Ils n'auraient aucune chance de survivre face à un sanglier, encore moins face à deux, et pire encore face à deux sangliers affamés. Les sangliers dans cet état sont les plus sujets à la rage, et leur puissance d'attaque est alors à son maximum. De plus, ils ne sont pour l'instant armés de rien.
« Frère Aiguo, pouvoir mourir à tes côtés, Huai Ru n'a aucun regret en cette vie », murmura Qin Huiru en fixant Shen Aiguo avec admiration.
En effet, s'ils étaient tous deux avalés par les sangliers à présent, ils seraient enterrés ensemble. Vivre ensemble, mourir ensemble. Pourtant, tant que Shen Aiguo vivait, il ne pouvait évidemment lui appartenir en exclusivité. S'ils mouraient ensemble désormais, plus personne ne lutterait pour lui.
« Idiote, qu'est-ce que tu racontes ? Ce sont eux qui vont crever aujourd'hui. Nous, nous allons vivre parfaitement bien », gratouilla doucement le nez de Qin Huiru et répondit Shen Aiguo.
Le sourire de Shen Aiguo captura de nouveau Qin Huiru. Son frère Aiguo était vraiment extraordinaire. Si d'autres avaient affronté une telle situation, ils auraient déjà fui la peur au ventre en réclamant leurs parents. Lui, en revanche, gardait son calme. C'était un vrai homme. Et son homme, sous tous rapports, l'était aussi. Avec un tel homme à ses côtés, la vie ou la mort pesaient-elles vraiment ? À ce moment, les deux sangliers aperçurent également Shen Aiguo et Qin Huiru. Puis, en rugissant, les yeux injectés de sang, ils fondirent sur eux.
Leur instinct leur dictait que ces deux bipèdes devaient être délicieux. Ils rodaient dans la forêt depuis près d'une journée, et cette fois, ils pourraient enfin se régaler.
« Frère Aiguo, s'il y a une prochaine vie, Huai Ru sera certes ta première femme, pour compenser le premier acte de celle-ci », dit Qin Huiru en le regardant avec tristesse et un sourire.
Mais à peine eut-elle fini de parler que Shen Aiguo la souleva et s'éloigna à toute allure. Qin Huiru ne vit que le paysage défiler à vive allure devant ses yeux et le sifflement du vent dans ses oreilles. Puis, elle découvrit avec stupeur que Shen Aiguo la portait bel et bien, filant droit vers un grand arbre.
Pas grimper, courir. Comme sur un terrain plat. L'arbre était magnifique : du sol jusqu'à la ramure, il faisait environ sept ou huit mètres de hauteur. Grimper un tel arbre serait déjà un effort, et Shen Aiguo montait en courant. Mon Dieu, rêve-je ? Ou mon homme est-il un dieu ? Un simple mortel ne pourrait absolument pas faire ça.
Pendant que Qin Huiru était plongée dans ses pensées, la voix grave et rauque de Shen Aiguo résonna : « Huai Ru, accroche-toi bien au tronc, ne tombe pas. »
« Ah… » Qin Huiru revenait à elle, serrant fortement une branche épaisse comme une cuisse pour stabiliser son corps. Elle regarda alentour et réalisa qu'elle était bel et bien en hauteur. Il ne rêvait pas, tout cela était bien réel. Son homme l'avait littéralement portée à sept ou huit mètres de haut. C'était trop invraisemblable.
« Frère Aiguo, es-tu un dieu ? » demanda-t-elle avec admiration.
« Dieu ? Je ne suis pas un dieu, je suis juste un peu plus costaud que les gens ordinaires », lança Shen Aiguo avec suffisance.
« Je m'en doutais, l'homme que j'ai choisi, moi Qin Huiru, devait forcément être le plus costaud », ne put s'empêcher de lancer Qin Huiru. Shen Aiguo roula des yeux : « J'ai plutôt l'impression que tu n'es qu'une experte des commentaires a posteriori. Qui est-ce qui suppliait de crever tout à l'heure ? »
« Hé hé, n'est-ce pas de ta faute ? Pourquoi ne pas me l'avoir dit plus tôt que tu possédais de telles compétences ? » plaisanta Qin Huiru. Chaque sourire et chaque froncement de sourcils de Qin Huiru firent monter la colère de Shen Aiguo. Ce qui suivit fut une nouvelle confrontation aisément censurable, qui se solda par la défaite cuisante de Qin Huiru.
« Tu n'êtes pas humain », souffla ambiguïment Qin Huiru.
« Héhé, tu le sais. Bon, ces deux bêtes galopent en bas depuis pas mal de temps, il est grand temps de leur faire quitter les lieux. Repose-toi bien dans l'arbre, et laisse ton mari aller t'aller chercher ces deux bêtes pour rebooster ton organisme. »
Les anciens disent que les porcs sont des animaux têtu ; ces deux sangliers en étaient des modèles parfaits. La partie entre Shen Aiguo et Qin Huiru dura plus de quarante minutes, et les deux gros porc stupides continuèrent à donner des coups de groin contre l'arbre pendant plus de quarante minutes. Ne sont-ils pas idiots ? lança Shen Aiguo, avant de sauter directement depuis les branches. Cela provoqua à nouveau un cri de surprise chez Qin Huiru. Quand elle vit Shen Aiguo poser pied à terre sans encombre, son cœur se rasséréna enfin.
Les deux sangliers, en le voyant sauter, lâchèrent immédiatement des rugissements de colère et fondirent sur lui. C'était cet humain qui les avait épuisés. Déjà affamés, subissant ensuite ce siège maudit de quarante minutes. Plus personne ne pouvait le tenir. Finalement, ils mirent hors d'état de nuire le bipède mâle ; il était temps de remplir leurs entrailles.
Voyant les deux sangliers foncer vers Shen Aiguo, le cœur de Qin Huiru monta à sa gorge : « Frère Aiguo, fais attention. »
Shen Aiguo lui fit un geste rassurant. Puis, visant le sanglier mâle qui fonçait vers lui, il lui asséna un violent coup de pied. *Bang*. Le sanglier mâle, tel une balle, fut propulsé droit devant lui puis s'écrasa lourdement contre un grand arbre.
Le sanglier femelle, voyant Shen Aiguo envoyer promener le mâle, devint encore plus furieuse. Ses yeux étaient rougis, elle rugissait et fonçait frénétiquement sur Shen Aiguo. Zut, tu oses donner un coup de pied à mon mari ? Tu penses que j'existe pas ? Mon mari, c'est uniquement moi qui ai le droit de l'embêter ; que quelqu'un d'autre essaie !
Face au sanglier femelle enragé, Shen Aiguo ne montra aucun signe de panique. Il tendit la main et posa fermement sa paume sur le front de la femelle. La charge du sanglier s'arrêta net. Quoi qu'il tentât, il ne pouvait pas avancer d'un seul pas. Zut, comment sont construits ces bipèdes ? Pourquoi sont-ils plus puissants que moi ? Serait-ce à cause de l'évolution ? pensa la femelle, regroupant toutes ses forces pour affronter Shen Aiguo.
Comme on dit, la peau des sangliers est coriace et leur chair est dure. Le sanglier mâle que Shen Aiguo venait de projeter au sol gémissait quelques instants avant de se relever péniblement. En voyant le bipède mâle importuner sa femelle, elle ne put le tolérer un instant de plus. Elle planta vigoureusement ses sabots au sol et engagea la compétence propre au sanglier : la charge du sanglier. À ce moment, la femelle qui combattait encore Shen Aiguo sembla sourire, ou du moins Shen Aiguo eut cette impression. Zut, comment vas-tu t'en sortir cette fois ? La femelle était encore plus impitoyable en son cœur.
Imprévu : Shen Aiguo ne jouait pas franc jeu. Sa main glissa et il saisit l'oreille du porc pour le soulever légèrement. Le sanglier femelle fut aussitôt soulevé, puis projeté haut dans les airs par Shen Aiguo, avant de s'écraser lourdement sur le mâle. *Bang*. Comme une comète heurtant la terre, les deux sangliers s'entrechoquèrent violemment. *Crac* *Crac*. Une série de craquement sinistres, les deux bêtes s'étaient brisé d'innombrables os. Ils se débattaient, mais quel que fût leur effort, ils ne purent se relever.
« Hélas, sanglier, sanglier, ne m'en veut pas. Vous n'êtes qu'un plat sur l'étal. Pardon. Pour le bien de mon estomac, je vous force à souffrir. » Disant cela, Shen Aiguo sortit un petit couteau de sa poche et fit saigner les deux sangliers. Ensuite, il dépeceta les deux bêtes avec habileté.
Probablement à cause de l'hiver, la nourriture était vraiment rare ; ces deux sangliers ignoraient depuis combien temps ils tournaient en rond. En tout cas, la quantité de viande n'était pas énorme. Les deux sangliers, abats compris, ne totalisaient guère plus de deux cents *jin* de viande. Une fois les sangliers dépécés, Shen Aiguo remonta précipitamment dans l'arbre et fit redescendre Qin Huiru.
« Frère Aiguo, tu es incroyable ! À mains nues, tu as tué deux sangliers ! Même les chasseurs du village n'atteignent pas ce niveau », Qin Huiru se métamorphosa instantanément en fidèle admiratrice, les yeux brillants d'étoiles en le regardant.
« Tu aurais dû te douter de l'étendue des capacités de ton mari. Sur ce coup-là, qui parmi les gens normaux aurait pu continuer ? Seul ton frère. » lança Shen Aiguo sur un ton fier.
« Mmh. » Qin Huiru hocha vigoureusement la tête. Dorénavant, à ses yeux, Shen Aiguo était encore meilleur qu'avant. Tandis que les autres se plaignaient d'être des hommes à trois minutes, Shen Aiguo, lui, ne semblait tout simplement pas s'arrêter.
Elle se demandait même : s'ils disposaient d'une journée entière, Shen Aiguo deviendrait-il une machine à mouvement perpétuel, lançant partie sur partie, et quelle situation émergerait alors ?
Peut-être que ce type pourrait vraiment continuer indéfiniment.
Avec l'aide de Qin Huiru, Shen Aiguo tressa une sorte de sac souple avec de fortes herbes. Shen Aiguo y glissa plus de deux cents *jin* de viande et d'abats, puis le hissa sur son épaule.
« Partons, femme. Je ne m'attendais pas qu'un simple jeu de cartes se termine ainsi avec deux sangliers. Ma chance est vraiment particulière », prit la main de Qin Huiru et dit Shen Aiguo avec un sourire.
« Heureusement que tu as les compétences ; sinon, aujourd'hui ce ne serait pas eux qui finiraient dans nos ventres, mais nous dans les leurs », songea Qin Huiru, qui aurait de toute façon continué à s'inquiéter pour Shen Aiguo en arrière. Les deux discutèrent en descendant la montagne.
« Hé, Qin Hu, qu'est-ce que tu fais dans la précipitation ? » Ils tombèrent sur Qin Hu, qui filait, et Shen Aiguo demanda.
« Frère Aiguo, Sœur Huai Ru, pourquoi vous arrivez tard ? Savez-vous que l'oncle Dali est sur le point de devenir fou ? » Qin Hu les vit et son cœur soulagé bondit à nouveau. Parce qu'il avait vu les taches de sang sur Shen Aiguo. Voyez-vous, Shen Aiguo est désormais le joyau précieux de la famille Qin. Tout le monde peut rencontrer des problèmes ; seul Shen Aiguo ne peut pas en avoir.
« Frère Aiguo, que s'est-il passé ? Pourquoi es-tu couvert de sang ? Es-tu blessé ? » Qin Hu s'avança, saisit Shen Aiguo et l'examina minutieusement.
« Ça va, Tigre, merci. Tout ça, c'est le sang de la bête », sourit Shen Aiguo et tendit une cigarette à Qin Hu.
« Sang de bête ? » À cet instant, Qin Hu remarqua que Shen Aiguo portait un sac souple tressé d'herbes. À l'intérieur, le sang semblait suinter.