Les deux avaient une sacrée différence d'âge ! Mme Mitchell avait la quarantaine bien tassée. Quant à Caman ? La première impression de Winters sur Caman était celle de la jeunesse, pas plus de trente ans.
Winters en savait peu, mais une chose était certaine : Caman avait toujours protégé silencieusement la famille Mitchell. Ce désir de protection était si fort qu'il frisait l'inconscience.
Winters l'avait remarqué et s'en était servi, ce qui le culpabilisait déjà. Pour lui, il suffisait que Caman puisse aller à Revodan, il ne voulait pas fouiller dans la vie privée de Caman. Si Caman ne voulait pas parler, il ne poserait jamais la question de lui-même.
« Pierre et Scarlett sont tous les deux à Revodan, et le domaine Mitchell a été transformé en ferme. Mme Mitchell n'a aucune raison de rester à Ville-Loup, elle aurait tout autant de compagnie à Revodan », expliqua Winters sincèrement. « D'ailleurs, je pense que Mme Mitchell préfère la vie en ville. »
Caman ricana, sans un mot.
Winters réglait le harnachement du cheval et dit négligemment : « Crois-le ou non, comme tu veux. Que tu ailles à Revodan ou non, je ne laisserai pas Mme Mitchell seule à Ville-Loup. »
Il disait la vérité. Scarlett manquait à sa mère, et Eileen à ses enfants ; ce serait bien aussi d'emmener Eileen séjourner à Revodan temporairement.
Caman souffla légèrement et monta à cheval : « Je ne te laisserai apprendre aucun secret sur les Arts Divins, alors tu ferais aussi bien d'abandonner. »
« Ne t'inquiète pas », répondit Winters avec un double sens.
Winters repensa aux grands faits d'Antoine-Laurent, le père des lanceurs de sorts, son optimisme intact : garder un clerc et s'inquiéter de ne pas obtenir d'informations ? Et qui a dit que l'information devait être donnée « volontairement » par Caman ?
Sur le chemin du retour, Winters chevaucha aux côtés de Caman, le taquinant doucement : « La nomination d'un prêtre n'est-elle pas censée être approuvée par le Pape ? »
Caman se défendit difficilement : « Je n'ai jamais vraiment fait partie de l'Église de Ville-Loup, le véritable curé de l'Église de Ville-Loup est le père Anthony. Mes actions... sont un peu plus indépendantes. »
« Et les fidèles de Ville-Loup si tu pars ? »
« J'écrirai à l'évêque de la région pour qu'il envoie un autre prêtre depuis Revodan. »
« Donc, tu comptes prendre un poste à la cathédrale de Revodan ? »
« Je ne vais pas devenir l'évêque de Revodan... »
Au fil de l'interrogatoire, Caman se fit l'innocent. Quels que soient les piques de Winters, il les ignorait purement et simplement. À la fin, Caman évita purement et simplement de monter à cheval et se réfugia dans la voiture de l'élève, échappant complètement à Winters.
« Je n'ai pas pu expérimenter l'Art Divin de Répression. » Winters l'écrivit avec regret dans son livre de sorts, mordillant une plume, et ajouta une note : « L'Art Divin Létal... nécessite une méthode d'essai plus sûre. »
...
La situation du côté de Samukhin était également intéressante.
Les prisonniers du camp de travail étaient principalement destinés à deux issues : purger leur peine ou recevoir une grâce.
Et parmi les graciés, il y avait en réalité deux catégories. Ceux comme Ivan et l'ancien sergent gendarme Gulaxi de Revodan voulaient naturellement rentrer à Revodan, retrouver leurs familles.
Effectivement, les deux s'étaient déjà mis d'accord pour rentrer ensemble, se soutenant mutuellement en route.
Beaucoup d'autres prisonniers étaient des paysans sans terre ; ils n'étaient pas de Revodan et ne savaient pas où se trouvaient leurs familles à présent.
« Emmenez-moi avec vous, officier Samukhin », un prisonnier nommé Leman vint trouver Samukhin, suppliant misérablement : « Je n'ai nulle part où aller, et je ne sais pas où trouver de la nourriture. L'hiver arrive, je n'ai vraiment plus aucun recours... Emmenez-moi avec vous, laissez-moi continuer à travailler pour vous. »
Samukhin avait lui aussi été paysan sans terre, il observa en silence le contour d'une marque sacrée faiblement visible sous les vêtements grossiers de Leman.
« L'officier protecteur Montagne me disait toujours "il y aura une issue" », Samukhin tapota l'épaule de Leman. « Je ferai la demande à l'officier protecteur. Dites à tout le monde : si vous n'avez nulle part où aller, restez avec moi, en hommes libres. »
...
Winters était parti, Samukhin était parti, mais les affaires à la prison de Wolfwood n'étaient pas terminées.
Le lendemain du départ de Winters, l'ancien lieutenant Adam fut emmené couper du bois.
Le vent d'automne était froid, et couper du bois est un dur labeur. Les mains et les pieds d'Adam étaient encore entravés, et ses bras enflèrent vite. Pour son premier jour de bûcheron, il serra les dents et tint bon.
Vinrent ensuite le deuxième et le troisième jour.
Le quatrième jour, Apel envoya un message à Bard pour qu'il rappelle Adam faire des paniers.
Quand Adam commença à apprendre la vannerie, Winters venait juste de rentrer à Revodan.
« Comment ça va ? » Winters salua son ancien Mason d'une étreinte vigoureuse. « Y a-t-il eu des nouvelles ? »
« Qu'est-ce qui aurait pu arriver ? » Son ancien Mason répondit en riant. « Tout va bien. Ils ont déjà extrait quelques tonnes de minerai à la mine du Pic de Fer, Carlos et Sasha sont occupés par quelque chose qui s'appelle "grillage" ? Je crois que c'est le mot. Les briques préparées par les frères Shaun avancent bien aussi. Si Carlos n'avait pas insisté pour attendre ton retour avant d'allumer le four, j'aurais fait les étapes suivantes pour toi. »
En entendant cela, Winters faillit embrasser son ancien Mason de reconnaissance.
Il l'étreignit à nouveau, les yeux presque humides : « Je savais que tu étais le seul sur qui je pouvais compter ! »
Mason toussa sous l'étreinte, arracha un sourire impuissant et dit : « Cependant, il y a quelque chose dont tu devras t'occuper toi-même : les gens du Comté de Mont Blanc sont venus. »