Aller au contenu principal

Starting with One Cub… Lies Flat to Become the Richest

Chapitre 175

Starting with One Cub… Lies Flat to Become the RichestStarting with One Cub… Lies Flat to Become the Richest
Chapitre 175

Chapitre 175

Chapitre 175/23475%~8 min de lecture1 481 mots

« Alors, tu restes ici pour t'occuper de ton fils d'abord. Plus tard, je ferai envoyer des vêtements propres pour que tu puisses te changer. » Lin Xin vit qu'il se faisait tard, alors elle se leva et dit à l'homme.

« Hé, merci, Mademoiselle ! » L'homme acquiesça en signe d'accord.

Lin Xin alla regarder Lin Nan à nouveau : « Nan Nan, tu veux rester ici avec le Maître ou repartir avec grande sœur ? »

« Je veux rester ici. »

« Alors reste. Au passage, aide le Maître à surveiller cet enfant. Pas de bêtises, c'est compris ? »

« Grande sœur~ » Lin Nan fit la moue, très mécontent que sa propre grande sœur dise qu'il faisait des bêtises, et marmonna tout bas : « Quand est-ce que j'ai déjà fait des bêtises ? »

« Exactement, mon disciple est sage, bien mieux que toi. Plus de problèmes, dépêche-toi de partir ! » Cui Shi comprit qu'il ne mangerait certainement pas la cuisine de Lin Xin aujourd'hui, quoi qu'il arrive, alors il se mit simplement à la chasser.

« Bon, bon, bon, vous deux, vous formez un merveilleux duo maître-disciple, alors restez ici tranquillement. Je m'en vais. » Lin Xin avait les veines qui saillaient sur le front, fit demi-tour décisivement et partit, avec Mo Ziyuan qui retenait son rire en la suivant.

« Si tu veux rire, ris donc. C'est pas inconfortable de se retenir comme ça ? » Lin Xin le fusilla du regard.

« Non, je veux pas rire. Y a quoi de drôle ? » Le visage de Mo Ziyuan retrouva son calme en une seconde.

« D'accord, quelle est la prochaine étape ? » Amusée par son changement d'expression si rapide, Lin Xin rit un peu et demanda.

« Mangeons d'abord un truc, ensuite je t'emmène acheter un cheval. » Mo Ziyuan avait tout planifié depuis longtemps. Si ce n'était pas pour soigner ce duo père-fils, ils seraient probablement déjà au haras.

« D'accord, de toute façon, j'y connais rien. Tant que tu me vends pas, je te suis. » Lin Xin le dit franchement.

« Comment je pourrais avoir le cœur de te vendre ! » Mo Ziyuan marmonna bas, puis marcha côte à côte avec Lin Xin hors de la demeure de Cui Shi, discutant et riant en se dirigeant vers le plus célèbre Pavillon des Dix Parfums de toute la Cité Capitale.

Le garçon vif d'esprit emmena empressé les deux dans un salon privé à l'étage. Personne ne vit Fu Qing dans le coin de l'autre côté de la rue, serrant les dents de haine avec une expression tordue.

« Va, enquête pour moi. Je veux voir c'est quoi, cette garce, pour que Zi Yuan la traite comme ça ! » Fu Qing ordonna à la servante qui l'avait suivie, le visage féroce.

« Oui, Mademoiselle. » La petite servante répondit, tremblante de peur.

« Allons-y, on mange aussi. » Fu Qing piétina de haine et entra aussi au Pavillon des Dix Parfums.

« Les deux personnes qui viennent d'entrer sont mes amis. Emmène-moi à leur salon privé. » Fu Qing scruta la salle du rez-de-chaussée et ne vit pas Mo Ziyuan et l'autre, alors elle sut qu'ils devaient être dans un salon privé à l'étage et fit sa demande.

« Oh, Mademoiselle Fu, c'est pas permis. La règle du Pavillon des Dix Parfums, c'est qu'on ne peut pas déranger les clients pendant qu'ils mangent. Que diriez-vous que j'ouvre un salon privé à part pour vous ? » Le garçon criait intérieurement mais gardait le sourire en surface en expliquant.

D'un « pa », Fu Qing gifla directement le garçon sur la bouche. « T'es qui ? Tu oses contester la décision de cette Mademoiselle ? Dépêche-toi de dégager, montre le chemin ! »

Le visage de Fu Qing était plein de malice ; elle donna encore un coup de pied dans la jambe du garçon, le faisant trébucher.

« Mademoiselle Fu, c'est la règle de notre boutique. À moins d'un rendez-vous, on ne peut pas déranger les clients qui dînent. » Le gérant soutint le garçon, l'écarta et s'avança pour faire face à Fu Qing. Bien qu'il sourit, son sourire n'atteignait pas ses yeux.

Le propriétaire derrière le Pavillon des Dix Parfums était le Prince Fu, le grand-oncle du nouvel empereur. Le gérant était aussi un vieux serviteur de la résidence du Prince Fu et n'avait pas peur d'offenser Fu Qing, la fille légitime de la famille Fu qui était déjà sur le déclin.

Heureusement, Fu Qing n'était pas complètement stupide. Voyant le gérant intervenir, elle se retint juste à temps d'en faire davantage, leur fit ouvrir un salon privé à part pour elle — celui le plus près de l'escalier. Comme ça, si Mo Ziyuan et les autres voulaient partir, ils seraient obligés de passer devant leur salle.

Le tumulte s'éteignit invisiblement, mais il n'empêcha pas les clients d'en bas de répandre la nouvelle. Avant même que le repas ne soit fini, l'histoire de Mademoiselle Fu faisant un scandale au Pavillon des Dix Parfums s'était déjà propagée dans un petit cercle. Après tout, ceux qui pouvaient se payer un repas au Pavillon des Dix Parfums n'étaient pas des gens ordinaires.

Lin Xin et Mo Ziyuan entendirent naturellement le vacarme d'en bas. Croisant le regard à demi souriant de Lin Xin, Mo Ziyuan réprima l'envie de tuer quelqu'un dans son cœur et expliqua avec un sourire forcé : « C'est la jeune sœur de Fu Jing, une mégère. Ignore-la à l'avenir. C'est une dingue capable de n'importe quoi. »

« Hein, j'ai peur que même si je l'ignore, elle vienne se jeter sur moi pour m'emmerder ! » Lin Xin dit froidement, faisant tourner une tasse de thé avec ses baguettes.

« Pas de problème. Niveau arts martiaux, elle est loin en dessous de toi. Tant que tu la tues pas, punis-la comme tu veux, je nettoierai derrière. » Mo Ziyuan avait saisi l'essence du « tu tues, je te tends le couteau », le disant comme si c'était la chose la plus naturelle du monde.

« D'accord, c'est ce que t'as dit. Que les anciens viennent pas me chercher après que j'aie puni la cadette. »

« T'inquiète, absolument impossible ! »

« ······ » Lin Xin n'y croyait pas. Ce n'était pas qu'elle ne faisait pas confiance à Mo Ziyuan, mais rien qu'au comportement de Fu Qing et Fu Jing, on voyait quel genre de famille étaient les Fu. En plus, Mo Ziyuan avait dit que la famille Fu était sur le déclin. Pour préserver leur gloire d'avant, compter sur Fu Jing seul était trop lent — l'alliance par mariage était le choix le plus efficace.

La vitesse de service du Pavillon des Dix Parfums était impressionnante. Bientôt tous leurs plats commandés arrivèrent. Après avoir fermé la porte, les deux mangèrent de bon appétit, discutant de quels plats étaient bons et comment ils étaient faits tout en mangeant.

L'ambiance du côté de Fu Qing était bien plus glaciale que la leur.

Chaque plat servi était le même que d'habitude en présentation et en goût, mais elle y vit on ne sait comment la beauté stupéfiante de Lin Xin dans le dressage et goûta de l'amertume dans les saveurs. Dans un accès de colère, elle posa ses baguettes et se concentra entièrement à écouter les bruits du côté de l'escalier.

Enfin, des voix retentirent devant la porte. Les yeux de Fu Qing s'allumèrent ; elle se précipita vers la porte et l'arracha avec un « whoosh », se trouvant face à face avec l'Héritier du Marquis Zhaoyang qui venait de poser le pied sur la dernière marche.

Les yeux de l'Héritier du Marquis Zhaoyang s'allumèrent « whoosh » instantanément.

Bien que l'apparence de Fu Qing n'égale pas celle de Lin Xin, elle était absolument de premier ordre parmi les jeunes filles nobles de la Cité Capitale. L'Héritier du Marquis Zhaoyang l'avait dans le collimateur depuis longtemps, mais malheureusement, elle n'avait d'yeux que pour l'Héritier du Duc Dingguo, ce qui le mettait en rage. Il avait secrètement résolu d'obtenir cette femme coûte que coûte.

Maintenant, la voyant accourir avec empressement pour lui ouvrir la porte, sa première pensée fut qu'il avait de la chance aujourd'hui. Ses pieds bougèrent plus vite que son cerveau ; il entra rapidement dans le salon privé de Fu Qing et verrouilla la porte derrière lui.

« Pourquoi t'es entré ? Sors ! » Fu Qing renfrogna immédiatement en voyant que c'était lui et voulut refermer la porte, mais l'Héritier du Marquis Zhaoyang fut bien plus rapide.

« Hein, tu venais pas d'ouvrir la porte avec enthousiasme pour cet Héritier ? Pourquoi tu fais soudain la vertueuse farouche ? » L'Héritier du Marquis Zhaoyang n'avait pas bon caractère non plus et fut provoqué par son « sors », alors il parla avec sarcasme.

Traduit par Éclipse Scans — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer