bod, « le moyen comté d'Iron Peak comprend-il les zones restantes au sud du fleuve Saint-Georges ? »
« Oui, les cinq villes restantes des Huit Villes du Sud composent le moyen comté d'Iron Peak. Au nord du fleuve Saint-Georges se trouve le haut comté d'Iron Peak. » Discuter avec quelqu'un d'aussi vif d'esprit était commode, Winters ajouta simplement : « Le haut comté d'Iron Peak est le plus riche et le plus peuplé. Strictement parlant, Revodan, située sur la rive nord du Saint-Georges, appartient aussi au haut comté d'Iron Peak. »
Le colonel Bod semblait visualiser une carte dans les airs, souriant en disant : « Je vois... Ta méthode, c'est comme éplucher un oignon, une couche après l'autre. »
« Face à la Légion de la Nouvelle Zone de Mise en Valeur, c'est effectivement un oignon. Plus on va vers l'extérieur, plus c'est dangereux, plus on va vers l'intérieur, plus c'est sûr. » Winters ne le nia pas, mais changea rapidement de ton pour un plus grave : « En revanche, face aux Éleveurs, c'est comme un oignon qu'on tranche, les flancs totalement exposés. »
« Au bas comté d'Iron Peak, tu ne déploies pas de troupes ? »
« Non », dit Winters sans expression. « C'est laissé à Bard. »
« Et pour le haut comté d'Iron Peak ? »
« Pas de déploiement non plus. Les Huit Villes du Nord ne m'ont pas prêté serment. »
« Pour cette raison, tu ne déploies pas de troupes pour les aider ? » Le colonel Bod parut sourire.
« Non », fut direct Winters. « Puisqu'elles ne m'ont pas prêté serment, il m'est difficile d'assurer le ravitaillement et de mobiliser de la main-d'œuvre dans le haut comté d'Iron Peak. Ce n'est pas propice au combat, donc je n'y déploierai pas de troupes. »
« Quel est ton plan alors ? » demanda le colonel Bod, son expression devenant progressivement sérieuse.