En raison du rang limité de la prérogative divine l'Oracle divin en songe, Lu Jueming ne pouvait pas transmettre de paroles dans le songe. Il décida de créer trois ou quatre scènes pour distiller des indices.
Dans son sommeil, tante Sun rêva qu'elle offrait de l'encens et priait au temple du Dieu de la Montagne.
À l'intérieur du temple du Dieu de la Montagne, tout était tranquille et paisible, la fumée s'enroulant dans l'air.
Soudain, une image fantomatique blanche émergea lentement de la statue du Dieu de la Montagne et apparut devant elle. L'image fantomatique tenait une flamme de bougie en main. Sa lumière vive vacillait, mais elle ne parvenait pas à distinguer son visage.
L'image fantomatique agita sa manche, et le monde entier bascula.
Tante Sun ferma les yeux de terreur. Quand elle les rouvrit, elle se trouva dans les champs familiers de sa famille, où d'innombrables rats hurlaient.
L'image fantomatique blanche traversa les champs d'un noir d'encre, et elle le suivit malgré elle.
L'image fantomatique n'avait pas fait quelques pas qu'elle s'arrêta.
L'image fantomatica lança doucement la flamme de bougie qu'elle tenait vers l'avant. Les flammes jaillirent et embrasèrent un brasier ardent.
Elle avança et regarda à l'intérieur. Des cadavres de rats remplissaient l'énorme fosse, entassés aussi haut qu'une montagne. Les flammes brûlaient chaud et vif, comme pour incinérer tout le mal contenu dans la fosse !
Tante Sun s'éveilla du songe. L'aube était déjà levée le lendemain.
Elle se frotta les yeux, ce songe étrange persistant encore dans son esprit. Se rappelant l'énorme fosse et le brasier du rêve, le doute monta en son cœur.
« Était-ce cette image fantomatique blanche qui sortait de la statue divine du Seigneur Taiming ? »
« Que veut me dire le Dieu de la Montagne ? »
Après s'être éveillée, tante Sun ne tint pas en place et poussa son mari près de l'oreiller.
Son mari marmonna quelques mots et se rendormit.
L'impuissance la poussa à se retourner et à sortir du lit. Elle s'habilla à la hâte de vêtements grossiers en toile avant de se précipiter vers les champs.
Elle marcha d'un pas pressé, se remémorant le songe étrange en son cœur.
Elle vit de la fumée noire s'élever au loin. Ses yeux s'écarquillèrent, et elle accéléra le pas, courant vers l'endroit.
Quand elle atteignit le bord des champs, elle vit une énorme fosse dans l'espace découvert où l'on stockait autrefois la paille. Des flammes brûlaient à l'intérieur.
Plusieurs femmes de paysans levées tôt s'étaient rassemblées à proximité, le visage rempli de surprise.
« Qu'est-ce qui s'est passé la nuit dernière ? Comment une énorme fosse a-t-elle pu apparaître ici ? »
« Pourquoi y a-t-il tant de rats morts à l'intérieur ? »
Deux ou trois femmes de paysans bavardaient entre elles.
Tante Sun s'approcha et jeta un coup d'œil dans l'énorme fosse. Après des heures de combustion, les cadavres de rats à l'intérieur avaient brûlé au-delà de toute reconnaissance, ne laissant que des ossements calcinés. Les flammes avaient considérablement diminué.
Elle fut si surprise que la bouche lui en resta ouverte, l'incrédulité remplissant ses yeux.
La scène devant elle était exactement la même que celle du songe !
Elle comprit bientôt ce qui s'était passé. L'excitation illumina son visage tandis qu'elle marmonnait : « Le Duc Taiming se manifeste ! Le Duc Taiming se manifeste… »
« Tous ces rats ont été éliminés par le Duc Taiming ! »
L'entendant, une femme de paysan à côté d'elle ricana et la railla : « Tu dors encore ? Arrête de dire des bêtises ! »
Tante Sun les ignora, fit demi-tour et se hâta vers ses propres champs pour voir comment les choses s'y passaient.
En chemin, elle entendit des lamentations partout, tandis que paysans et paysannes maudissaient sans cesse. Il semblait que leurs rizières avaient à nouveau souffert du fléau des rats la nuit dernière, leur coûtant de nombreux plants de riz.
Tante Sun ne put s'empêcher de s'inquiéter pour ses propres champs.
Bientôt, elle atteignit ses terres. Tante Sun entra dans la rizière, regardant à gauche et à droite tout en inspectant les dégâts.
Après avoir inspecté trois arpents de terre, elle fut stupéfaite de constater que ses champs étaient presque entièrement indemnes. Les cultures se tenaient toujours droites.
Ses yeux s'humidifièrent.
Debout au bord de sa rizière, tante Sun s'agenouilla lentement face au temple lointain. Elle ignora la boue sous ses pieds, joignit les mains et accomplit pieusement la vénération du Dieu de la Montagne.
« Merci pour votre miséricorde, Duc Taiming ! Merci pour votre protection… »
La révérence et la gratitude emplissaient son cœur, et son expression suggérait que le Duc Taiming se tenait devant elle.
À maintes reprises, elle avait prié pour que le Duc Taiming la bénisse d'un fils, mais son vœu ne s'était jamais réalisé. Elle avait presque cru que le Dieu de la Montagne avait disparu et cessé d'exister.
À présent, le Dieu de la Montagne n'avait pas seulement protégé ses champs, il lui avait aussi spécialement confié un songe.
La faveur inattendue du divin la laissa submergée d'honneur !
Elle était comblée au-delà de toute espérance !
Elle sentit que ce qu'elle avait fait était loin d'être suffisant. Elle décida d'aller au temple, offrir de l'encens et prier en personne pour exprimer sa gratitude et sa pieuse dévotion.
Pendant qu'elle inspectait la situation du désastre dans les rizières voisines, trois ou quatre paysans découvrirent bientôt un phénomène étonnant — presque toutes les rizières avaient souffert du fléau des rats, seule la rizière de tante Sun étant restée indemne.
« C'est trop bizarre. Pourquoi son champ est-il le seul épargné ? »
« Exactement. Aurait-elle un secret ? »
Ils trouvèrent cela incroyable et ne parvinrent pas à l'expliquer, alors ils se rassemblèrent pour lui demander la méthode.
Tante Sun ne cacha rien. Elle décrivit fièrement le songe de la nuit précédente et dit que le Dieu de la Montagne avait protégé sa rizière.
Après avoir parlé, elle fit demi-tour et partit, se préparant à vénérer le Dieu de la Montagne.
« Elle va souvent prier le Dieu de la Montagne, alors elle a reçu la bénédiction du Dieu de la Montagne ! » dit une femme de paysan à côté d'elle, comprenant la raison.
Après avoir entendu cela, de nombreux paysans et paysannes décidèrent qu'il était plus sûr d'y croire que de le rejeter.
Tous posèrent le travail agricole en main, se précipitèrent au marché pour acheter une poignée d'encens, puis coururent vers le temple.
L'attente se lisait sur tous les visages, dans l'espoir de recevoir eux aussi la protection du Dieu de la Montagne.
Cependant, certains paysans ne croyaient toujours pas et restaient sceptiques.
« Hum, quel Dieu de la Montagne ? Je n'y crois pas. Cela doit être une coïncidence. » Un vieux paysan obstiné retroussa la lèvre et dit avec dédain.
« Exact. Comment quelque chose pourrait-il être aussi miraculeux ? » renchérit un jeune paysan.
Ils secouèrent la tête et continuèrent à travailler dans leurs propres champs, essayant de résoudre eux-mêmes le problème de l'invasion de rats.
…………
La lumière du soleil se répandit sur le sentier du village. Yang Shenghu portait un sac de riz sur chaque épaule, marchant d'un pas lourd.
Son boulier cliquetait dans son cœur. Le rendement de la récolte était maigre cette année, faisant du riz le meilleur cadeau après l'argent.
Offrir de l'argent aurait constitué de la corruption et compromis l'équité du vote, mais le riz ne posait pas de problème. Il pouvait prétendre qu'il apportait du réconfort aux villageois.
En chemin, il pensa qu'il devait absolument persuader ces paysans de voter en faveur de la démolition du temple.
Après avoir marché quelque distance, il arriva devant une chaumière délabrée. Il s'arrêta, leva la main et frappa à la porte.
Après avoir attendu un moment, il ne reçut toujours aucune réponse.
Il fronça les sourcils et marmonna pour lui-même : « Il est presque midi. Serait-ce qu'ils ne sont pas rentrés après avoir fini le travail des champs ? Ce ne devrait pas être. »
Ne voulant pas abandonner, il frappa de nouveau à la porte, mais il n'y eut toujours aucun mouvement.
L'impuissance ne lui laissa d'autre choix que de faire demi-tour et de partir. Il alla à la porte d'une autre famille et frappa à nouveau.
De même, personne ne répondit.
Le doute dans son cœur grandit.
« Où tout le monde est-il passé ? » marmonna-t-il en frappant aux portes de cinq ou six autres familles, sans jamais obtenir de réponse.
Alors qu'il était complètement abattu, une porte s'ouvrit enfin. Un paysan et sa femme apparurent sur le seuil, la fatigue et la surprise sur leurs visages.
Yang Shenghu arbora un sourire obséquieux et dit chaleureusement : « Oncle, tante, voici un petit témoignage de ma sincérité. La récolte a été maigre cette année, et j'ai craint que vous n'ayez pas assez à manger cet hiver, alors je vous ai apporté du riz. »
En parlant, il tendit les deux sacs de riz.
Le paysan et sa femme échangèrent un regard et comprirent le but de sa visite. Après un moment d'hésitation, ils acceptèrent le riz.
Ils dirent avec reconnaissance : « Petit Yang, tu as été si attentionné. Merci infiniment. Notre famille soutiendra la démolition du temple. »
« C'est ce que je dois faire. » Le cœur de Yang Shenghu bondit de joie. Il continua : « Au fait, oncle, tante, pourquoi personne d'autre n'est-il rentré ? »
Le paysan et sa femme répondirent : « Ils sont tous allés au temple prier. »
En entendant cela, Yang Shenghu ne put s'empêcher de se figer.
Il réfléchit en secret : « Comment tant de gens sont-ils soudainement allés au temple ? Pourraient-ils vraiment croire que le Dieu de la Montagne inexistant peut les bénir ? »
Voyant la forte réaction de Yang Shenghu, le paysan et sa femme lui racontèrent tout ce qui s'était passé ce matin-là.
Après avoir écouté, Yang Shenghu prit congé du paysan et de sa femme.
Sur le chemin du retour, les commissures de sa bouche se relevèrent, et il ricana intérieurement.
« Cette tante Sun a dû monter quelque misérable supercherie. Je refuse de croire que le Dieu de la Montagne s'est manifesté. »
Il décida de se cacher dans les champs cette nuit pour découvrir ce qui se tramait. Alors il exposerait sur-le-champ la supercherie et les mensonges de tante Sun, la faisant perdre la face !
Ainsi, une fois que les paysans qui croyaient au Dieu de la Montagne apprendraient qu'ils avaient été trompés, ils se mettraient certainement en colère et changeraient d'attitude, venant tous soutenir la démolition du temple.
La triomphe brillait dans ses yeux, comme s'il avait déjà vu la victoire qui suivrait sa mise à jour du mensonge.