— Humph, pourquoi tu t'en mêles ? Tu ne sais pas quel genre de personne elle est ? À part son beau-père et sa belle-mère, qui dans tout le village veut bien la fréquenter ? Elle n'est même pas humaine, c'est une bête. Elle et Du Dajun, leur impudeur... Du Dajun est mort si tôt, et les deux filles ont disparu jusqu'à maintenant.
— Je dis que, quoi qu'il arrive à leur famille, c'est de leur faute. C'est le karma. Ne t'en occupe pas, laisse-la faire ce qu'elle veut.
Du Chuanxue, le mari de Shang Lanzhi, dit froidement.
— Hélas, quoi qu'il en soit, je suis la directrice des femmes du village. Je savais pertinemment qu'il pourrait arriver quelque chose, mais je ne suis pas allée vérifier. Puis-je justifier mes responsabilités professionnelles ?
Shang Lanzhi lança un regard noir à Du Chuanxue, enfile un manteau et sortit.
— Quoi, elle veut manger des cacahuètes elle aussi ? Mon dieu, y a-t-il personne pour gérer ça ? C'est du harcèlement envers une femme ! Vous êtes des bêtes !
Zhang Xingge eut peur, elle s'assit par terre et se mit à pleurer, en frappant le sol.
Shang Lanzhi, qui venait de sortir, entendit vaguement Zhang Xingge dire les mots « harcèlement » et « vous », et son cœur ne put s'empêcher de s'affaisser.
Il semblait que les criminels n'étaient pas une seule personne. Même si elle y allait, elle pourrait ne pas empêcher le crime, et elle risquait même d'entrer dans la gueule du tigre et de s'y fourrer elle-même.
Bien que Shang Lanzhi fût la directrice des femmes du village, ses idées étaient un peu plus ouvertes que celles des autres femmes, mais juste un peu.
Si elle-même était violée, elle ne pourrait probablement pas continuer à vivre.
Quoi qu'il en soit de la mauvaise réputation de Zhang Xingge, elle était encore une des leurs, de Du Zhuang. Shang Lanzhi ne pouvait vraiment pas rester à la regarder se faire harceler.
Alors, Shang Lanzhi courut vers la maison du capitaine de la milice Du Chuanxiao.
— Lanzhi, qu'est-ce qui s'est passé ? Pourquoi tu es hors d'haleine ? Du Chuanxiao était assis à l'entrée en train de fumer. Voyant Shang Lanzhi arriver en courant, hors de souffle, il demanda.
— Chuanxiao, vite, vite, organise la milice, va, va, va à l'entrée du village, Zhang, Zhang, Zhang Xing, Zhang Xingge, est, est en train, en train d'être, agressée.
Shang Lanzhi s'appuya sur ses genoux, haletante.
— Qu'est-ce que tu dis ? Zhang Xingge est sur le point d'être agressée ? Du Chuanxiao se leva soudain et hurla.
Maintenant, la maison de Du Chuanxiao était au milieu du village, et les voisins vivaient relativement près les uns des autres. Dès que Du Chuanxiao hurla, les voisins des alentours surent.
Tout le monde ouvrit ses portes et se rassembla à l'entrée de la maison de Du Chuanxiao.
— Non, non, pas encore, si, si, vous, vous, attendez, attendez, un peu plus longtemps, ça, ça risque d'être trop tard. Vite, l'entrée du village.
Shang Lanzhi pressa Du Chuanxiao.
— Fichez la paix à Zhang Xingge, quelque soit sa mauvaise réputation, elle est quand même de notre Du Zhuang. Mille sabords, oser venir dans notre Du Zhuang pour faire du mal aux gens, ils croient qu'on n'a personne ici ? Deux miliciens, prenez vos armes, on va sauver les gens.
L'affaire se répandit de plus en plus loin, et en peu de temps, il sembla que tout le village se rassembla à l'entrée de la maison de Du Chuanxiao.
À cause de l'époque particulière, tant qu'ils étaient adultes dans le village, ils participaient à l'entraînement de la milice, donc la plupart des hommes jeunes et forts appartenaient au groupe de milice.
Du Chuanxiao n'avait pas besoin de les nommer spécifiquement. D'un cri, plus de dix miliciens saisirent bâtons, pelles, fourches à fumier et autres armes, ainsi qu'un groupe de curieux, et se ruèrent vers l'entrée du village.
Les gens de ce temps-là étaient comme ça. Quelle que soit la grosseur de la rancune dans le village, si ça impliquait les villages extérieurs, tout le village devait aider, sinon, si quelque chose arrivait à l'avenir, les autres ne les aideraient pas.
Bien que Zhang Xingge ait une mauvaise réputation dans le village, quand ils entendirent qu'elle se faisait harceler, les villageois furent quand même remplis d'indignation juste.
— Vous harceler ?! Alors tu n'as pas pensé à comment vous avez détourné la pension de martyr des autres et volé leur argent, leurs bons et leurs matériaux ? Pourquoi tu ne disais pas que c'était du harcèlement à ce moment-là ?
— Tu as encore l'humeur de faire une scène ici ? Réfléchis à comment indemniser les gens et chercher la clémence de la loi.
— Au commissariat, Du Dajun a tout avoué. Tu crois pouvoir t'en sortir ?
Xiang Huarong dit calmement.
— Qui ? Qui ? Ose harceler les gens de notre Du Zhuang ? Arrêtez vite vos activités criminelles, sinon ne nous en voulez pas d'être impolis.
Avant que les gens n'arrivent, la voix de Du Chuanxiao arriva la première.
Zhang Xingge entendit quelqu'un du village, ses yeux roulèrent, et elle eut une idée.
Elle déchira d'abord les deux boutons de son encolure, puis baissa son maillot de corps, et se mit à hurler.
— Mon dieu, vous êtes des assassins, vous voulez même harceler cette vieille femme ! Vous êtes des bêtes !
Xiang Huarong et Lu Zhengde se regardèrent.
Wahou, ça marche aussi. En un clin d'œil, ils devenaient les coupables, et Zhang Xingge devenait la victime, et pas du genre le plus honteux, le viol.
Il faut dire que cette femme a du culot. Elle a joué sa réputation pour troubler les eaux.
C'est dommage que si c'avait été quelqu'un d'autre, elle aurait peut-être réussi, mais tous les deux étaient des policiers, et il y avait un écart d'âge entre eux trois. Ils n'auraient naturellement pas été assez affamés pour avoir la moindre pensée sur une telle femme qu'ils détestaient et trouvaient dégoûtante.
Alors, les deux hommes reculèrent, bras croisés, regardant tranquillement la prestation de Zhang Xingge.
Zhang Xingge pleurait en se couvrant le visage, observant secrètement Xiang Huarong et Lu Zhengde, et constata que les deux restaient à l'écart à regarder le spectacle tranquillement.
Attendez, suis-je le spectacle ?
Ne suis-je pas ? Je donne encore le meilleur de moi-même !
Elle pensait que tant qu'elle pleurerait et ferait du tapage, les deux policiers viendraient la persuader, et alors elle profiterait de l'occasion pour les embrasser et ne plus les lâcher. Alors, quoi qu'ils expliquent, ils ne pourraient pas se disculper.
Cependant, les deux hommes ne mordirent pas à l'hameçon. Non seulement ils ne vinrent pas la persuader, mais ils restèrent en plus loin d'elle.
Ça ne marche pas. Les gens de son village allaient arriver, elle devait en attraper au moins un.
Zhang Xingge réfléchit, puis se releva et courut après Xiang Huarong.
Xiang Huarong savait naturellement ce que la vieille femme tramait, donc il ne la laisserait naturellement pas l'attraper. Ce serait embêtant même s'il ne se passait rien.
Zhang Xingge courut quelques pas, voyant qu'elle ne pouvait pas attraper Xiang Huarong, elle se tourna vers Lu Zhengde, l'effrayant et le faisant fuir.
Alors, Zhang Xingge en attrapa un puis l'autre, mais elle n'en attrapa aucun.
— Vous deux canailles, arrêtez-vous, laissez-m'en attraper un ! cria Zhang Xingge avec colère.
À ce moment, Du Chuanxiao arriva enfin avec ses hommes, mais la scène devant lui le fit douter de ses yeux.