Jiang Rongguang se rendit au commissariat. Il voulait comprendre quels crimes odieux Jiang Xingbang et Jiang Xingguo avaient commis pour qu'on les décrive comme d'une telle monstruosité.
En réalité, il croyait les paroles de Jiang Zhiheng. Après tout, s'ils n'avaient pas commis de meurtre, les deux frères n'auraient pas fui en pleine nuit.
Les deux valises de Jiang Xingbang et Jiang Xingguo, c'était lui qui les leur avait achetées. Faire ses bagages au cœur de la nuit, ça n'avait aucun sens.
Sur le chemin du commissariat, Zhang Qiaoling se réveilla aussi, et elle eut peur.
Elle se leva, rentra dans la chambre, s'habilla en hâte, verrouilla la porte et disparut dans la nuit.
Les voisins semblaient habitués. Voyant qu'il n'y avait pas de potins à grappiller, ils retournèrent se coucher.
Zhang Peijiang dormait profondément quand il entendit soudain une série de coups urgents à la porte.
Zhang Peijiang se redressa brutalement, l'expression quelque peu mécontente.
« Qui est là ? À cette heure tardive, qui frappe comme ça ? » Zhou Huizhen fut aussi réveillée, grommelant de mécontentement.
« Papa, il faut que tu sauves Xingbang et Xingguo ! »
Dès que Zhang Peijiang ouvrit la porte, Zhang Qiaoling se précipita, l'enlaça et se mit à pleurer.
À ce moment, les voisins alentours ouvrirent aussi leurs portes les uns après les autres.
« Directeur Zhang, qu'est-ce qui s'est passé ? »
« Ouais, Vieux Zhang, en pleine nuit, entendre taper comme ça, ça m'a fait bondir le cœur. »
« Désolé, tout le monde. Ma fille et son mari ont eu une dispute, du coup, j'ai été un peu vif. J'ai dérangé tout le monde. Je m'excuserai auprès de vous demain. »
Zhang Peijiang dit vite avec un sourire forcé.
« Bon, Vieux Zhang, tant que tout va bien. Si vous avez besoin d'aide, dites-le. »
Voyant que Zhang Peijiang s'était excusé, les voisins n'en dirent pas plus. Après quelques politesses, ils retournèrent se reposer.
Zhang Peijiang tira Zhang Qiaoling dans la pièce, ferma la porte, et son visage devint immédiatement glacial : « Combien de fois t'ai-je dit d'être polie ? T'as écouté ? Quel âge as-tu ? Tu n'as fait que vieillir, pas mûrir, toutes ces années ? »
Zhang Peijiang la gronda avec colère.
« Pour Xingbang et Xingguo, je te l'ai déjà dit, ne t'en mêle pas. Laisse faire Rongguang, sinon tu finiras par perdre tes enfants. Comment as-tu fait ? Tu n'as jamais laissé Rongguang aider à les élever, tu n'as fait que les gâter et les dorloter. Dis-moi, est-ce que c'était bon pour eux ? Tu leur faisais du mal. »
« Souffle, Qiaoling, ton père et moi, on le regrette. Regarde tes deux grands frères et ta grande sœur, comme leurs enfants sont sages, obéissants et filiaux. Mais tes deux gamins, je ne sais même pas quoi dire. »
« Notre famille est différente des autres familles. Il faut qu'on apprenne à se retenir. Même une petite erreur sera grossie à l'infini. Le poste de ton père, celui de Rongguang, le tien — tant de gens nous regardent. Tu n'entends pas ce que les gens disent de toi ? »
À ce moment, Zhou Huizhen sortit aussi de la chambre et se mit à parler sans arrêt.
« Papa, Maman, je le regrette. Je le regrette vraiment. Papa, il faut que tu sauves Xingbang et Xingguo cette fois, sinon ils sont vraiment finis. Notre famille sera brisée. »
Zhang Qiaoling sanglotait.
« Assez ! À quoi ça sert de pleurer maintenant ? Quel pétrin ces deux garnements ont-ils encore foutu ? » Zhang Peijiang claqua la table et rugit sur Zhang Qiaoling.
Zhang Qiaoling eut si peur qu'elle avala le cri qui lui montait aux lèvres.
« Jiang Zhiheng a dit que Xingbang et Xingguo avaient commis un meurtre », dit Zhang Qiaoling doucement.
« Toi, toi, qu'est-ce que tu dis ? » Zhang Peijiang se leva d'un bond du canapé, tremblant en pointant Zhang Qiaoling du doigt.
Zhou Huizhen regarda aussi Zhang Qiaoling avec incrédulité.
Elle savait que ses deux neveux étaient turbulents, mais personne n'avait jamais imaginé qu'ils l'étaient à ce point.
« Le chef Jiang a dit qu'ils avaient commis un meurtre », Zhang Qiaoling haussa la voix et le répéta.
Zhang Peijiang chancela et s'affala lourdement sur le canapé.
Son visage vira au pourpre.
« Vieux, vieux, qu'est-ce qui t'arrive ? Qu'est-ce qui t'arrive ? » Zhou Huizhen eut peur et pinça vite le point d'acupuncture de Zhang Peijiang.
« Papa, Papa, ne me fais pas peur. Qu'il ne t'arrive rien. Si t'arrive quelque chose, qui sauvera Xingbang et Xingguo ? »
Zhang Qiaoling se rua aussi vers lui.
« Clap — »
Zhou Huizhen, hors d'elle, oublia de pincer le point de Zhang Peijiang et gifla Zhang Qiaoling à la place.
Zhang Qiaoling resta stupéfaite.
« Maman, pourquoi tu m'as frappée ? » demanda Zhang Qiaoling, hébétée.
« C'est bien fait. Fille impie ! Qu'avons-nous fait de mal pour élever une fille aussi impie ? » Zhou Huizhen lança un regard furieux à Zhang Qiaoling et l'invectiva.
À ce moment, Zhang Peijang reprit aussi son souffle : « Va-t'en. S'ils ont vraiment commis un meurtre, même si j'étais ministre, je ne pourrais pas les sauver. »
« Et puis, ce sont mes propres neveux qui ont fait ça. Je suis déjà prêt à être tenu pour responsable et rétrogradé. Tu veux encore que je les sauve ? »
« Haha, même l'empereur est soumis à la loi, alors à combien plus forte raison le sont-ils ? »
« Allez, allez. Ne remets plus les pieds dans cette maison. Ta mère et moi, on ne sait pas où on va atterrir. »
« Je t'ai dit de pas gâter tes gamins, de laisser Rongguang s'en occuper, mais t'as pas voulu. Maintenant, t'es satisfaite ? Tu as ruiné plusieurs familles. Ton frère et ta sœur seront éclaboussés. »
« Pas seulement toi qui le regrettes, moi aussi je le regrette. »
Zhang Peijiang parut avoir vieilli de dix ans d'un coup, puis fit un signe de la main à Zhang Qiaoling et dit lentement :
« Vieux. » Zhang Peijiang saisit la main de Zhou Huizhen.
« Vieux, dis-le. » Zhou Huizhen attrapa vite le bras de Zhang Peijiang et dit.
« Notre fille est la nôtre. On ne peut accuser personne. Attendons juste la sanction de l'Organisation. Ces enfants ne devraient pas être impliqués. Appelez ces enfants et dites-leur de rompre publiquement avec elle. Qu'elle ne les entraîne pas dans ses ennuis. »
Zhang Peijiang dit d'une voix faible.
« Vieux, je sais, je sais. Je les appellerai dès l'aube. » Zhou Huizhen regarda Zhang Peijiang avec douleur.
« Va, va, Papa vraiment ne peut pas t'aider cette fois. » Zhang Peijiang agita la main, comme pour chasser une mouche, renvoyant Zhang Qiaoling.
Zhang Qiaoling ne sut même pas comment elle quitta la maison natale. À cet instant, elle réalisa à quel point elle avait eu tort.
Non, non, je ne peux pas laisser mourir mon fils. Elle devait aller voir la situation. Et si son fils n'était qu'un malentendu ?
Pensant à cela, Zhang Qiaoling retrouva des forces et marcha vers le Commissariat de l'Étoile Rouge.