vit une rose de sang d'un vif intense s'épanouir dans la rue comme une fleur éphémère.
Il entendit aussi les citoyens crier et se rassembler rapidement.
« C'est… Spirit Cat ! »
Les citoyens, encore tremblants et effrayés, regardèrent les débris de construction et les objets divers éparpillés autour d'eux. « Elle s'est sacrifiée pour nous sauver ! »
De vives douleurs brûlaient le visage et la poitrine de , et un mélange d'émotions tourbillonnait en son cœur. Il descendit l'échafaudage en deux ou trois enjambées, se fraya un chemin dans la foule, et utilisa les compétences de premiers secours qu'il avait cultivées grâce aux « Dix Épreuves Infernales » pour faire un examen préliminaire à Spirit Cat.
La bonne nouvelle, c'est que sa vie n'était pas en danger immédiat.
La mauvaise, c'est qu'en dehors de ça, le danger était partout.
« Donnez-lui de l'espace, elle a besoin d'air frais ! » éleva la voix.
« C'est ! »
Les citoyens le reconnurent immédiatement et dirent avec excitation : « Donc c'était et Spirit Cat qui ont travaillé ensemble pour nous sauver. C'est bien ça, non ? »
Face à la question des citoyens, ne put qu'offrir un sourire amer.
Il ne voulait vraiment pas leur dire que tous ces débris et ce bazar avaient en fait été renversés par l'erreur de Spirit Cat. Il voulait encore moins leur dire que son boulot était de capturer Spirit Cat.
Il ne put que garder le silence, se concentrant intensément sur le traitement des blessures de Spirit Cat. Il retira d'abord son masque pour qu'elle puisse respirer plus d'air frais.
Sous le masque se trouvait un visage bien trop jeune.
La vraie apparence de Spirit Cat était celle d'une collégienne encore plus novice que .
À cet instant, ce joli petit visage était totalement dénué de couleur. Seul un mince filet de sang du nez, comme un pitoyable petit serpent, se tortillait sur ses lèvres pâles, la faisant paraître encore plus menue, délicate, et parfaitement enfantine.
Le cœur de s'affaissa.
Les gens sont ultimement des créatures visuelles. Découvrir que Spirit Cat était si jeune, quelles que soient les raisons justifiées de son combat, eut quand même le sentiment que les choses n'auraient pas dû tourner comme ça.
« Hé, réveille-toi, reste éveillée. Tu ne dois pas t'endormir maintenant, tu m'entends ? »
serra les dents. Il constata que le corps de Spirit Cat était pratiquement comme un morceau de tofu qui se briserait au moindre contact. Quels que fussent ses scores élevés à la section premiers secours de son entraînement des « Dix Épreuves Infernales », il n'osa pas agir à la légère. « Tu n'es même pas majeure, hein ? »
« Je… »
Spirit Cat voulut rire mais n'y parvint pas, faisant une grimace plus laide que des larmes. « Je serai majeure l'an prochain ! »
« Ça veut dire… dix-sept ans ? »
dit entre ses dents serrées : « Celui qui a accepté que tu participes à cette opération, je vais le tuer. Et si je ne le fais pas, ton père le fera ! »
« Je n'ai plus de père. »
Spirit Cat dit doucement : « Il y a trois ans, mon père a empêché une bande de pickpockets de voler dans un bus. Ils l'ont retrouvé pour se venger et l'ont poignardé cinq fois dans une ruelle. »
« Quoi ? »
Le cœur de se serra, puis il comprit. « Dis-moi pas que la police n'a pas attrapé le meurtrier, et que tu en as voulu à la police et l'as mise en doute, alors tu as décidé de sortir pour "championner la justice et combattre le crime" toi-même ? »
« Non, la police a attrapé les voleurs et les a poursuivis. »
Spirit Cat esquissa un faible sourire. « Mais selon leur enquête, les membres de cette bande de pickpockets avaient un âge moyen inférieur à dix-huit ans. Même le voleur qui a poignardé mon père cinq fois n'avait pas encore quatorze ans à l'époque. Il a été rapidement relâché sans inculpation. La Police, l'Armée, les tribunaux, les procureurs, le bureau d'investigation secrète, le Conseil municipal, le Conseil suprême… y compris la "loi sacrée", aucun d'eux ne put rien faire contre la personne qui a tué mon père. »
« …… »
resta sans voix.
« Mon père était un vétéran soldat. Il a toujours eu un fort sens de la justice et faisait profondément confiance aux autorités. Sous son influence, j'ai grandi dans l'admiration pour les autorités et l'Armée, croyant que je porterais définitivement un uniforme militaire ou de police quand je serais grande. »
Le sourire de Spirit Cat était plus laid que des pleurs. « Mais après ça, l'Alliance pour laquelle mon père s'est battu toute sa vie et en laquelle il croyait profondément n'a pas pu l'aider. On a supplié partout, on ne savait pas où aller pour obtenir justice pour mon père. Monsieur , vous dites qu'on fait des histoires, qu'on est imprudents. Alors pouvez-vous nous dire, qu'est-ce qu'on doit faire exactement pour apaiser l'esprit de mon père au ciel, pour que le meurtrier reçoive le châtiment qu'il mérite ? Vous, les Héros Officiels, pouvez-vous venger mon père ? »
« …… »
n'avait toujours rien à dire.
« Hmph, je savais que tu n'aurais pas de réponse. »
Spirit Cat boude.
C'était vraiment une toute petite fille d'apparence délicate, avec un air un peu espiègle. Même gravement blessée, son corps irradiait une vitalité intense.
« Les citoyens vont bien ? » demanda-t-elle, les yeux fermés.
« Ne t'inquiète pas, tout le monde va bien. Tu les as sauvés », répondit vite .
« C'est bien, c'est bien. »
Spirit Cat fit vraiment comme un chaton, se blottissant contre et murmurant : « Je connais mes limites. Je sais que j'ai fait le bazar. Je ne les ai pas sauvés. Je faisais juste… nettoyer mon propre bazar. En tout cas, je n'ai pas causé d'ennuis aux autorités, je n'ai pas… »
Sa tête hocha peu à peu vers l'avant, son cou mince semblant incapable d'en supporter le poids, prêt à craquer à tout moment.
En la regardant, ressentit à la fois de la pitié et de la colère, pourtant il ne savait pas qui était vraiment en tort ici, sur la tête de qui la faute devait retomber.
Si ces voleurs qui ont tué le père de Spirit Cat apparaissaient devant lui maintenant, il ne savait même pas ce qu'il ferait.
Cependant, ce ne furent pas des voleurs qui arrivèrent, mais des policiers militaires.
Un grand nombre de policiers militaires arrivèrent en retard, encerclant enfin la zone.
« Médecin ! Médecin ! Médecin ! »
tenait Spirit Cat et cria hystériquement.
…
Au fil du temps, la plupart des Héros Civils furent tous capturés et temporairement placés dans une tente équipée d'un blindage spécial, étroitement gardés par plus d'une douzaine d'Éveillés et une grande équipe de policiers militaires.
Ils avaient appris, par un canal inconnu, que Spirit Cat avait chuté d'une grande hauteur, était grièvement blessée, et que son état était incertain. Ils étaient à la fois inquiets et pleins d'auto-reproche.
Dès qu'ils virent entrer dans la tente, ces Héros Civils, tous solidement ligotés avec des « Cordes d'Entrave Immortelle », se levèrent.
« Comment va Spirit Cat ? » demanda Tonnerre de Poing d'une voix basse.
« Elle ne mourra pas. »
dit platement, sans chaleur. « Sa Super Capacité d'Éveillée est liée au "contrôle musculaire". Ses muscles et même sa structure osseuse ont subi des changements significatifs, comme ceux d'un vrai chat. Même si elle sautait d'un immeuble de dix étages, elle ne mourrait pas si facilement. Au pire, elle s'est brisé des douzaines d'os, a subi d'énormes contusions et déchirures d'organes, des saignements internes, et une commotion. Après trois à cinq mois alitée, elle pourra à peine marcher ! »
« Ceci… »
Tonnerre de Poing et les nombreux Héros Civils se regardèrent, tous surpris de la gravité des blessures de Spirit Cat. Face au sarcasme de , ils restèrent tous sans voix.
« J'ai une question. »
fixa intensément Tonnerre de Poing, prêt à lui fracasser le nez à tout moment. « Est-ce que l'un de vous savait seulement qu'elle a seulement dix-sept ans ? »
« Quoi ? »
Tonnerre de Poing resta bouche bée. « Spirit Cat a seulement, seulement dix-sept ans ? »
« C'est ça, elle a seulement dix-sept ans. Elle est encore mineure, une ado ! »
réprima sa colère mais éleva la voix, faissant attraper Tonnerre de Poing par le col. « Même si vous, les justiciers auto-proclamés, insistez pour porter d'étranges costumes achetés dans des sex-shops, pour courir championner la justice, exercer une justice de justiciers, défier l'autorité des autorités — ça ne me regarde pas. Mais comment avez-vous pu emmener une mineure, une ado, faire quelque chose d'aussi dangereux ?
« Elle est mineure. Son cerveau n'est pas encore pleinement développé. Elle n'a pas la capacité de distinguer pleinement le bien du mal. Vous n'êtes pas tous des adultes ? Vos cerveaux ne sont pas pleinement développés non plus ? Vous ne savez pas distinguer le bien du mal ou évaluer le danger ?
« Heureusement, aujourd'hui Spirit Cat a été attrapée par nous. Même blessée, elle sera envoyée à l'hôpital et soignée humainement. Mais si on ne s'était pas pointés, et que vous étiez vraiment tombés entre les mains de criminels comme le "Fou" Ye Xiaofeng ? Vous savez comment ils auraient traité une fille comme Spirit Cat. Vous pouvez tous bien le deviner, bordel !
« Dites-moi, avez-vous déjà pensé aux conséquences ? Avez-vous déjà pensé à ce qui arriverait si Spirit Cat était capturée par l'ennemi ? Qui va en assumer la responsabilité ? Aucun d'entre vous, bordel, ne peut assumer cette responsabilité ! »
Tonnerre de Poing était un homme costaud, fort, une tête plus grand que .
À cet instant, il se fit engueuler par jusqu'à se recroqueviller, n'osant même pas respirer fort.
Les nombreux Héros Civils, comme Tonnerre de Poing, se firent aussi engueuler par jusqu'à avoir l'air thoroughly honteux.
« Ce que vous faites, quelle différence avec ces seigneurs de guerre qui forcent des enfants-soldats à partir en guerre ? » n'était pas prêt de laisser tomber Tonnerre de Poing, comme s'il voulait vider toute la colère et la confusion de son cœur sur ce pauvre plombier.
« Moi, on ne savait pas », bredouilla Tonnerre de Poing.
« Vous ne saviez pas, et vous avez osé faire un truc pareil ? »
dit : « Même les montagnes russes dans les parcs d'attractions ont des restrictions d'âge et de taille pour monter. Vous réunissez une bande de gens disparates, vous planifiez de capturer le criminel le plus dangereux de tout le Grand District de Donghai sans prévenir les autorités, et vous emmenez tranquillement une ado mineure ? Vous n'avez jamais ressenti, ne serait-ce qu'un bref instant, que ce que vous faisiez était incroyablement irresponsable ? »