« Oh mon dieu, Frère Aiguo, tu es terrible ! Elle a clairement bien répondu à cette question, pourquoi lui as-tu quand même appliqué la loi familiale ? »
La Cour Ouest, la chambre de Shen Aiguo. Le visage de Niu Ruolan était rouge comme s'il allait saigner. Ses vêtements étaient aussi légèrement en désordre.
« Oui, je sais que tu as bien répondu à cette question. Ce n'est pas une punition, c'est une récompense pour toi. » dit Shen Aiguo sans vergogne.
Niu Ruolan resta stupéfaite, regardant Shen Aiguo comme si elle ne le reconnaissait plus.
Était-ce vraiment son Frère Aiguo ?
Même sa sans-gêne était extraordinaire.
Il s'avère que, juste ou fausse, elle finissait toujours par y perdre. Ce qui est encore plus surprenant, c'est qu'elle ressentait même une petite excitation, comme si elle était heureuse d'y perdre.
Auparavant, elle avait même délibérément raté deux questions, de peur que la punition de Frère Aiguo ne s'arrête.
« Bon, passons à la question suivante. » Shen Aiguo avait l'air d'un gentleman irréprochable.
« Frère Aiguo, je pense qu'on peut zapper les questions. De toute façon, tu fais ce que tu veux, alors pourquoi tu ne passes pas directement aux choses sérieuses ? » Niu Ruolan lança un regard noir à Shen Aiguo.
« C'est vraiment d'accord ? » dit Shen Aiguo, mais ses mains étaient déjà honnêtement en train de monter, et puis…
« Mmm… » Les lèvres cerise de Niu Ruolan furent recouvertes par une grande bouche.
Le jeu de la loi familiale continua jusqu'à la tombée de la nuit. Niu Ruolan se précipita dans la salle de bain.
Collant, si inconfortable.
Après avoir pris un bain minutieux, elle se sentit enfin fraîche et à l'aise.
« Ma fille, on dîne ensemble ce soir. » Niu Ruolan, ses cheveux mouillés enroulés dans une serviette, sortit de la salle de bain. Shen Aiguo asomma la tête depuis la cuisine.
« Laisse-moi sécher mes cheveux et aller prévenir Grand-père et Xiaogang. » Les jambes de Niu Ruolan étaient encore faibles. Parvenir à tenir debout mobilisait déjà toutes ses forces ; cuisiner était hors de question.
Bientôt, Shen Aiguo eut fini de préparer le dîner.
Un panier de petits pains vapeur de farine blanche, chacun dodue et blanche, semblait très appétissant. Même sans plats d'accompagnement, on en aurait mangé deux ou trois d'une traite.
Mais comment la cuisine de Shen Aiguo aurait-elle pu ne pas comporter quelques plats ?
Une assiette de tofu mapo, une assiette de porc sauté aux piments hachés, une assiette de morceaux de poulet croustillants, et une assiette de lamelles de pommes de terre braisées au vinaigre.
À ce moment-là, Niu Ruolan, après avoir séché ses cheveux, regarda la table couverte de plats et ne put s'empêcher de se plaindre à nouveau : « Frère Aiguo, à l'avenir, mangeons un peu moins. Si on mange comme ça tous les jours, qu'est-ce qu'on fera si on vient à manquer de grain un jour ? On ne pourra plus rien manger d'autre. »
« Ma fille, ne t'inquiète pas, en suivant Frère Aiguo, je te garantis des petits pains vapeur de farine blanche et des plats de viande à n'en plus finir. » Shen Aiguo tapa sur sa poitrine en disant cela.
« Que des grandes paroles. » Niu Ruolan roula des yeux vers Shen Aiguo.
« Au fait, va dire à Grand-père de venir prendre quelques verres avec mon père. » ordonna Shen Aiguo.
« C'est bon. » Sur ces mots, Niu Ruolan quitta la Cour Ouest et marcha vivement vers la cour du devant.
« Sœur Ruolan, vous avez mangé ? » Qin Huiru était en train de se brosser les dents. Voyant Niu Ruolan arriver, elle la salua vivement, son attitude même un peu délibérément flatteuse.
Elle n'avait pas le choix. Niu Ruolan était la véritable épouse principale. Sa relation avec Shen Aiguo dépendait encore du bon vouloir de Niu Ruolan. Donc, profiter de l'occasion pour entretenir de bons rapports réduirait les obstacles futurs.
« Pas encore. Frère Aiguo m'a demandé d'appeler Grand-père pour qu'il vienne prendre quelques verres avec Oncle Haifeng. » Bien qu'elle n'eût pas une bonne impression de Qin Huiru, Niu Ruolan sourit et discuta avec elle.
Cependant, une chose lui parut très étrange : pourquoi Qin Huiru se brossait-elle les dents à cette heure-là ?
No wonder Qin Huiru lui avait dit qu'elle avait mangé de la viande en cachette et craignait qu'on ne le sente.
Tout à l'heure, Shen Aiguo lui avait lancé un regard que seules elles deux comprenaient. Qin Huiru sut qu'elle aurait à nouveau des plats de viande, alors elle saisit l'occasion pour gronder Jia Zhangshi et sortit chercher de la nourriture.
Effectivement, dans leur nid d'amour à elle et Shen Aiguo, ce dernier avait préparé un lapin rôti épicé entier. Deux ou trois jin de viande de lapin rendirent Qin Huiru très heureuse.
Heureusement, Shen Aiguo n'était pas là, sinon, après que Qin Huiru eut fini de manger la viande, une nouvelle partie de poker interdite et passionnée s'ensuivrait sûrement.
Malheureusement, son Frère Aiguo était toujours avec son épouse principale, l'oubliant.
Donc, après avoir mangé la viande de lapin rôti épicé, Qin Huiru ne resta pas longtemps et se hâta de revenir au siheyuan. De peur d'être sentie par cette vieille chose de Jia Zhangshi, elle se brossa les dents à ce moment-là.
Autrefois, Qin Huiru n'aurait pas osé manger un lapin rôti épicé entière toute seule. Elle l'aurait donné à Bang Geng. Après tout, Bang Geng était encore un enfant et grandissait.
Mais maintenant, Qin Huiru ne ferait plus cela. Bang Geng avait été gâté par Jia Zhangshi, et il était impossible de le changer.
Qin Huiru l'avait accepté. Qu'il se développe comme il veut. Elle ferait de son mieux pour le guider, et si ça ne marchait pas, elle ferait simplement comme si elle n'avait jamais eu cet enfant.
« Alors ton Frère Aiguo est vraiment attentionné. Ma petite sœur l'a suivi ; les beaux jours sont encore à venir. » Qin Huiru fit un compliment.
« Sœur, dans ce monde, combien de familles vivent bien ? Tout le monde ne fait que lutter pour survivre. » Niu Ruolan acheva sa phrase et marcha directement vers la cour du devant.
Qin Huiru regarda avec envie la silhouette s'éloignant de Niu Ruolan, son expression un peu hébétée.
Si elle avait rencontré Shen Aiguo en premier, son destin aurait-il changé ?
La réponse est inconnue, car il n'existe pas de remède au regret dans ce monde.
« Oncle, Tante, nous sommes de retour. » Venant tout juste d'entrer dans la cour du devant, ils tombèrent sur Shen Haifeng et Li Ruifang qui rentraient du travail.
« Ouais, ma fille, dis à Oncle Niu de venir boire un coup. Dis-lui que ton oncle a une bonne bouteille de vin et veut qu'il y goûte. » Shen Haifeng tapa sur le sac noir accroché au guidon de son vélo, en montrant.
« Ton oncle ne peut pas garder une bonne bouteille pour lui tout seul. Seul Oncle Niu peut boire avec ton oncle. » Li Ruifang sourit et toucha les cheveux de Niu Ruolan. « Je vois que tu viens de te laver les cheveux. Ne crois pas que c'est bon sous prétexte que tu les as séchés. C'est facile d'avoir mal à la tête comme ça, et tu en souffriras quand tu seras vieille. »
En disant cela, Li Ruifang ôta son foulard et, sans un mot, l'enroula autour de la tête de Niu Ruolan : « Allez, file vite, il fait froid dehors. »
« D'accord, Tante. » Le visage de Niu Ruolan était plein de sourires heureux.
Père parti, mère enfuie, un temps, on eut l'impression que le ciel s'effondrait. Depuis lors, elle n'avait jamais ressenti l'amour des parents.
Maintenant qu'elle était plus grande, grâce à Shen Aiguo, elle ressentit enfin à nouveau l'amour des parents, si pur, si heureux.
« Haifeng, tu petit vaurien, tu as appelé ton grand-père à manger juste pour manger, et tu as même dit que tu avais du bon vin. Grand-père n'est pas ce genre de personne bornée. Laisse-le dire ce qu'il veut. Pourquoi avons-nous tant de chance d'avoir Aiguo ? »
Dès que le Vieux Maître Niu entra dans la cour, sa voix forte cria.