Aller au contenu principal

Steel, Explosives, and Spellcasters

Chapitre 710

Steel, Explosives, and SpellcastersSteel, Explosives, and Spellcasters
Chapitre 710

Chapitre 710

Chapitre 710/761 — 93%~7 min de lecture1 306 mots

On en était là lorsque le vieux forgeron Poltan reprit la discussion sur les différences entre le « bas fourneau » et le « haut fourneau » de Carlos.

« La raison pour laquelle un bas fourneau s'appelle "bas fourneau", c'est qu'il "réduit un gros loup de fer en une seule fois". »

« Le fer n'a pas de jambes ; il ne sortira pas du fourneau tout seul », le vieux forgeron gesticula vigoureusement. « Alors avec un bas fourneau, après avoir réduit une fournée de fer, il faut démonter la paroi du fourneau pour retirer le fer, puis la reconstruire. »

L'intérêt de Mason fut piqué. « Ne peut-on pas simplement fondre le fer en liquide — comme le bronze et l'or — pour qu'il s'écoule tout seul ? »

Pouvoir fondre le fer en liquide signifierait pouvoir couler des canons, la réflexion de notre ancien Mason allait droit au but.

« C'est impossible, la température d'un bas fourneau ne suffit pas à fondre le fer en liquide. Le fer n'est pas comme l'or ou le bronze ; il est extrêmement difficile à fondre. Les forges que nous, forgerons ordinaires, utilisons ne peuvent rendre le fer que légèrement plus mou. C'est loin de pouvoir le fondre en liquide. »

« Le fer n'est pas fondu pendant le processus de réduction ? Alors comment est-il réduit ? » demanda Winters avec curiosité.

« Euh… en fait, je ne sais pas », répondit le vieux forgeron Poltan, un peu embarrassé, avec un sourire en coin. « Les forgerons savent réduire le fer, mais pourquoi obtient-on du fer en brûlant simplement du minerai de fer avec du charbon de bois ? Personne ne le sait. Pourquoi le fer devient-il mou quand on le chauffe ? Personne ne le sait non plus. Pourquoi ? Peut-être que c'est à cause de la magie. »

Winters éclata de rire.

Le vieux forgeron Poltan suggéra à Mason : « La fonderie est bien plus difficile que la forge. N'importe quel forgeron peut forger, mais il y en a très peu qui comprennent comment fondre. Si tu veux couler des canons, mieux vaut utiliser du bronze. »

« Mais où puis-je trouver du cuivre ? » Mason était quelque peu déçu.

« On ne peut pas faire une bourse en soie avec une oreille de truie », admit le vieux forgeron, incapable d'aider. « Sans paille, on ne peut pas faire de briques. »

Mason poussa un lourd soupir.

« Il y aura un moyen », consola Winters son ancien Mason. « Au pire, nous achèterons du cuivre à l'extérieur. »

« Cependant », le ton du vieux forgeron Poltan hésita. « Il court une rumeur selon laquelle les forgerons royaux du nord auraient inventé une méthode permettant de fondre le fer en eau et de le couler. Certains appellent ce genre de fer "fonte". Ce ne sont que des ouï-dire, cela dit ; je ne suis pas au clair sur les détails de la manière dont c'est fait. À mon avis, il faudrait un fourneau de réduction vraiment puissant. »

« Vraiment ? » Mason fut transporté de joie.

« Je ne sais pas si c'est vrai… »

Après être resté silencieux un moment, Andre prit la parole d'une voix rauque : « Nous ne savons même pas si ce fourneau d'à l'instant fonctionne, alors vous feriez mieux de ne pas vous soucier de quelque affaire de fonte que nous ne pouvons même pas voir. Si vous voulez mon avis, vous feriez mieux de commencer à réfléchir à ce qu'il faut faire si nous ne parvenons pas à réduire le moindre fer… »

« Nous ferons des recherches au retour », dit Winters avec désinvolture, demandant à l'aîné plus d'informations : « Continuez à nous parler du fourneau de réduction, je vous prie. »

Le vieux forgeron Poltan répondit sincèrement : « En fait, je ne comprends pas le haut fourneau non plus, sinon je vous aurais personnellement aidés. Monsieur Soria est méthodique et a des règles pour la réduction du fer. Même s'il n'est pas un expert, il a appris auprès d'un expert. Lorsque j'ai rencontré Monsieur Soria pour la première fois, je n'avais que dix pour cent de confiance ; maintenant, c'est au moins cinquante pour cent. »

Le vieux forgeron se lamenta : « Bien que Monsieur Soria soit encore jeune, ses compétences ont déjà largement dépassé les miennes. Ma vie entière… soupir, elle a été occupée à ne rien faire. »

« Comment cela pourrait-il être ? » ricana Winters en secouant la tête. « Pour autant que je voie, le fourneau de réduction du jeune Monsieur Soria a été installé, mais les vrais problèmes restent à venir. »

« Après tout ce qu'on a dit, c'est quoi au juste un haut fourneau ? » bâilla Andre. « Cette tour de briques d'à l'instant est un haut fourneau ? Elle ne semblait pas si impressionnante. »

Le vieux forgeron Poltan l'expliqua à nouveau à Andre.

Pour faire simple, un bas fourneau ressemble à une tasse avec une ouverture sur le dessus pour charger les matériaux. Il faut le démonter après chaque utilisation et le remettre en place ;

Un haut fourneau, en revanche, ressemble à une tasse avec un robinet : on le charge par le haut et on tire le fer par le bas, permettant une fonte continue.

Le vieux forgeron utilisa une métaphore grossière mais parlante : « Un haut fourneau, c'est comme une personne qui boit sans cesse de l'eau par le haut et urine par le bas. Un bas fourneau, c'est comme boire un grand verre d'eau une fois par jour et uriner une fois. Naturellement, ça ne peut pas se comparer à boire et uriner en continu. »

Andre rit si fort que la voiture se mit à trembler.

« Et si nous réparions la route après les récoltes d'automne ? » songea Winters. « La construire selon le standard d'une route principale de Légion et en faire une route de Guzhi pavée ? »

Le vieux forgeron Poltan ne pouvait voyager qu'en voiture en raison de ses limitations physiques. Winters, souhaitant consulter davantage l'aîné, prit aussi la voiture, et il emmena Andre et notre ancien Mason avec lui.

La voiture n'était pas petite, mais elle était passablement encombrée avec trois officiers militaires à l'intérieur. Winters et Andre durent supporter l'inconfort de genoux à l'étroit.

De plus, la route entre Revodan et le Village de la Forge était en mauvais état, les secouant violemment, ce qui raviva l'obsession de Winters pour la construction de routes.

« La construction de routes en hiver ? » demanda Mason instinctivement.

« C'est le seul moment où nous sommes libres. »

« Nous n'aurons peut-être pas assez de main-d'œuvre. »

« Nous commencerons petit, en réparant la route de Revodan au Village de la Forge pour l'instant. Le reste pourra être réparé lentement quand nous aurons le temps », dit Winters en se soutenant le front. « Gros et petits problèmes foisonnent comme une pelote de laine emmêlée. Occupons-nous-en un par un. »

« C'est à peu près ça », acquiesça Mason, puis réalisa soudain que quelque chose clochait. « Qui va faire la construction ? »

Mason regarda Winters, Winters regarda silencieusement par la fenêtre ;

Mason regarda alors Andre, qui regardait aussi silencieusement par la fenêtre.

« Pourquoi ça s'appelle la branche Artillerie ? » L'expression de Mason était complexe tandis qu'il marmonnait. « Elle devrait s'appeler la branche "Troupes de corvée" ! »

« Notre ancien, vous devriez y songer », flatta Winters sincèrement, ses louanges épaisse, « Dans toute l'armée, de haut en bas, qui d'autre en a la capacité, excepté vous ? »

« Exactement », acquiesça Andre fermement, « Plus la capacité est grande, plus la responsabilité est grande. »

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.