Le [Troll à Deux Têtes] était né en tant que boss du [Marais du Bourbier Profond].
Un être fort et prédateur de naissance.
Bien sûr, il était destiné à être chassé par les chasseurs à chaque réapparition. Mais une entité fraîchement née ne pouvait pas le savoir.
Il ne comprenait tout simplement pas la situation actuelle. Il n'avait jamais ressenti la peur de sa vie depuis sa naissance. Pourquoi diable ne pouvait-il pas bouger avec quelque chose dans le dos ?
« Kr-Krrruk ! » « Koo-Kueeeck ! »
Environ trois secondes. Le temps pendant lequel le troll ne parvint même pas à remuer les doigts. Bientôt, l'intention meurtrière qui ligotait son corps se dissipa.
Le [Troll à Deux Têtes], reprenant ses esprits, entra dans une rage furieuse en voyant Ma Hana reculer et se concentrer sur sa récupération.
Il s'apprêtait à charger sur elle, mais hurla bientôt d'agonie alors qu'une entaille lui fendait le dos.
« Roaaar ! » « Allez, allez, c'est à ton tour de jouer avec moi. »
Yu Seha. Celui qui venait de déverser une intention meurtrière anormale sur le seul <Troll à Deux Têtes>.
Il enduisit son épée de [Flamme Brûlante] et serra la garde.
Thud, thud !
J'observai l'attaque du [Troll à Deux Têtes] et réduisis la distance.
'Pas de fioritures.'
Autant que je le sût, le [Troll à Deux Têtes] possédait une compétence de grade Héros appelée [Régénération Folle].
Même dans « GAL », il régénérait si obstinément qu'on le surnommait un zombie.
C'était terrifiant dans le jeu, mais le voir en vrai dépassait de loin le bon sens.
'Bordel, c'est pas absurde que sa tête repousse après avoir été pulvérisée ?'
Normalement, ça ne devrait pas être comme ça, quoi qu'il arrive.
Pour être précis, la quantité de mana consommée était si élevée qu'elle aurait dû arrêter de régénérer à un moment donné.
Mais il n'y semblait pas avoir de limite à la régénération de ce type. La raison en était que la gemme noire, de la taille d'une tête humaine, fixée sur sa poitrine, alimentait continuellement sa puissance.
'[Pierre Démoniaque.]'
Une contrebande illégale qui fournit une énergie immense en échange de la consommation de la durée de vie du monstre équipé.
Et c'était un objet d'une pureté élevée, à un tout autre niveau que les [Pierres Démoniaques] habituelles.
Cela signifiait beaucoup.
Tous les événements du <Marais du Bourbier Profond> étaient probablement l'œuvre de <Vilains, Démassistantés>.
Sûrement, un espion planté dans l'<Association> devait tramer quelque chose.
Et pas n'importe quel voyou de ruelle. Il y avait de fortes chances que ce soit l'œuvre d'un clan criminel à grande échelle, comparable aux [Quatre Grands Clans].
De nombreuses hypothèses me traversèrent l'esprit mais furent chassées. Réfléchir est un luxe maintenant. Concentre-toi uniquement sur l'adversaire devant toi. Puisque l'événement avait déjà eu lieu, calculer des scénarios hypothétiques n'avait aucun sens.
'Concentre-toi entièrement sur l'ennemi maintenant.'
Un seul coup signifierait un billet express pour l'au-delà.
La différence de capacités entre nous était absolue.
Heureusement, il ne comptait que sur sa force, ce qui me donnait un avantage de compatibilité, mais seulement dans une certaine mesure.
La prémisse que j'étais en position d'infériorité ne changeait jamais.
'Pourtant, je dois le faire.'
Si je n'y parviens pas, non seulement moi, mais…
« Tousse… »
Là, tout de suite, Ma Hana, qui s'appuyait contre un arbre en souffrant tout en buvant une potion, serait en danger.
'Bouge.'
Quoi qu'il en coûte, je le tuerai. Même si cela doit signifier ma mort à la fin.
'Au moins Ma Hana…'
Je sauverai mon personnage favori précieux.
Bang !
J'esquivai son attaque de justesse, à un cheveu près.
Tordant la [Longue Épée] dans ma main, je portai des estocs répétés.
L'estoc visé en ligne droite se transforma en [Triple Estoc] et frappa avec précision dans l'œil.
« Kwoaaa ! » « …Tch. »
Ça ne marche pas après tout. Même si la [Flamme Brûlante] entravait son pouvoir de régénération, ça s'était soldé par de la douleur, me forçant à claquer la langue.
'Une attaque à moitié faible ne suffira pas.'
[Triple Estoc] évidemment ne marche pas, et [Tranchant Fluide] non plus. Dans ce cas, il ne restait qu'une seule option. Maintenant, je déployai la seule technique capable de surpasser sa régénération.
« Phew… »
Je serrai fermement la main. Le mana bleu qui tourbillonnait autour de l'épée devint progressivement rouge selon ma volonté.
Crackle ! Comme si la foudre déchaînait sa rage, une énergie funeste résonna le long de la lame.
[La 'Technique de l'Épée Suprême' est activée.]
[C'est une compétence de grade Épique.]
[Une épée meurtrière qui privilégie la force et la vitesse pour tuer l'ennemi se déploie dans votre main.]
[Cette compétence ne peut pas être utilisée dans l'état actuel.]
[Il y a un contrecoup sur votre corps.]
Une détermination à jouer ma vie ici.
La résolution.
Imprégnée de l'« intention de tuer » naturellement utilisée depuis l'enfance.
[Le 'Chant de l'Épée' est activé.]
[Le sceau du type <Estoc> est temporairement levé.]
[Tous les pouvoirs augmentent de 200 %.]
Avant même que le message n'apparaisse, mon épée frappa le torse de la créature.
C'était complètement différent d'avant.
La sensation de percer la lame était d'une netteté glaciale.
Ce n'était qu'une seule ligne droite, mais je sus instinctivement que ce coup avait infligé des dégâts massifs à la vie du [Troll à Deux Têtes].
« …?! Rooooar ! »
La créature hurla dans une douleur d'une tout autre dimension.
Je déchaînai sans relâche la [Technique de l'Épée Suprême].
À chaque swing, la carapace rocheuse protégeant le corps de la créature se détacha.
La compétence dérivée [Solidification Rocheuse] de [Faille de Roche Rude] était inutile face à la [Technique de l'Épée Suprême].
Chair et muscles furent déchirés. Même des os solides comme le métal furent coupés aisément.
[Un contrecoup se produit dans votre corps.]
[Un contrecoup se produit dans votre corps.]
Bien sûr, je n'étais pas en état normal non plus. À chaque swing, je ressentis une douleur si intense qu'elle m'ouvrait la bouche en grand. Le contrecoup se propagea dans tout mon corps, donnant l'impression que chaque cellule était saisie par l'électricité.
Une fois de plus, je compris. Que les mots de Peng Jin-ah étaient vrais. Qu'il était trop tôt pour utiliser la [Technique de l'Épée Suprême].
'… Et alors ?'
Et alors ? Qu'est-ce que ça change ?
Excessif ? C'est quelque chose que je dois faire. Si je ne le fais pas, je meurs.
Notre Minouche meurt.
Ce fait unique et indéniable me résolut à courir sans me retourner.
« Kkuaaah ! » « Kralarak ! »
La [Flamme Brûlante] s'éteignit. Il était déjà assez difficile de maintenir la [Technique de l'Épée Suprême], il n'y avait pas le choix.
[Un dommage majeur à l'arme est imminent.]
Le bruit de craquement vint du centre de la [Longue Épée de Tortue].
Quelle que soit la qualité de l'option <Augmentation Significative de Durabilité>, s'attendre à ce qu'elle endure un tel combat sanglant était trop demander pour une arme de grade Rare.
Au contraire, c'était précisément parce que c'était la [Longue Épée de Tortue] qu'elle endurait cet impact sur l'épée jusqu'au bout.
Plus elle le faisait, plus je mettais tout mon effort dans la [Technique de l'Épée Suprême].
'À l'intérieur… trancher en diagonale !'
L'épée longue, tourbillonnant à grande vitesse, coupa et taillada continuellement le [Troll à Deux Têtes].
La trajectoire de la taille alla au-delà du genou de la créature et atteignit l'intérieur de son mollet.
Le mana cramoisi manifesté violemment laissa des cicatrices que la régénération ne pouvait guérir.
Finalement, le [Troll à Deux Têtes] fléchit les genoux.
Immédiatement après, la blessure commença à guérir rapidement.
À ce rythme, elle finirait par revenir à son état initial. J'acclamai silencieusement en moi-même.
Ce moment où toutes ses défenses étaient grandes ouvertes.
Je tirai la dague de ma taille, que je préparais depuis le début, et la plantai dans le cou de la créature comme l'éclair.
[Utilisation de la Dague du Pèlerin.]
Un artefact que m'avait offert Ju Na-young en cadeau.
Une « relique sacrée » qui ne peut être utilisée que si l'on a une stat divine d'au moins 1.
Je n'avais jamais pensé qu'elle serait utilisée ainsi, mais grâce à elle, j'aperçus une lueur de victoire contre cet ennemi que je ne pouvais normalement jamais vaincre.
[La Dague du Pèlerin choisit le noble sacrifice.]
[La Dague du Pèlerin est détruite.]
[La santé du <Troll à Deux Têtes> est en dessous de 50 %. Toutes les conditions sont remplies.]
« Krk ?! »
Le [Troll à Deux Têtes] baissa les yeux sur lui-même, confus.
Probablement à cause de la douleur, bien sûr. La blessure ne guérissait pas du tout, ce qui dut le surprendre.
La [Dague du Pèlerin] était le choix d'équipement privilégié par les Superviseurs en JcJ.
Elle était utilisée pour diverses raisons, mais la plus grande était le [Scellement de Régénération].
'De plus, elle reçoit un puissant buff assez fort pour affecter les boss.'
Ce n'était pas la seule stratégie.
La [Dague du Pèlerin] avait un mécanisme très unique, interdisant uniquement l'effet de la [Régénération Folle]. Elle n'interdisait pas l'utilisation de mana, ce qui était une caractéristique distinctive.
'Et cette distinction va…'
…devenir le poison mortel qui mènera le [Troll à Deux Têtes] à sa perte.
« Krrrk, krrrhk ?! »
Bulles, bulles !
Comme prévu.
Les veines sur le corps du [Troll à Deux Têtes] gonflèrent anormalement.
Bientôt, le sang coulant dans ses veines devint violet et commença à bouillonner et à nécroser.
La créature consommait une quantité massive de mana pour maintenir sa [Régénération Folle] en permanence.
Cependant, son pouvoir de régénération était actuellement scellé.
Le mana inutilisé était continuellement employé pour soutenir la [Compétence] qui n'était pas activée.
Cela, à son tour, circulait dans ses veines, la faisant partir en vrille.
'Phew…'
Je saisis le moment où la créature était en agonie et descendis une potion d'un trait.
[Petite quantité de santé et de mana…]
'Merde. Maintenant, je me sens un peu vivant.'
Comme prévu de la puissance de récupération d'un objet cher. C'était comme pisser sur des pieds gelés, mais c'était cent fois mieux que rien.
'… C'est fortunate qu'il ait évolué en <Évolution d'Existence> avec la [Pierre Démoniaque].'
S'il s'agissait d'un <Troll de Pierre> ordinaire. Ou d'un <Troll à Deux Têtes> évolué naturellement, éteindre la compétence l'aurait contrôlé.
Cependant, cette chose était comme une locomotive en dérive, avec un moteur sans limite appelé [Pierre Démoniaque] de force incrusté dans son corps, courant comme si elle était devenue folle.
Jusqu'à présent, la [Pierre Démoniaque] lui avait dû donner un pouvoir infini, mais maintenant elle allait se transformer en source de poison mortel qui la rongerait.
« K-Kraaah ! » « Ouais… même pourri, c'est encore du Grade A, hein ? »
Je chargeai vers la créature qui hurlait follement.
Utiliser la [Technique de l'Épée Suprême] plus longtemps était impossible.
Le contrecoup seul me tuerait sur le coup au moment où j'essaierais de l'utiliser.
'Je devrai gagner avec ce qu'il me reste.'
Un combat acharné semblable à un corps-à-corps. C'était à l'origine le type de combat dans lequel j'étais le plus confiant.
Whoosh !
J'esquivai les poings qui se balançaient sauvagement et me rapprochai.
Utilisant sa poitrine comme tremplin, je fis un court saut.
'Serre-le… !'
Je mis mon poids dans la [Longue Épée de Tortue] tenue en prise inversée. Je la plantai dans son cœur. La saisissant fermement des deux mains, je la tordis, déchirant la plaie.
« Graaaah !! » « Ce n'est pas fini encore ! »
Ma volonté devint une flamme. La flamme se transforma bientôt en [Flamme Brûlante].
[Même le feu d'enfer le plus féroce recule devant ta férocité.]
[La flamme du dragon s'incline docilement devant ta volonté brûlante.]
[Le niveau de 'Flamme Brûlante' a augmenté.]
[En récompense de niveau, ton mana augmente de 1.]
Peut-être à cause du level-up, le feu brûla encore plus violemment.
Le [Troll à Deux Têtes] se débattit dans l'agonie, frappant mes jambes et mon dos de ses poings.
Crunch !
J'entendis le bruit d'os qui craquaient, mais je m'en fichais.
D'une main, je saisis la « garde » de l'épée longue, et de l'autre, je serrai le poing.
Thud !
Juste comme ça, j'assénai des [Frappes Rapides] sur le « pommeau ».
Comme pour enfoncer un clou, je poussai l'épée profondément dans sa poitrine.
[L'arme est endommagée…]
« Meurs !!! »
Thud !
Au moment où le coup final atterrit. La lame transperça son cœur et jaillit de son dos.
« …Kuh… rrrk… »
Évitant le [Troll à Deux Têtes] qui s'effondrait, j'atterris au sol.
« Phew… »
Peut-être parce que je tombai en arrière. Heureusement, la [Longue Épée de Tortue] fut arrachée. De mains tremblantes, je relevai l'épée. Elle était fissurée et partiellement brisée, mais elle avait vaillamment protégé son maître.
« … Merci. »
Mon père disait souvent. Que ma façon de manier les armes était un insultes pour elles. Que je raccourcissais leur durée de vie en forçant l'augmentation de leur puissance.
Mais grâce à ça, j'ai survécu. Et, parce que c'était la [Longue Épée de Tortue], j'ai pu lui donner cette attaque.
Tandis que je ressentais de la gratitude ici, Ma Hana, qui avait quelque peu récupéré, accourut avec un « Miiiaaou ! »
« Seha ! »
Oh non… Des larmes coulaient sur son visage, indiquant qu'elle avait encore pleuré.
Je dois vite enlacer cette créature mignonne et aimable et la tapoter partout.
Juste au moment où j'y pensais…
« Grognement… » « … ! »
Le signal rouge coulant le long de mon dos. Il me disait que les [Yeux du Ciel Inversé] n'étaient pas finis.
Je n'avais pas besoin de le voir pour le savoir. Le fait qu'il se soit relevé.
'Comme prévu, est-ce du grade A… ?'
Grade C au mieux.
En termes de puissance d'attaque pure, ça pourrait être du grade B.
Mais ultimement, il n'y avait aucun moyen que je puisse franchir le mur du grade A maintenant.
J'essayai de bouger mon corps d'une manière ou d'une autre.
Mais je n'avais pas la force de remuer ne serait-ce qu'un doigt.
Mon cerveau tournant à toute vitesse acheva rapidement le calcul.
C'est…
Bon…
'… Mort. »
« Seha… ?! »
Il sembla que Ma Hana s'en rende compte aussi, bien qu'un peu tard.
Ironiquement, je ressentis du soulagement face à sa réaction paniquée.
Si elle était terrifiée, elle ne réduirait pas davantage la distance.
Pendant que je mourais, si elle courait de toutes ses forces, au moins elle pourrait survivre.
Mais bientôt, je réalisai à quel point mon jugement était stupide.
Même si nos positions étaient inversées, j'aurais fait la même chose.
« [C-Cri de Provocation] ! » « … ! Ma Hana, non ! »
Elle utilisa de force une provocation et accourut. Le mouvement du [Troll à Deux Têtes] derrière moi se détourna vers elle.
Ma Hana était à sa limite aussi. Si elle prenait ne serait-ce qu'un coup dans cet état, elle ne pourrait plus se relever. Même si elle survivait par chance, elle serait estropiée quelque part.
'Bordel de merde !'
Peu m'importe de mourir.
Mais que notre Ma Hana soit blessée. C'est quelque chose que je ne pourrai jamais permettre !
Est-ce grâce à ça ?
Je ne sais pas d'où j'ai tiré cette force, mais je réussis à attraper Ma Hana et à la jeter en arrière.
« Se-Seha !!! »
Je tournai mon corps, lui souriant radieusement, elle qui hurlait en pleurant.
« Kraaa !!! »
[Le Troll à Deux Têtes utilise 'Poing de Roche.']
[Tous les pouvoirs augmentent en proportion de la durabilité maximale.]
Le poing entrelacé qui approchait.
Alors que je le regardais, j'eus l'illusion que tout ralentissait.
― Mon fils. ― Oui ? ― As-tu déjà pensé à rencontrer une fille ? ― … Tu es cinglé ? J'ai seulement 15 ans… Ah, arrête de me frapper ! ― Tousse, tousse… Petit con, je m'inquiète juste. Si je meurs… qu'est-ce que tu feras ? ― … Bah, je prendrai des missions et j'irai chasser. C'est tout ce que je sais faire, alors quoi d'autre ? ― … C'est ma faute. J'aurais dû t'apprendre autre chose… À la fin, tu seras abandonné et tu mourras. Tousse, bon, tu es doué avec les ordinateurs, non ? Pourquoi ne pas essayer la diffusion ? Ta nationalité… Tousse. Je m'en occuperai. J'ai déjà contacté un courtier. On ne peut pas se faire exploiter par ceux d'en haut pour toujours, non ? ― … Vraiment gâteux… Oh, désolé. Enfin, c'est quoi ce truc de diffusion d'un coup ? ― Tousse, je l'ai juste mentionné parce que c'est ce qui plaît aux jeunes de nos jours. Si tu fais ça, peut-être que ça corrigera un peu tes tendances sociopathes.
Merde.
Pourquoi ce genre de souvenir me revient-il soudain à l'esprit ?
Est-ce que ce pourrait être cette lanterne tournante ou peu importe ?
'… J'ai toujours pensé.'
Même si je meurs, je l'accepterais calmement. Je n'aurais aucun regret à ce sujet. Je m'en ficherais de ce qui arrive à quelqu'un comme moi.
Finalement…
'Je ne le regretterai pas.'
Mais il semblait que non. Et si je mourais ? Dès que cette pensée traversa mon esprit.
La première chose qui me vint fut l'image de Ma Hana pleurant de chagrin.
'Et Moon Bora…'
Ju Na-young aussi… Professeur Peng Jin-ah aussi… Et les autres aussi…
Seront-elles toutes tristes pour moi ?
Contrairement à l'endroit où je vivais avant, les gens ici étaient si gentils qu'il semblait qu'ils pleureraient tous pour moi.
Ce ne serait pas une mauvaise fin en soi.
Mais…
'Non.'
Non.
Mourir avant de voir la fin heureuse de mon personnage favori en tant que Superviseur ?
'Je ne peux pas permettre ça.'
Je dois vivre. Cette seule pensée enflamma mon système nerveux central et quelque chose m'habita.
En toutes les années que j'ai vécues, je n'ai jamais voulu vivre aussi désespérément que maintenant.
En un instant, moins de 0,1 seconde.
Je ne sais comment, j'étais déjà en train de lever la [Longue Épée de Tortue] presque brisée.
Mon esprit, mon corps, mon âme.
Maintenant, j'exécutais le seul mouvement capable de résoudre cette situation.
'Rappel.'
La personne la plus forte que j'aie jamais vue de ma vie. Peng Jin-ah, je projetai son image. Une fois vu, je peux le faire.
'Souffle…'
Le mouvement des pieds. Le tremblement des muscles. La direction du regard. Capturer le flux et le courant du mana.
Avant que je m'en rende compte, je déviais le [Poing de Roche] avec le tranchant de mon épée.
Je ne m'arrêterai pas là.
C'était lent et maladroit. Mais sûrement, mon épée tordait subtilement le point cible de ce type.
Je pouvais voir les yeux déconcertés du [Troll à Deux Têtes], des étincelles jaillissant comme pour exploser.
'Focus.'
Juste focus.
J'incarnai tout ce que fit Peng Jin-ah dans ma propre chair.
Les muscles de mes bras et jambes gonflèrent et les veines saillirent.
Des vaisseaux sanguins éclatèrent ça et là sous la pression.
Une force puissante qui pourrait réduire mon corps en bouillie.
Tirant la trajectoire optimale basée sur cela, et la vitesse qui s'ensuivit.
Finalement, elle s'enroula délicatement avec la subtilité de la « souplesse ».
Un instant.
Je suis l'épée maniée par Peng Jin-ah. J'étais devenu cela-même.
[Le 'Chant de l'Épée' répond au talent mystérieux du propriétaire.]
[La puissance finale augmente de 400 %.]
[L'une des étoiles du destin inné se manifeste dans tes mains.]
[L'étoile du Fléau s'épanouit dans tes mains.]
Ici, comme pour combler les vides de la [Longue Épée de Tortue] presque brisée, la « Flamme Blanche » s'enroula autour.
[La volonté du 'Fané' se rassemble autour de toi.]
[La noble résolution de ceux qui luttèrent contre la résurrection du mal brûle dans tes mains.]
Une puissante flamme blanche, d'un tout autre niveau que toute puissance de feu vue jusqu'ici, se mêla à la [Flamme Brûlante], émettant deux flammes.
Je levai mon épée vers le <Troll à Deux Têtes> qui se recroquevillait de peur et tailladai en hurlant.
« [Loup Furieux des Peng] !!! »