Il rangea sommairement la maison ; de toute façon, il ne comptait pas passer la nuit dans le siheyuan.
Pendant que rangeait, le , le et les autres cadres de l'Aciérie achevèrent leur discussion.
« Camarade , nous voudrions vous soumettre le résultat de nos délibérations. Si vous trouvez cela acceptable, nous engagerons cette procédure. Sinon, nous pourrons en rediscuter. Qu'en dites-vous ? »
Le parlait avec prudence.
Les autres aussi regardaient avec espoir.
« D'accord, dites-moi ce que vous avez à proposer, messieurs les cadres. Je vous écoute. Papa, Maman, écoutez aussi, mais au bout du compte, ce sera surtout votre avis qui comptera. »
appela et .
« À partir de maintenant, c'est toi qui décides pour la famille. » marmonna .
Les prétendus témoignages des voisins lui avaient complètement brisé le cœur.
« Nous avons discuté de deux plans. Le premier consiste à suivre la procédure normale : juger l'affaire comme elle doit l'être. Les meneurs seront à coup sûr punis. Les autres seront envoyés dans le Nord-Ouest pour trois à cinq ans de rééducation par le travail. Ensuite, ils devront réparer vos pertes.
« Seulement, cela provoquera un énorme scandale, susceptible d'alerter les plus hautes sphères. Nous en serons tenus pour responsables ; la révocation immédiate serait la plus légère des sanctions. L'exécution est peu probable, mais un an ou deux de rééducation par le travail n'aurait rien d'étonnant.
« Alors, égoïstement, nous préférerions que vous ne choisissiez pas ce plan. Bien sûr, si vous y tenez, nous ne vous ferons pas obstacle. Cette issue si grave est due au relâchement de notre surveillance. Même punis, nous ne l'aurons pas volé. Nous ne pourrons en blâmer personne. »
À ce point, le eut un sourire amer, l'air désarmé.
« , parlez-moi du deuxième plan. » L'expression de n'avait pas changé.
« Le deuxième plan consiste à ce qu'ils réparent vos pertes. est le principal coupable : sur la base de la valeur maximale possible de vos quatre pièces, il versera le double en réparation, soit huit mille yuans, plus cinq cents yuans d'indemnité pour préjudice moral. , , la famille Jia et la famille Sun sont les bénéficiaires : ils devront verser le triple de la valeur maximale des pièces qu'ils occupent, soit trois mille yuans chacun, plus cinq cents yuans chacun d'indemnité pour préjudice moral. Tout ce qu'ils ont pris chez vous sera remboursé au prix du neuf. En plus de cela, le Bureau de quartier, le commissariat et l'Aciérie apporteront eux aussi une part de dédommagement. »
« Haha, monsieur le cadre, vous croyez qu'ils vont accepter votre deuxième plan ? » dit en souriant.
« Ceux qui acceptent vivent ; ceux qui refusent meurent. Ils ne l'auront cherché qu'eux-mêmes. » dit froidement .
« Vous êtes sûrs qu'ils peuvent réunir une somme pareille ? » demanda .
Il ne s'agissait pas de dizaines ni de centaines, mais de milliers de yuans. Avec le niveau actuel des salaires, cela viderait pour l'essentiel toutes leurs économies depuis leur entrée dans la vie active.
« Ceux qui ont l'argent paieront comptant ; ceux qui ne l'ont pas le verront prélevé sur leur salaire jusqu'à extinction de la dette. »
dit .
ne répondit pas tout de suite et réfléchit un moment.
« Papa, Maman, qu'est-ce que vous en pensez ? » regarda et .
Au fond de lui, n'avait pas envie de détruire complètement ces gens. Après tout, il avait encore besoin de ces bestiaux pour lui fournir des points d'émotion.
Autre point très important : s'il poussait les choses trop loin, les personnes présentes en subiraient à coup sûr les conséquences. La rééducation par le travail était certaine ; seule la durée restait incertaine. Et cela ne toucherait pas que les présents : les échelons supérieurs et leurs cadres seraient punis aussi, ce qui pourrait compromettre leurs carrières.
Après tout, un héros de guerre de première classe et un héros de guerre de classe spéciale pesaient lourd à cette époque.
Si cela arrivait, après un remaniement des cadres, sa réputation en serait ternie et sa vie ne serait pas facile. Ils n'oseraient peut-être pas s'opposer à lui ouvertement, mais ils recourraient à coup sûr aux coups en douce. Il n'en avait pas peur, mais ce serait tout de même désagréable.
Sa seule chance était que ses parents fussent sains et saufs. Sinon, quitte à tout détruire de part et d'autre, il n'aurait rien cédé.
Ce n'était bien sûr là que son avis personnel. Après tout, il avait encore ses parents, et il devait écouter le leur.
« , je trouve que le deuxième plan proposé par le est plutôt bon. Ce n'est pas que ton père soit avide. S'il l'était, il n'aurait pas consacré l'essentiel de sa pension d'invalidité à aider les nécessiteux de la cour.
« Quoi qu'on en pense, ce sont tous des vies humaines. Et la plupart ont une famille. Si leurs familles perdent celui qui les nourrit, la vie leur sera dure.
« Et surtout, même si je vais rarement au Bureau de quartier, au commissariat ou à l'Aciérie, j'ai entendu parler de la bonne réputation de ces cadres. Si l'affaire prend trop d'ampleur, ce ne sont pas seulement ces cadres qui seront éclaboussés, mais aussi les cadres des échelons supérieurs. Trop de remue-ménage crée le désordre et permet à certains d'en profiter.
« Et puis, si arrive une nouvelle équipe de cadres moins compétents et moins consciencieux, il y aura plus de gens à en souffrir. Ce n'est bien sûr qu'une suggestion. Comme je te l'ai dit tout à l'heure, désormais, c'est toi qui décides pour notre famille. »
Après avoir fini de parler, alluma une cigarette et fuma en silence.
« Grand Frère Shen, merci. Votre lucidité est vraiment admirable. » dirent le et les autres avec gratitude.
« Hé hé, ça n'a pas grand-chose à voir avec vous ; je ne veux simplement pas que vous soyez éclaboussés injustement. » dit avec un sourire simple et un geste de la main.
« Maman, et toi, qu'est-ce que tu en penses ? Tu as des suggestions ? » se tourna vers .
sourit timidement. « Je suis une femme de la campagne, je n'entends rien aux grands raisonnements, mais je trouve que ce que dit ton père se tient. Je pense pareil : pardonnons-leur. »
En entendant les mots de sa mère, ne put s'empêcher de secouer la tête avec un sourire amer. « Papa, Maman, on dit qu'une fois la plaie guérie, on oublie la douleur. Votre plaie n'est même pas refermée, comment se fait-il qu'elle ne vous fasse déjà plus mal ?
« Un serpent qu'on ne tue pas revient mordre. Les gens bons se font malmener, et les bons chevaux se font monter à mort. Je ne sais pas comment ça se passe ailleurs, mais pour vivre dans ce siheyuan, il faut que vous sachiez tous les deux vous faire respecter. »
et restèrent interdits un instant, puis sourirent d'un air entendu. C'était bien vrai.
Après tout, il n'y avait pas un seul caractère accommodant dans ce siheyuan. S'ils continuaient à aborder ces gens avec bonté, ils se feraient probablement dépouiller jusqu'à l'os.
Le et les autres eurent un pincement d'angoisse. allait-il choisir le premier plan ?