Une fois les deux brancards terminés, Lin Qi amena aussi plusieurs tante du village. En tête marchaient la plus bavarde, Lin Shenzi, et une certaine Yao Da Niang.
« Où est la personne ? Où est-elle ? Lève-toi vite pour qu'on puisse jeter un œil, nous les vieilles sœurs. » Lin Shenzi avançait avec empressement et, au passage, poussa Lin Jing, qui lui barrait le chemin, sur le côté.
« Tante, vous······ » Lin Jing jeta un coup d'œil à Lin Qi à ses côtés, planté là, hébété, sans comprendre pourquoi tout le monde le regardait ainsi, et s'efforça d'ouvrir la bouche, mais ne put rien dire.
« Oh mon Dieu, n'est-ce pas Lin Duo ? Pourquoi restes-tu là si tôt le matin ? Vite, dis à Tante ce qui t'est arrivé ? » Tout en parlant, Lin Shenzi s'approcha de Lin Duo. En passant près des deux hommes étendus au sol, elle leur lança un regard, et ce seul regard la foudroya.
Puis, elle se jeta soudain sur l'un d'eux, l'enlaça et se mit à pousser des cris déchirants :
« Mon Dieu ! Qu'a mon petit Shu ? Réveille-toi vite et dis à Maman qui t'a fait ça ! C'est cette petite garce de Lin Duo ? Je t'ai bien dit que la vieille famille Lin n'a pas de gens biens. Cette fille rôde autour de toi depuis deux jours, ce n'était sûrement pas pour du bon. Tu n'as pas voulu m'écouter, et maintenant, qu'allons-nous devenir~ »
« Quoi ? Celui qui est par terre, c'est Lin Shu ? »
Les tante qui la suivaient échangèrent toutes un regard entendu et accélérèrent le pas d'un même mouvement.
Sa ruée et son cri réveillèrent Lin Shu, qui était inconscient. Une douleur intense lui parcourut immédiatement les nerfs, et un hurlement atroce jaillit de sa gorge : « Ah~ »
« Mon fils, dis à Maman où tu as mal. Maman ira chercher le médecin. Oui, le médecin, descendez-le de la montagne d'abord ! » Lin Shenzi n'avait plus cure de Lin Duo et se mit à traîner un jeune homme voisin pour qu'il porte son fils jusqu'en bas.
« Tante, Jing Frère nous a déjà fait faire des brancards. Lâchez-moi vite pour qu'on puisse porter Shu Frère et Wang Laizi jusqu'en bas. » Le jeune homme grimça en dégageant son bras de la poigne de Lin Shenzi. Cette vieille dame était si âgée et pourtant sa force de préhension était telle qu'il en avait mal à en mourir.
« Ah~ » Inévitablement, le déplacement tira sur la blessure, et Lin Shu, maintenant conscient, lâcha un nouveau cri d'égorgé, si bien que le jeune homme qui le portait par le haut en eut les mains tremblantes et faillit le laisser tomber.
Wang Laizi, lui, était toujours inconscient et eut la chance d'échapper à cette épreuve.
Lin Shenzi fixa le pantalon de son fils, trempé de sang, le cœur glacé. D'un coup d'œil, la blessure de son fils paraissait grave ; il était probablement bon à jeter dorénavant. Pauvre gamin, encore un grand gaillard sans femme !
À cette pensée, Lin Shenzi haït soudain de toutes ses forces — haït Lin Zhou et Zhang Wang de ne pas les avoir découverts plus tôt, haït Lin Jing et les autres de ne pas avoir descendu son fils plus vite, et haït la personne qui avait fait ça à son fils······
Juste, la personne qui avait fait ça à son fils !
Elle tourna la tête vers Lin Duo et tomba pile sur la pierre ensanglantée dans sa main. Son esprit fit « bzz » et elle perdit tout raisonnement. Elle se redressa et se rua sur Lin Duo, la renversa au sol et se mit à lui gifler le visage gauche et droit sans relâche.
Yao Da Niang était accroupie près de Lin Duo, en train de lui parler. L'élan de Lin Shenzi la renversa aussi, et sa taille heurta une pierre saillante, une douleur à s'en évanouir.
Plusieurs vieilles tante s'avancèrent pour l'aider à se relever, mais dès qu'elles la bougèrent, elle poussa un cri : « Ah~ C'est atroce, non, ma taille est cassée. Ne me bougez pas. »
Lin Jing eut la tête qui tournait. Mais qu'est-ce que tout ce bordel !
Faute de mieux, il fallut faire confectionner un autre brancard pour descendre Yao Da Niang elle aussi.
C'était superbe à présent : les deux brancards initiaux étaient devenus trois. Le groupe qui descendait la montagne était passé d'une bande de jeunes gaillards vaillants à des jeunes gaillards silencieux, Lin Shu hurlant de douleur, Yao Da Niang gémissant « aïe aïe », l'inconscient Wang Laizi, et Lin Shenzi qui pleurnichait et braillait. C'était drôlement animé.
Enfin arrivés au pied de la montagne, le Chef de village, le Vieux Chef de clan et moult villageois étaient là, en attente. À la vue de Lin Shu et Wang Laizi baignant dans le sang, tous furent saisis. Une fois qu'on les eut emportés chercher le médecin, ils se mirent à murmurer entre eux.
« Hé, qui sait ce que ces deux-là tramaient. Celui qui a fait le coup a été rudement sans pitié. »
« Blessés *là*, qu'est-ce qu'ils pouvaient bien faire ? Certainement rien de bon, et ils se sont fait nettoyer pour ça ! »
« Qui sait avec qui ils cherchaient des noises. »
« Je savais bien qu'il leur arriverait quelque chose, à les regarder mater les jeunes filles et les jeunes épouses du village toute la journée. »
« Si c'était Wang Laizi, je ne discuterais pas, mais Lin Shu n'était pas d'habitude comme ça ! »
« Il faisait juste bien semblant d'ordinaire ! »
« Hé, regardez, n'est-ce pas Lin Duo de la famille Lin Laosan, celle qui doit se marier ? »
« C'est elle, oui. Oh mon Dieu, comment a-t-elle pu finir dans un tel état ? Regardez ce visage enflé ; sa mère ne la reconnaîtrait même plus ! »
« Siff~ Lin Duo tabassée comme ça, Lin Shu et Wang Laizi réduits à cet état… est-ce que ça pourrait être······ »
« Moi je dis que c'est presque sûr qu c'est elle. Est-ce que Lin Shenzi va laisser Lin Duo tranquille maintenant ? »
« Y aura du spectacle à se mettre sous la dent plus tard. »
······
Toutes ces discussions parvinrent mot pour mot aux oreilles de Lin Duo. Elle sut qu'elle était fichue.
Hé hé, Lin Xin, tu m'as fait un coup pareil. Je ne t'en laisserai pas une ! Attends-moi un peu !
La vieille famille Lin était en plein chaos en ce moment. D'ordinaire, Lin Duo se levait la première à la maison. Une fois levée, elle devait d'abord préparer le petit-déjeuner pour toute la grande famille, puis faire chauffer l'eau pour que tout le monde puisse se laver, nourrir les poules, balayer la cour, laver tous les vêtements que les autres avaient quittés. Ce n'est qu'une fois tout le monde levé qu'elle pouvait manger.
Auparavant, ces tâches étaient partagées avec Zhou Shi, mais maintenant que Zhou Shi était enceinte, elle ne les faisait plus. Tout retombait sur Lin Duo et sa sœur Lin Zhi. Hier, Lin Zhi avait vu Lin Duo partir et avait eu si peur qu'elle n'avait pas dormi avant l'aube, moment où elle avait enfin fermé les yeux et s'était donc levée en retard.
La dernière fois, la Vieille Madame Lin avait été battue trop sévèrement par le Vieux Monsieur Lin. Bien qu'elle puisse bouger à présent, elle restait encore sur le lit de brique chauffé à attendre que ses belles-filles et sa petite-fille la servent, maugréant si quelque chose n'allait pas.
Ce matin, tout le monde se leva pour trouver le four encore froid et Lin Duo absente, alors la Vieille Madame Lin injuria Zhou Shi à pleine gorge depuis le lit de brique.
Ne trouvant pas Lin Duo, sans choix, Xu Shi alla à la cuisine préparer le petit-déjeuner pour tout le monde. Sa famille avait deux fils ; aucun ne pouvait avoir faim.
À cet instant, quelqu'un vint chercher Lin Laosan et Zhou Shi, disant que Lin Duo avait passé la nuit sur la montagne avec Lin Shu et Wang Laizi et se trouvait maintenant au pied de la montagne. Le Chef de village et le Chef de clan les appelaient.
Dès qu'ils arrivèrent sur place et virent l'état de Lin Duo, Lin Laosan s'avança et lui claqua une gifle à main ouverte, la faisant pivoter sur place. Elle ne tint pas debout et s'effondra au sol. Se tenant la joue, ses yeux posés sur Lin Laosan lançaient une haine venue des os.
« Chose sans honte, tu oses encore me dévisager comme ça ? Je vais te battre à mort sur-le-champ ! » Lin Laosan fut exaspéré par son regard et lui enfonça un coup de pied dans l'épaule, l'envoyant s'étaler de tout son long.
« Vas-y, bats-moi à mort ! De toute façon, tu ne m'as jamais traitée comme une fille. Même si quelqu'un m'a fait du mal, tu t'en fiches sûrement de moi, wouwouwou······ » Lin Duo gisait par terre, sanglotant.
« Quoi ? Elle dit que quelqu'un lui a fait du mal ? Qui ? »
« Cette fille est vraiment trop indocile. Comment peut-elle avoir cette attitude avec son père ? »
« Hé, Lin Laosan a été trop loin là. Après tout, c'est sa fille qu'il a élevée pendant plus de dix ans. »
Merci aux lecteurs 20230609337-ac et caroletu pour les récompenses. Merci à Qingchen Shui Da Jiao, Mmy Dang, Song of the Goat and Story of the Eyes, Leng Yue Wusheng-ad, Xian Yu Yitia, caroletu, et Wu Xing Que Qian 768 pour les votes. Merci à tous pour votre soutien, merci !