Xial acquiesça docilement.
Winters jeta un coup d'œil à l'horloge de Nulan sur la table, se leva et se dirigea vers le portemanteau. Xial s'empressa de faire un pas en avant pour aider Winters à enfiler son équipement d'équitation.
« Prends plutôt la voiture », dit Xial avec une pointe de mécontentement. « Pourquoi dois-tu monter à cheval ? »
Winters laissa échapper un léger reniflement. « La voiture ? Comme c'est convenable. Les chevaux de guerre destinés au colonel Berny et au major Thomas ont-ils été livrés ? »
« Livrés. Je leur ai remis les rênes moi-même. »
Winters toussa quelques fois. « Longwind a-t-il été ramené ? »
« Ramené. » Xial, après tout encore un enfant, changea d'humeur en un clin d'œil. S'il boudaît encore un instant plus tôt, la simple mention de Longwind le remplit soudain d'entrain. « Si nous n'avions pas pris l'initiative de le réclamer, ce soi-disant major l'aurait gardé, c'est sûr. Humph, montagnard. »
« Assez. » Le ton de Winters était inhabituellement sévère. « Ne parle pas comme ça. »
Xial se tut sur-le-champ, bien que ses lèvres restent ourlées de défi.
…
La situation d'aujourd'hui était inhabituelle. Le colonel Berny et le major Thomas n'avaient envoyé personne sur place, pourtant tout observateur averti percevait les liens complexes entre ce convoi et les troupes en garnison.
Après tout, le « convoi de transport » de Winters portait un permis signé par le colonel Berny, indiquant officiellement qu'il se rendait à la ville frontalière de commerce de Lucerne pour acheter du grain.
Depuis le grand incendie, l'État de Solingen manquait de tout — surtout de nourriture. Des milliers de livres de pain étaient consommées quotidiennement par les sinistrés démunis. Même les rations distribuées par les troupes en garnison ne pouvaient suffire que temporairement, vouées à s'épuiser plus ou moins tard. La crise alimentaire imminente créait une peur palpable ; ni les paysans ni les marchands n'osaient mettre leur grain en vente.
Solingen avait déjà demandé l'aide des États voisins, mais en comptant uniquement sur ses ressources internes, le prix de la farine dans les États libres adjacents risquait de grimper à des niveaux insoutenables.
Les esprits éclairés de la République de Monta avaient déjà tourné leur regard au-delà des montagnes.
Cependant, si l'on cherchait des achats extérieurs, la farine de Van et du Nord-Monta serait trop lointaine pour résoudre la crise immédiate. En revanche, Paratu, géographiquement le plus proche de l'État de Solingen, constituait une option idéale — outre sa laine et ses viandes séchées abondantes, c'était aussi un producteur clé de blé et de seigle.
Les intérêts des Provinces fédérées et de Monta commençaient à diverger de manière subtile. S'appuyant sur ce levier, le major Thomas aida Winters à naviguer dans les circuits internes de l'armée de Monta, assurant que les postes de contrôle le long du parcours fermeraient les yeux cette fois-ci.
En échange, Winters promit que la « Troisième République » de Paratu fournirait à Lucerne assez de grain pour couvrir les trois mois d'approvisionnement de la Forteresse d'Acier — bien qu'il n'ait obtenu aucune autorisation effective du gouvernement militaire de Paratu.
Naturellement, Winters dépêcha immédiatement un messager au général Alpad par la suite. Mais la balance de la négociation avait basculé, pesant désormais « matériel militaire » contre « grain et droits de transit ».
Par un caprice du destin, Winters Montagne venait de conclure la première affaire de courtage de sa vie — un commerce truffé de tromperies des deux côtés. Si l'Aigle Blanc emprisonné en avait eu vent, il aurait probablement applaudi à travers ses larmes.
…
Débarrassé de la tenue de noble impérial et revêtu de l'équipement de cavalier paratu, Winters pouffa soudain.
« Qu'est-ce qui te fait rire ? » demanda Xial, perplexe.
« Ne ressens-tu pas une étrange impression de familiarité en regardant ces bottes de style paratu ? » Réfléchi et quelque peu sentimental, Winters peinait à les enfiler. « Nous ne portions pas de bottes comme celles-là, à Vineta. »
Comparées aux bottes de style vineta, les bottes paratu avaient une tige plus haute et un cuir plus rigide, ce qui les rendait plus difficiles à enfiler — mais elles ne nécessitaient pas de lacets pour se fermer. Les bottes d'hiver paratu étaient même fourrées pour plus de chaleur.
« Je n'ai appris à monter qu'en arrivant à Paratu », marmonna Xial. « Je ne portais pas de bottes, à Vineta. »
Winters resta silencieux un instant avant d'aider Xial à ajuster sa ceinture. « Veux-tu rentrer chez toi, Xial ? »
« Oui. » Xial tira sur ses cheveux, frustré. « Et non. »
Winters ébouriffa les cheveux de Xial.
Des pas résonnèrent à l'extérieur de la tente, suivis du soulèvement du rabat. « Officier protecteur civil, le conseiller municipal Selvit est là. »
« Enfin. » Soutenant Xial pour le relever, Winters dit : « Faites-le entrer. »
John Servette portait toujours sa tenue noire — ou plus probablement, des ensembles noirs identiques — boutonnée jusqu'au col. Seule la poussière sur ses genoux et le bas de son manteau, due à la monte, trahissait son récent voyage.
Remarquant que le « baron » était déjà vêtu de son équipement de voyage complet, les yeux calmes de Selvit scintillèrent d'une pointe de surprise. « Vous partez aujourd'hui ? »
« Si vous étiez arrivé plus tard, vous m'auriez manqué entièrement. » répondit Winters, un sourire chaleureux aux lèvres. « Êtes-vous venu nous notifier les résultats du vote de la guilde des forgerons ? »
« Exact. » Selvit répondit solennellement, s'éclaircissant la gorge.
« Un instant. » Winters l'arrêta net.
Selvit fronça légèrement les sourcils, l'interrogeant du regard.
Winters se tourna vers Xial. « Va chercher Lady Navarre. »