La plupart des personnes assises en bas étaient des effectifs de première ligne issus de services puissants. S'ils aimaient se plaindre, aucun ne consentait à reculer d'un pouce dans le périmètre de sa propre autorité publique.
Immédiatement, toutes les expressions devinrent inhabituelles.
Le capitaine Zhou affirma résolument : « Depuis l'Antiquité, "dissuader les querelles privées tout en valorisant les combats publics" est une source de force pour une nation. Si c'est l'inverse, cette nation est vouée à la ruine.
« Ces soi-disant Super-héros ne sont que les Chevaliers Errants d'autrefois. Ils brandissent la bannière du maintien de la justice, mais en réalité, ils agissent à leur guise, assouvissant leurs désirs égoïstes. Leur érosion cachée de la société est extrêmement forte — qui croient-ils être ? Quelles qualifications ont-ils pour outrepasser leurs prérogatives et s'emparer des devoirs des tribunaux, des parquets, de la Police, et même de l'Armée ? Savent-ils collecter des preuves, éviter de léser des innocents, et infliger aux criminels le châtiment qu'ils méritent ?
« Depuis un mois environ, il y a eu plusieurs incidents où de soi-disant Super-héros ont pris de simples citoyens pour des membres de gangs et les ont "punis". Même s'il s'agissait de vrais membres de gangs, beaucoup ne méritaient ni la mort ni de graves blessures pour leurs délits. Les laisser faire n'importe comment a rendu tous les membres de gangs craintifs. Oui, certains se sont terrés et ont fui pour éviter les ennuis, mais bien plus de membres de gangs ont acheté activement des armes, acheté divers produits dopants, se préparant à un grand règlement de comptes avec les Super-héros — rappelez-vous, quand les membres de gangs sont provoqués, il y a aussi une certaine chance qu'ils subissent un Éveil. Puisqu'il y a des Super-héros, il y aura des Super-Criminels. Voulez-vous simplement rester à regarder pendant qu'une bande de Super-héros et une bande de Super-Criminels mettent le centre de la cité de Lingshan sens dessus dessous ? »
Un murmure de discussion monta en bas tandis que les officiers échangeaient leurs points de vue.
En effet, récemment, les membres de gangs restaient soit tranquillement chez eux, soit ceux qui agissaient encore sans retenue et semaient le trouble semblaient bien plus forts qu'avant.
« De plus, quand nous, la Police, traitons des affaires, nous avons nos propres procédures et notre logique. Souvent, il faut jouer sur la durée pour prendre un gros poisson. »
En parlant, le capitaine Zhou actionna une télécommande.
Sur le grand écran derrière lui apparut un visage portant des lunettes de soleil, montrant une cicatrice, tenant deux pistolets, avec un sourire très arrogant, sur fond de forêt tropicale.
« Ning Xiaofeng, alias "Fou", natif du bourg de Lingxi relevant de la juridiction de la cité de Lingshan, l'un des plus gros distributeurs de drogue de tout le district de Haidong. Il a été condamné à la réclusion à perpétuité pour meurtre intentionnel. Après s'être évadé de prison, il a fui vers la région de Nanyang. Après plus de dix ans de lutte, il y a établi son influence, puis est revenu secrètement à la cité de Lingshan. Utilisant cette base, il a construit un réseau de distribution couvrant tout le district de Haidong. Maintenant, refusant d'être contrôlé par d'autres et de n'être qu'un petit "distributeur", il a établi un laboratoire secret de fabrication de drogue pour créer sa propre filière de production et de vente. »
Alors que le capitaine Zhou parlait, le diaporama affichait une usine ressemblant à un laboratoire chimique.
Il y avait aussi deux corps avec des zones floutées. On devinait vaguement que les défunts avaient subi d'horribles tortures avant de mourir, rendus méconnaissables.
« Ning Xiaofeng est diplômé universitaire. C'est un criminel à haute intelligence, d'une cruauté et d'une ruse extrêmes. Depuis plus de dix ans, il a l'habitude de se déguiser et de changer d'apparence, apparaissant et disparaissant mystérieusement. Nous avons enfin réussi à localiser son réseau criminel et sa planque. Pour cela, deux de nos frères infiltrés dans son gang ont été découverts par Ning Xiaofeng et torturés à mort. Trois autres officiers sont morts lors de précédentes opérations d'arrestation au cours de fusillades.
« Par conséquent, juste un jour avant que nous confirmions l'identité et la localisation de Ning Xiaofeng et que nous nous apprêtions à le capturer, lui et ses subordonnés, d'un seul coup, un Super-héros suffisant se faisant appeler "Épée de Flamme" a fait une descente dans son laboratoire de fabrication de drogue en avance sur nous.
« Nous connaissions depuis longtemps l'emplacement de ce laboratoire de drogue. La raison pour laquelle nous avons tenu notre position sans agir était d'attendre l'apparition de "Fou" Ning Xiaofeng. S'il ne se montrait pas, à quoi bon attraper seulement une bande de petits sbires ? Maintenant, cet "Épée de Flamme" a bien infligé une dose satisfaisante de justice, mais il a aussi donné l'alerte à l'ennemi, faisant fuir Ning Xiaofeng, rendant nos années de planification vaines. Cinq officiers braves et intrépides ont sacrifié leur vie pour rien ! »
Claque !
Les émotions du capitaine Zhou montaient. Il écarta les doigts et gifla la table lourdement. Il regarda autour de lui et grogna : « Comment pourrais-je ne pas savoir que maintenant beaucoup de gens pointent notre dos en nous maudisant, disant que nos services compétents sont incompétents, et qu'il nous faut encore des Super-héros pour maintenir la justice — mais que ce soit le travail de police ou le maintien de l'ordre social, c'est un travail très complexe et professionnel. Nous ne pouvons pas poursuivre une gloire et une satisfaction superficielles sans considérer les conséquences, voire en provoquant l'effet inverse !
« Maintenant, le public vénère cet "Épée de Flamme" comme un vrai Héros. Mais qu'en est-il de nos officiers infiltrés qui se sont sacrifiés en silence sur le front secret ? Qui les connaît, qui se souvient d'eux ! »
Ses paroles rendirent les expressions de ceux d'en bas encore plus solennelles.
Surtout beaucoup d'officiers ; c'était la première fois qu'ils apprenaient que deux de leurs camarades infiltrés étaient morts si tragiquement dans la lutte contre le groupe criminel de Ning Xiaofeng.
Ils ne purent s'empêcher de ressentir une indignation juste et une colère brûlante.
Derrière le capitaine Zhou, la lumière et l'ombre vacillantes du diaporama affichèrent plusieurs photos supplémentaires.
Toutes étaient des photos de corps dans le froid de la morgue.
Ils semblaient être de différents âges, vieux et jeunes, hommes et femmes, même des adolescents. Ils ne ressemblaient pas à des morts naturelles ; tous semblaient être des accidents.
Le capitaine Zhou les présenta un par un.
« Cette personne est morte il y a une quinzaine de jours d'une chute d'objet depuis un immeuble de grande hauteur. L'enquête a révélé par la suite que c'était pendant qu'un Super-héros pourchassait un méchant, se battant férocement sur un toit, provoquant des projections de débris. Un débris a précisément frappé la tête d'un citoyen innocent.
« Cette personne est morte dans un accident de voiture. Pendant un combat entre un Super-héros et un Super-Criminel, le Super-Criminel a frappé violemment le Super-héros, l'envoyant voler dans la voiture de ce citoyen innocent, l'écrasant complètement en ferraille. Le Super-héros, avec son corps d'acier, allait parfaitement bien, mais notre citoyen innocent a été réduit en bouillie.
« Ces gens sont tous morts dans l'incendie du district industriel il y a quelques jours. Il a maintenant été confirmé que la cause de l'incendie était plusieurs Super-héros, sans plan, se lançant à la poursuite téméraire d'un criminel aux pouvoirs de flamme. Ne connaissant pas le terrain, ils ont forcé le criminel dans le district industriel empilé de matériaux inflammables et de matières premières chimiques dangereuses, provoquant une tragédie incontrôlable. Cela a fait cinq morts, plus de vingt blessés graves, et des pertes économiques directes s'élevant à des dizaines de millions. Cela n'inclut même pas les pertes indirectes dues à l'arrêt des usines — la partie la plus ironique, c'est que le criminel qu'ils pourchassaient n'était coupable que de menus délits comme le vol à la tire.
« Et celui-ci, celui-ci, ces citoyens innocents étaient tous des "dommages collatéraux" lors des actes de maintien de la justice des Super-héros.
« Maintenant, les Super-héros ont gagné la vénération du public et satisfait leur propre sens de la justice tordu et risible, mais ils ont causé la mort de tant de citoyens innocents et laissé tant de dégâts aux autorités à nettoyer. Quel putain de genre de "Super-héros" est-ce ? Ils sont encore plus détestables que les "Super-Criminels" ! »
Le capitaine Zhou jurait très rarement.
Tous les effectifs de première ligne en bas passèrent de l'incompréhension à la compréhension, hochant la tête les uns après les autres.
se gratta aussi le menton, plongé dans ses pensées.
« Permettez-moi d'ajouter quelque chose. »
entendit Yun Conghu dire calmement : « L'incendie du district industriel il y a quelques jours, bien que son intensité n'ait pas été extrêmement forte et son étendue pas trop grande, comme une grande quantité de produits chimiques dangereux a brûlé, il a créé une zone de gaz mortellement toxique. Deux de nos frères du Corps des Casques Rouges ont inhalé une grande quantité de gaz gélatineux hautement toxique en luttant contre l'incendie et sont maintenant grièvement blessés à l'hôpital. L'état d'un frère est très grave — les médecins ont dit qu'il avait été asphyxié trop longtemps, son cerveau a subi une privation d'oxygène sévère, et il a une défaillance multiviscérale. Même s'il guérit, il sera très probablement dans un état comateux de longue durée, c'est-à-dire... un état végétatif. »
comprit enfin pourquoi le Corps des Casques Rouges avait aussi envoyé des forces d'élite pour mener conjointement la mission d'"encerclement et répression des Super-héros".
Le capitaine Zhou hocha la tête, une lumière féroce, tigresse, flamboya dans ses yeux. Il dit : « Maintenant, tout le monde pense-t-il encore qu'on doit laisser les soi-disant Super-héros agir à leur guise, avec tous les effectifs de la loi recroquevillés dans les coins à regarder sans rien faire ? »
Naturellement, personne ne le pensait.
« Humph, les appeler "Super-héros" depuis si longtemps, c'est vraiment leur mettre de l'or sur la figure, leur faire une fleur. »
Le capitaine Zhou dit : « Les Super-héros et les Super-Criminels sont les deux faces d'une même médaille. Ces individus sans loi, imprudents, sont purement et simplement des criminels. Quelles qualifications ont-ils pour être appelés "Héros", sans parler de "Super" ?
« Les vrais Héros devraient être nous, les exécutants de la loi de première ligne ici, et ceux de notre Association de l'Extraordinaire — ceux qui ont obtenu des licences, Éveillés selon la loi, cultivés scientifiquement, et dans des limites raisonnables et légales, assignés par l'organisation et supervisés par la loi pour maintenir la justice — les Éveillés. Aujourd'hui, c'est Li Kui rencontrant Li Gui sur un chemin étroit. Nous, les vrais Héros, allons écraser ces Li Gui ! »