Son Épée Énergétique en main n'était pas plus rapide que Kalduce. Cela signifiait qu'à chaque fois qu'il tranchait, Kalduce pouvait soit esquiver, soit parer, conservant encore assez de force pour contre-attaquer Cao Boyang.
Kalduce devait aussi se retenir, n'utilisant pas toute sa force contre l'ennemi, car l'Armure Énergétique de Terminator était suffisamment solide pour que s'il manquait un coup fatal, il perdrait son avantage en agilité et ne pourrait ni parer ni esquiver la prochaine attaque de Cao Boyang. Un tel coup puissant et lourd du Terminator lui coûterait immédiatement cher.
Malgré cela, chaque attaque superficielle de la Hache Énergétique était terrifiante lorsqu'elle s'accumulait.
L'Erso spectateur serra fortement les poings.
Peu importe à quel point il ne voulait pas l'admettre, Erso croyait que dans ce duel, le Groupe de Combat Flamme-de-Fureur avait perdu.
Au sein du Groupe de Combat, Cao Boyang, l'un des meilleurs guerriers et le Commandant de compagnie, avait été vaincu. S'il s'agissait d'un duel normal, ce serait le moment où concéder défaite serait acceptable.
Cependant, ce n'était pas un duel normal, mais un combat à mort sanglant.
Qu'est-ce qu'un combat à mort sanglant ? Cela ne s'arrête que quand le sang est tari, et que la personne meurt.
Il faut une mort complète pour que cela se termine.
Même s'il refusait d'accepter la mort de son vieux camarade et frère, il n'y avait rien qu'il puisse faire maintenant. Dans un duel observé de tous, il ne pouvait pas intervenir sans piétiner l'honneur du Groupe de Combat.
Il ne pouvait que regarder impuissant son frère subir de plus en plus de blessures, devenir de plus en plus immobile et lent, un peu comme un taureau blessé et saignant dans une corrida qui devient plus enragé mais plus faible.
Finalement, la défaite qu'Erso avait prévue arriva.
Mais le mince espoir qu'il caressait ne se matérialisa jamais, car Kalduce, estimant qu'il était temps, cessa de « jouer ». Les mouvements de Cao Boyang avaient considérablement ralenti, surtout après un coup lourd où sa Hache Énergétique avait transpercé l'arrière de son genou gauche, causant une boiterie ; un autre coup de hache avait glissé lors d'un heurt et entaillé la jonction de sa protège-poignet et de son gant de fer, rendant plus difficile pour Cao Boyang de manier son Épée Énergétique.
De plus, le canon rotatif à lourdes bombes de sa main gauche était presque inutile dans un tel combat rapproché, servant tout au plus à parer et à fournir un léger effet de menace avec la lourde bombe, ce qui valait mieux que rien.
Maintenant, trois des quatre membres de Cao Boyang étaient soit inutilisables, soit d'une efficacité très limitée.
À ce stade, Kalduce estima enfin que c'était assez sûr pour porter le coup de grâce.
Cette fois, ce fut l'attaque de Kalduce qui mena la danse.
En fait, après que son genou et son poignet eurent subi de lourds coups, Cao Boyang lançait à peine des attaques, n'essayant même pas de mouvements passifs, attendant simplement que Kalduce vienne à lui.
Kalduce abattit sa hache vers la tête de Cao Boyang.
Cao Boyang essaya bien sûr de parer.
Cependant, juste un instant avant que la hache ne frappe, Kalduce changea simplement de direction et Cao Boyang ne put plus suivre.
Ou plutôt, ses yeux, sa conscience pouvaient suivre, mais son corps, son Armure Énergétique de Terminator endommagée ne le pouvait pas.
Ainsi, la Hache Énergétique de Kalduce s'abattit solidement, de toute sa force, sur l'intérieur du coude de Cao Boyang.
L'armure extérieure hautement durable du coude du Terminator n'était pas si facilement brisée, mais la hache tranchant depuis l'intérieur sectionna sans aucun doute le bras de Cao Boyang.
Une douleur atroce, mais Cao Boyang, en tant que guerrier de premier ordre, une simple douleur ne pouvait lui voler sa capacité de combat. De son autre bras, il lança un violent coup de poing sur Kalduce tout en tirant avec la lourde bombe suspendue.
Ce semblait être sa contre-attaque préparée pour une situation désespérée ; il ne se souciait plus si la lourde bombe le blesserait aussi. Il voulait tirer à bout portant pendant que Kalduce était pleinement engagé à lui couper le bras, même si cela signifiait périr ensemble !
Kalduce fut légèrement surpris intérieurement ; la résolution de Cao Boyang dépassait en effet ses attentes.
Mais c'était sans importance.
Il donna rapidement un coup de pied, faisant reculer Cao Boyang de deux pas, pendant que Kalduce utilisait l'élan pour reculer de cinq ou six pas.
Il esquiva, et bien qu'un temps plus lent, Cao Boyang n'abandonna pas. Il tenta de décaler le canon pour tirer sur Kalduce. Mais l'instant d'après, Kalduce chargea à nouveau, sa hache tranchant le bras gauche de Cao Boyang également.
Avec les deux bras perdus, Cao Boyang n'avait plus aucun coup final.
Dans le désespoir, il se lança en avant avec la tête, semblant tenter un coup de tête en ultime résistance. Mais cela ressemblait plus à s'il présentait sa tête sous la hache de Kalduce.
Un coup de hache fendit le casque, et un autre fendit sa tête en deux.
Le Commandant de compagnie de la Première Compagnie du Groupe de Guerre Flamme-de-Fureur, sans doute la deuxième figure la plus importante du Groupe de Combat après le Chef de Groupe de Combat, mourut ainsi.
Les 800 guerriers du Groupe de Combat Flamme-de-Fureur — maintenant 799 — regardèrent Kalduce, vêtu de l'Armure Rouge, se tenir avec son pied sur le cadavre du respecté vieux Commandant de compagnie, levant sa hache et hurlant vers le ciel.