« Frère Aiguo, tu… tu as attrapé un gros morceau ? » Qin Hu avait déjà remarqué le sac de toile souple que portait Shen Aiguo sur le dos ; il était bien lourd. Ce n'était sûrement pas seulement une ou deux lièvres ou des perdrix. Il fallait que ce soit quelque chose de grand.
« Hmm, je ne sais pas qui a installé le piège dans la montagne, mais il a capturé deux sangliers. Alors, nous avons eu de la chance », répondit Shen Aiguo en souriant.
« Des sangliers… des sangliers sauvages ? Frère Aiguo, tu veux dire que tu as attrapé des sangliers ? » s'exclama Qin Hu, surpris.
« Tu vois, ils sont juste derrière », dit Shen Aiguo en désignant du doigt l'arrière.
« Frère Aiguo, tu es vraiment incroyable. Tiens, frère Aiguo, laisse-moi t'aider à les porter. » dit précipitamment Qin Hu.
« Ne te dérange pas, ce qui pèse plus de deux cents jin, on ne le porte pas comme ça. » dit Qin Hu en souriant.
« Euh. » Le visage de Qin Hu était rouge de gêne.
« Bon, allons-y. Je porte tout ce poids, je ne vais quand même pas rester planté là éternellement », dit Shen Aiguo en souriant.
« C'est vrai, c'est vrai, frère Aiguo, rentrons vite et prévenons tout le monde que tu es de retour. Comme ça, tout le monde sera rassuré. » dit rapidement Qin Hu.
Les trois hommes se mirent alors en route vers le village de Qinjia.
Sur le chemin, les habitants du village de Qinjia adressèrent à Shen Aiguo des sourires amicaux.
Lorsqu'ils apprirent qu'il rapportait deux sangliers, leur stupéfaction augmenta encore devant sa veine, et ils lancèrent des regards envieux vers le sac souple que transportait Shen Aiguo.
Qin Dali et les autres avaient déjà reçu la nouvelle et s'empressèrent également de venir au-devant d'eux.
« Huai Ru, fille de malheur, comment as-tu pu traîner Aiguo jusque dans la montagne ? C'est tellement dangereux ! S'il n'y avait pas eu le piège, tu ne serais même pas parvenue à redescendre ! » gronda Qin Dali en apercevant Qin Huiru.
Qin Huiru se sentit vexée. Ce n'était pas elle qui avait suggéré de monter dans la montagne. Tout cela était la faute du frère Aiguo, qui voulait simplement s'amuser. Et maintenant, c'étaient ses oreilles qui recevaient les reproches.
« Père, ne réprimande pas Huai Ru. C'est moi qui ai insisté pour aller voir ce qu'il y avait dans la montagne. De toute façon, nous n'avons rien eu, et nous ramenons autant de viande chez nous. C'est un malheureux évènement qui tourne finalement au bonheur », intervint Shen Aiguo pour calmer Qin Dali.
« Aiguo, tu la gâtes toujours à force de la protéger. » marmonna Qin Dali d'un ton grognon.
Puis Qin Dali demanda à Qin Liansheng et aux autres de prêter main-forte à Shen Aiguo pour transporter les sangliers.
Dorénavant, Qin Dali ne ménagerait aucun effort pour entretenir et améliorer leurs relations.
Shen Aiguo n'objecta pas.
Pourquoi se compliquer la vie quand on n'en a pas besoin ? C'est ce que font les idiots.
« Attendez. »
Qin Dali et Qin Liansheng venaient à peine de soulever le sac souple et s'apprêtaient à repartir lorsqu'une voix les arrêta net.
« Qin Haichao, que veux-tu dire ? Les autres peuvent avoir peur de toi, mais ça ne veut pas dire que moi, Qin Dali, j'ai peur. Nous sommes tous des gens simples. Si tu ne me crois pas, on se bat ! »
Qin Dali tourna la tête, reconnut celui qui les avait arrêtés et comprit immédiatement ce que cet homme désirait.
Cet individu s'appelait Qin Haichao, un farceur notoire du village de Qinjia. Il passait son temps à flâner et ne travaillait que trois jours par semaine. Dans tout Qinjia, il était celui dont la situation était la plus critique.
Le directeur du village et le chef de village l'avaient sermonné et recadré maintes fois, mais il restait rebelle et sans remords.
Pourtant, chacun estimant qu'ils appartenaient au même lignage, l'homme devenait encore plus arrogant.
Apparemment, son regard s'était posé sur la viande de sanglier que Shen Aiguo venait de rapporter.
« Qin Dali, ne me fais pas peur, je ne suis pas né de la dernière pluie. Si tu veux vraiment te battre, alors battons-nous. Voyons si vous arrivez à me tuer. Si je ne plisse même pas le front, alors je suis ton fils. »
« D'ailleurs, les pièges en bas de la montagne, c'est moi qui les ai posés. Je comptais y jeter un coup d'œil plus tard pour voir si j'avais du résultat. Je ne m'attendais pas à ce que ce garçon me devance. Je ne vais pas vous poursuivre pour vol de gibier, et considérant que votre gendre les a portés jusqu'ici, je vous laisse dix jin de viande de porc. Maintenant, disparaissez. »
Qin Haichao ricana en direction de Qin Dali. La viande de porc attirait toutes ses attentions. Avec ce froid, il pourrait assouvir son envie et revendre une partie contre des sous pour tenir quelques jours.
Il pensait que Qin Dali n'oserait pas le tuer. Mais il en prendrait assurément pour son grade. Toutefois, si cette petite souffrance apportait un tel bénéfice, ça valait le coup.
« Nom d'un, Qin Haichao, si tu avais parlé poliment, je t'aurais peut-être donné un peu de viande. Mais si tu veux faire le dur, je te préviens, t'es bon pour te planter. C'est une vie pour une vie. Je joue ma peau là-dessus ! » Qin Dali posa délicatement la viande de sanglier et fonça sur Qin Haichao, suivi de Qin Liansheng.
Un villageois s'avança et bloqua Qin Dali de son corps : « Dali, Dali, ne fais pas de gestes irréfléchis ! Ce n'est qu'un voyou qui est toujours gavé pendant que sa famille crève de faim. Tu as des aînés et des enfants à charge ; tu ne vas quand même pas risquer de t'embrouiller avec lui. Il ne veut pas tant de chose que ça, de la viande ? Ton gendre en a rapporté une telle quantité, quel mal y a-t-il à lui en donner un peu ? »
« Ouais, Dali, ne fais pas d'extravagance. Même si tu le tues, il faudra bien répondre des conséquences juridiques. Ça ne vaut pas le coup pour un type pareil. »
« Chongzhi, persuade Dali. Pourquoi fait-il preuve de tant d'imprudence ? S'il arrive quelque chose, Dali risque de devoir payer de sa vie. Si Dali vient à mourir, que deviendra sa famille ? Tu y as pensé, au moins ? »
Voyant qu'ils n'arrivaient pas à calmer Qin Dali, la foule tourna son attention vers Qin Chongzhi, le grand-père de Qin Huiru, pour lesupplier d'intervenir.
Qin Chongzhi eut un sourire intérieur. Il savait parfaitement ce que ces gens manigançaient : ils voulaient profiter de la pagaille. Si Qin Haichao obtenait gain de cause, n'allait-ils pas eux aussi saisir l'occasion pour soutirer un peu de viande ?
Pour être honnête, beaucoup d'entre eux n'avaient pas mangé de viande pendant tout le Nouvel An. À présent qu'on en voyait enfin, comment pouvaient-ils laisser passer une telle occasion ?
« Allez, Qin Dali, t'es pas fort ? Allez, tue-moi ! Je reste planté là. Si je cligne des yeux, c'est que je suis une ordure. » lança Qin Haichao en tendant le cou.
Après tout, tant de monde retenait Qin Dali. Qin Dali allait-il vraiment réussir à le tuer ?
Sachant qu'il courrait aucun risque vital, où était le danger dès lors ? Sa provocation s'en trouva encore plus arrogante.
« Je paierai ta vie de ma propre vie. » Qin Dali était visiblement furieux. Ses voisins ordinaires ne savaient pas le contrer.
Qin Dali se libéra des villageois qui le retenaient et lança un coup de poing droit vers la tête de Qin Haichao.
« Qin Dali devient insolent. Allez, frappe-moi là-dessus ! Si tu ne m'assommes pas, t'es pas un homme. » Qin Haichao exposa délibérément le crâne.
Par surprise, Qin Dali ne pesta pas et asséna son coup directement.
Qin Huiru paniqua. Malgré tout, Qin Dali était son père. Comment aurait-elle pu regarder commettre une telle bêtise ?
« Frère Aiguo, arrête vite mon père ! » s'exclama précipitamment Qin Huiru.