Lin Xin se reposa chez elle pendant trois jours après cette pause, accompagnant Lin Nan qui transportait des choses chaque jour, puis jouant avec le Petit-fils Impérial. En ces trois jours, elle l'avait complètement cerné, comme la signification de chacun de ses « areuh », le comportement qui signalait qu'il avait faim ou sommeil, et le genre de complément alimentaire qu'il préférait.
Lorsque Gao Yong et les autres vinrent frapper à sa porte ce jour-là, après avoir fini leur maison, pour l'inviter à venir la voir, elle réalisa que le Petit-fils Impérial était déjà très dépendant d'elle, au point de ne pas aimer être porté par eux, ces hommes rudes.
L'équipe de construction qui avait bâti leur maison était très professionnelle, allant jusqu'à nettoyer les gravats. Mo Ziyuan fit faire un tour à Lin Xin à l'intérieur, puis lui demanda : « Qu'en penses-tu de leur savoir-faire ? »
« Pas mal, encore mieux que je ne l'imaginais. » Lin Xin dit la vérité.
« Alors, quand est-ce qu'un bon moment pour qu'ils commencent les travaux chez toi ? » demanda-t-il à nouveau.
Lin Xin tourna la tête vers lui, le sens de son regard allant de soi : Ces gens ne vont pas prendre l'argent gagné grâce à moi pour tout te le filer, si !
Mo Ziyuan comprit, leva la main et lui asséna un coup sur le front, « À quoi tu penses, des bêtises pareilles ! »
Lin Xin pinça les lèvres, se frotta le front et dit : « N'importe quand, ça va. »
« Alors, faisons au plus vite ! L'hiver arrive bientôt, et la maison doit être construite avant. »
Lin Xin ne savait pas pourquoi il était si pressé, mais finir plus tôt signifiait emménager plus tôt. En fait, elle méprisait déjà passablement cette maison délabrée.
Tout le monde était dehors devant la nouvelle maison, à bavarder et rire, quand soudain un villageois dévala la montagne. Son corps était éclaboussé de taches de sang, et une large plaque couvrait sa cuisse. Il courut jusqu'au pied de la montagne, et à la vue des villageois, s'effondra faiblement au sol, agrippant la main de la personne la plus proche et dit, terrifié : « Sanglier, le sanglier est descendu de la montagne. »
« Qu'est-ce que tu dis ? Le sanglier est descendu de la montagne ? » Celui qu'il avait saisi hurla, alertant tous les présents. Tous se retournèrent, saisis par son état misérable. Ceux qui le reconnaissaient se précipitèrent, l'aidant à se relever tout en demandant ce qui s'était passé.
Avant qu'il ne puisse répondre, un autre villageois pointa la montagne arrière et cria de terreur : « Sanglier, le sanglier est vraiment descendu de la montagne. »
Tous regardèrent dans la direction indiquée, et virent deux villageois grimper et ramper follement devant eux, poursuivis par deux sangliers gras et robustes à la fourrure noire et aux deux longues défenses.
On ne sut s'ils avaient perdu la tête de peur, mais ces deux-là coururent en fait vers la zone bondée au pied de la montagne.
Les plus peureux hurlèrent d'effroi, ne sachant que faire. Les plus hardis se planquèrent où ils purent, et certains tirèrent même les gens à côté d'eux.
Le Petit-fils Impérial que Lin Xin tenait dans ses bras fut pris par Ling Qing quand elle fut tirée par Mo Ziyuan. Lin Nan les rejoignit aussi pour taquiner le Petit-fils Impérial. Elle venait juste de finir de parler de la maison avec Mo Ziyuan et était sortie en entendant le vacarme, pour se faire soudain pousser par quelqu'un.
Elle trébucha sur deux pas sur le côté, et après s'être stabilisée, elle découvrit que deux personnes l'avaient frôlée comme le vent, alors qu'elle se tenait pile sur le passage des sangliers, les deux bêtes fonçant vers elle l'une derrière l'autre.
Il ne restait plus le temps de l'esquiver, et Lin Xin ne songea pas à l'esquiver. Elle fit un pas en avant, leva la main et saisit la défense du sanglier de tête, poussant et soulevant avec force. Le sanglier qui chargeait fut réellement stoppé par son mouvement.
Le sanglier arrière percuta « bang » la croupe du premier, ses longues défenses s'enfonçant droit dans son corps. Le sanglier poussa un hurlement misérable de douleur, se débattant désespérément pour secouer cette douleur intense. Lin Xin en profita pour relâcher la défense et se retirer sur le côté.
Mais les défenses du sanglier arrière ne sortaient pas facilement. Le sanglier de tête se débattit violemment, forçant l'autre à se débattre avec lui. Les villageois effrayés n'osèrent plus regarder le spectacle et se cachèrent tous.
Après environ le temps qu'il faut pour brûler un bâton d'encens, le sanglier de tête finit par cesser de se débattre, et le sanglier arrière eut enfin l'occasion d'extraire ses défenses.
À cet instant, Lin Xin tapota le sol du bout du pied, bondit en avant et enfonça un poing dans sa tête. Le pauvre sanglier était déjà étourdi par les secousses, et venait juste de recouvrer sa liberté, pour se prendre la moitié de la tête fracassée par son coup. Il grogna avec réticence quelques fois, s'effondra au sol, convulsa quelques fois, puis devint immobile.
Après avoir attendu un peu plus longtemps et vu les deux sangliers immobiles, les villageois cachés sortirent de leurs cachettes les uns après les autres, regardant les sangliers sanglants avec une frayeur résiduelle. Tous levèrent le pouce vers Lin Xin, la couvrant de louanges sans retenue.
Lin Xin s'essuya les mains tachées de sang de sanglier, se fraya un chemin dans la foule, s'approcha de He Luan'er qui esquivait, et lui gifla le visage d'une paume.
Elle ne retint pas du tout ce coup. He Luan'er fit plus d'un tour complet sur elle-même, tomba au sol chancelante, baissa la tête et ouvrit la bouche, crachant une bouche pleine de sang avec deux dents jaunies au milieu.
« Lin Xin, de quel droit tu me frappes ? » Elle se couvrit le visage, leva les yeux avec colère vers Lin Xin et demanda.
« Tu m'as poussée pour me mettre sur le chemin du sanglier. De quel droit je n'aurais pas le droit de te frapper ? »
Dès que Lin Xin eut dit cela, les villageois furent tous stupéfaits. Ils se regardèrent avec incrédulité que He Luan'er ait pu faire une chose pareille — cela pouvait coûter une vie humaine !
« Quand est-ce que je t'ai poussée ? Quelles preuves as-tu pour prouver que je t'ai poussée ? Il y avait tant de monde là-bas à ce moment. Demande qui l'a vu ? » He Luan'er prit un air outragé, comme pour dire « tu m'accuses à tort », et demanda en pleurant. Mais son apparence à l'origine pitoyable fut ruinée à plus de moitié par son visage enflé.
« Hé hé, je savais que tu ne l'avouerais pas. » Lin Xin ricana, relevant un coin de la bouche. Elle sortit trois lingots d'argent, chacun valant dix taels, les disposa en triangle dans sa paume, et dit à tous : « Celui qui vient de voir He Luan'er me pousser, qu'il avance, et je lui donnerai dix taels d'argent. »
Il faut savoir qu'à Willow Forest Village, une grande famille qui trime toute l'année ne peut économiser que deux taels d'argent. Son offre de dix taels d'un coup en tenta plus d'un.
« Bien sûr, mon argent n'est pas si facile à gagner. Il faut décrire clairement comment elle m'a poussée, genre où on se tenait tous, quelle main elle a utilisée pour me pousser — tout doit être clair. Sinon, He Luan'er dira sûrement que vous la calomniez pour ces dix taels d'argent ! » Lin Xin coupa l'herbe sous le pied à He Luan'er avant qu'elle ne puisse parler.
Maintenant, les villageois qui avaient été tentés tout à l'heure se turent tous. Au bout d'un moment, trois personnes avancèrent : un homme d'âge mûr et deux enfants d'une dizaine d'années.
Comme l'avait dit Lin Xin, les trois désignèrent exactement où Lin Xin et He Luan'er s'étaient tenues, et comment elle avait poussé Lin Xin dehors, en le décrivant d'une clarté cristalline. Les deux enfants mimèrent même la scène sur place.
À présent, les regards des villageois vers He Luan'er changèrent tous. Personne n'avait imaginé qu'une jeune demoiselle si délicate et faible puisse avoir un cœur si vicieux — quelle différence cela faisait-il avec un meurtre ?