Aller au contenu principal

Starting With Parents Being Kicked Out of the Siheyuan

Chapitre 278

Starting With Parents Being Kicked Out of the SiheyuanStarting With Parents Being Kicked Out of the Siheyuan
Chapitre 278

Chapitre 278

Chapitre 278/34281%~7 min de lecture1 380 mots

« Oh, le vieux maître Yan garde encore la porte ? Dans quelques décennies, si tu pouvais être gardien de but pour notre équipe nationale, je crois que tu gagnerais plus que ça. » Shen Aiguo vit Yan Fugui bricoler ses quelques plantes à moitié mortes près de l'entrée, alors il le taquina.

« Petit morveux, qu'est-ce que tu racontes ? Tu n'es pas rentré depuis deux jours, et te voilà devenu bien leste. » Yan Fugui eut un sursaut, puis fit semblant d'être en colère et gronda Shen Aiguo.

À ce moment-là, Yan Fugui comprenait parfaitement. S'il voulait vivre une vie correcte, il ne pouvait compter que sur Shen Aiguo. Ce type était le véritable pilier du siheyuan.

En y repensant, les voisins du siheyuan, tous ceux qui avaient pris le parti de Shen Aiguo, vivaient des vies prospères ; ceux qui s'étaient opposés à Shen Aiguo vivaient misérablement.

Regardez la Vieille Sourde. Au début, elle avait ourdi contre Shen Haifeng, se faisant essentiellement un ennemi mortel de Shen Aiguo. Cependant, elle était rusée et perspicace malgré son âge, donc elle avait depuis longtemps rallié Shen Aiguo et anéanti complètement les espoirs de Yi Zhonghai. Grâce à cette décision, la Vieille Sourde vécut vraiment une vieillesse soutenue, son existence bien meilleure que lorsque Yi Zhonghai en avait la charge.

Regardez la tante Chen. Elle aussi avait pris le parti de Shen Aiguo très tôt. Maintenant, elle est la Deuxième Tante de la cour. Chaque mois, elle reçoit cinq kilos de farine de maïs et cinq kilos de farine blanche par personne, et une demi-livre de viande. De plus, grâce à l'aide de Shen Aiguo, la tante Chen a obtenu beaucoup de travaux manuels lucratifs, aidant les foyers pauvres de la cour à gagner de l'argent. Elle n'a pas seulement gagné des avantages pratiques, elle a aussi gagné une bonne réputation.

Quant à Xu Damao et aux frères et sœurs He Yuzhu, inutile d'en parler, leur relation avec Shen Aiguo était au départ comme du miel, et maintenant ils vivent directement avec la famille de Shen Aiguo. Chacun d'eux a l'air en bonne santé et les joues roses. Dans toute la cour, seuls eux ont un teint si bon.

De l'autre côté, plusieurs familles qui avaient de mauvaises relations avec Shen Aiguo…

Jia Dongxu est devenu directement l'eunuque Jia, sans parler de sa femme qui l'a divorcé. Bien que Jia Zhangshi soit obstinée et ait provoqué Shen Aiguo à plusieurs reprises, chaque fois s'est soldée par son paiement de dédommagements. J'estime que la famille Jia arrive à peine à joindre les deux bouts maintenant.

Regardez ensuite Liu Haizhong. J'ai entendu dire que la dernière fois, lui et Yi Zhonghai avaient ourdi contre Shen Aiguo ; si ce n'avait été de la magnanimité de Shen Aiguo, la famille de Liu Haizhong ne passerait pas de bons moments non plus.

Maintenant, Liu Haizhong n'ose plus provoquer Shen Aiguo, et sa vie est plutôt paisible.

Yi Zhonghai est aussi assez misérable. Il a été rétrogradé d'ouvrier de septième grade à apprenti, et sa femme a partagé les biens du ménage avec lui et a divorcé. Finalement, il a repris ses esprits, a cessé de fréquenter la famille Jia, et a aussi cédé devant Shen Aiguo.

Le réveillon du Nouvel An, Shen Aiguo a laissé Yi Zhonghai diriger le spectacle pyrotechnique. Il a fait forte impression sur les dirigeants des divers Bureaux de Rue et a gagné une popularité considérable.

Après l'analyse méticuleuse de Yan Fugui, il découvrit que Shen Aiguo est fait comme ça.

Ceux qui le suivent prospèrent ; ceux qui s'y opposent périssent. Pourquoi devrait-il continuer à se battre avec Shen Aiguo ? Après tout, il n'a même pas les qualifications pour subir une destruction mutuelle.

En y pensant, l'état d'esprit de Yan Fugui devint progressivement paisible.

« Hé hé, voir le vieux maître Yan sans le taquiner un peu, on a toujours l'impression qu'il manque quelque chose, non ? » Shen Aiguo tendit une cigarette Huatong à Yan Fugui et dit en souriant.

« Petit morveux, tu te moques tout le temps de ton vieux maître Yan. » Yan Fugui la prit, l'examina soigneusement, la renifla, sans oser l'allumer. Il la glissa derrière son oreille.

Voyant cela, Shen Aiguo en prit une dans son propre paquet, l'alluma, et donna le reste des cigarettes à Yan Fugui.

« Aiguo, tu es généreux. » Yan Fugui leva le pouce vers Shen Aiguo.

« Bon, vieux maître Yan, le Nouvel An est passé, et tu n'as pas changé du tout. Ce n'est pas bien. Plus tard, tu connaîtras les épreuves impliquées. » Shen Aiguo en resta là, tapa l'épaule de Yan Fugui, et s'éloigna en se dandinant vers la cour.

Après un long moment, Yan Fugui finit par revenir à lui.

Hé, il avait passé la moitié de sa vie à enseigner et éduquer les gens, pourtant aujourd'hui c'est Shen Aiguo qui lui a fait la leçon. Pourquoi ne ressentait-il pas le moindre sentiment d'incongruité ?

« Chef de famille, qu'est-ce que tu lui as dit ? Tu as oublié les choses d'avant le Nouvel An ? » Voyant Shen Aiguo s'éloigner, Yang Ruihua vint vers lui et dit mécontente à Yan Fugui.

« Soupir, mon épouse, à l'avenir, ce n'est pas seulement moi qui devrais oublier les affaires de Shen Aiguo, nous devrions tous les deux les oublier. Je l'ai vu clairement maintenant ; seulement en suivant Shen Aiguo pouvons-nous avoir une bonne vie. » Yan Fugui soupira doucement.

« Hmph, quelle bonne vie pouvons-nous avoir en le suivant ? » Bien que les paroles de Yang Ruihua soient encore dures, son cœur avait déjà cédé.

Son époux avait raison.

« Quel genre de propos est-ce ? N'ouvres-tu pas les yeux pour voir ? Regarde les résultats de tous ceux qui se sont opposés à Shen Aiguo, puis regarde les résultats de ceux qui sont en bons termes avec lui. N'est-ce pas évident ? Crois-tu qu'on a encore le choix ?

De plus, Shen Aiguo a beaucoup d'influence à l'Aciérie. À l'avenir, le travail de Jiecheng pourrait dépendre de Shen Aiguo. Par conséquent, à l'avenir, apprends à te ranger du côté de Shen Aiguo. Tu n'as pas vu que le vieux Yi a déjà changé ? »

Les petits yeux de Yan Fugui brillaient d'une ruse calculatrice.

« D'accord, tu es le chef de famille ; ce que tu dis va. On fera comme tu dis. » Yang Ruihua ne contredit pas les paroles de Yan Fugui, mais s'aligna.

« Regarde, dès que j'ai voulu me rapprocher, Shen Aiguo m'a envoyé des avantages. » Yan Fugui dit, montrant à Yang Ruihua les plus de dix cigarettes Huatong que Shen Aiguo lui avait données, comme s'il exhibait un trésor.

« Tch, ce n'est que plus de dix cigarettes. Regarde comme tu les chéris. » Yang Ruihua roula des yeux vers Yan Fugui.

« Tu ne comprends pas ! Quelles cigarettes sont-ce ? Ce sont des cigarettes Huatong, le meilleur des cigarettes. Ne sous-estime pas ces plus de dix cigarettes Huatong ; elles peuvent s'échanger contre plus de vingt kilos de farine de maïs ! » Yan Fugui la regarda avec un air de « tu n'y connais rien ».

« Quoi ?! » Les yeux de Yang Ruihua s'écarquillèrent. « Chef de famille, tu dis que ce demi-paquet de cigarettes peut vraiment s'échanger contre plus de vingt kilos de farine de maïs ? »

« Bien sûr, est-ce que je te mentirais ? Chaque cigarette coûte plus de trente centimes, presque quarante centimes. Combien coûte la farine de maïs le kilo maintenant ? Ça peut définitivement s'échanger contre plus de vingt kilos de farine de maïs. Attends, je vais sortir un moment. Quand je reviendrai, tu comprendras tout. »

Yan Fugui dit avec certitude.

« Whoa— » Yang Ruihua ne put s'empêcher de pousser un souffle. « Mais quelle vie mènent la famille de Shen Aiguo, pour fumer des cigarettes aussi chères ? »

« N'oublie pas, c'est une famille de trois ouvriers. J'ai entendu dire qu'après le Nouvel An, Niu Ruolan ira aussi travailler. Alors ils seront un ménage à quatre ouvriers. Ils gagnent environ trois cents yuans par mois. Alors quoi s'ils fument ces cigarettes occasionnellement ? »

Dit Yan Fugui.

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.