Aller au contenu principal

Spirit Planter Sweeps Interstellar Beast Tamer Era

Le tigre qui tombe deux fois

Spirit Planter Sweeps Interstellar Beast Tamer EraSpirit Planter Sweeps Interstellar Beast Tamer Era
Chapitre 81

Le tigre qui tombe deux fois

Chapitre 81/9486%~15 min de lecture2 832 mots

La sortie de Ge Bai cette fois-ci paraissait raisonnable, mais pas tant que ça.

Beaucoup de bêtes de compagnie possèdent ce genre de compétence d'auto-explosion.

La plus célèbre d'entre elles est la Boule Explosive, une créature de lave d'attribut Feu.

Toutes ses compétences sont liées à l'auto-explosion, mais cette créature a une capacité d'auto-récupération extrêmement forte : tant que le nombre d'auto-explosions sur une période donnée n'est pas trop élevé, il n'y a pas de problème majeur.

Outre ce type-là, certains dresseurs de bêtes font délibérément apprendre à leurs bêtes de compagnie une compétence proche de l'auto-explosion.

À utiliser aux moments critiques : l'effet reste très bon.

Bien que la plupart des bêtes de compagnie n'aient pas de capacités d'auto-guérison très fortes et n'aient pas forcément une bête de compagnie de soin avec elles, tant que le dresseur transporte des potions de récupération de haut niveau et des pierres spirituelles, ce n'est pas un gros problème.

Appliquer cela à Grand Saule reviendrait au même. Les potions de récupération de haut niveau et les pierres spirituelles ne sont pas bon marché, mais Ge Bai pourrait en acheter un stock maintenant et le fourrer dans le sac spatial de Mille Générations pour laisser Grand Saule jouer aux auto-explosions : ce n'est pas impossible.

Simplement, elle ne veut pas passer autant de caprices à Grand Saule.

Grand Saule n'est encore qu'au Royaume de l'Esprit Mortel, avec une belle marge de progression sur ses compétences et ses méthodes d'attaque. Pas besoin de se précipiter sur la voie des attaques auto-explosives.

Maintenant que cette tendance se manifeste, il faut la couper dans l'œuf immédiatement !

« Liu Gu. »

Grand Saule, rendu morose par les paroles de Ge Bai, répondit sans entrain d'un « Compris ».

Le voyant acquiescer, Ge Bai ne chercha pas à savoir si l'enfant l'avait vraiment pris à cœur.

Doucement. Il est irréaliste de le convaincre complètement d'un coup.

Mille Générations était restée allongée sur la tête de Ge Bai tout du long, écoutant en silence Ge Bai gronder Grand Saule.

Voyant maintenant que Ge Bai n'allait rien ajouter à propos de Grand Saule, Mille Générations fit la moue, un peu mécontente.

« Bai Bai, c'est pas juste ! Au dernier match, j'ai juste piqué une attaque, et tu m'as fait réfléchir. Grand Saule a fait tout le match tout seul et il n'a pas à réfléchir. »

Grand Saule était déjà de mauvaise humeur, et voir Mille Générations mettre de l'huile sur le feu le rendit furieux.

Il releva la tête et la fixa d'un air gonflé, ses fils de saule s'écartant et griffant dans le vide.

Mille Générations ne montra aucune faiblesse non plus : debout sur la tête de Ge Bai, elle agitait ses petites feuilles dans tous les sens.

Ces deux-là donnent vraiment mal à la tête.

Ge Bai soupira, impuissante.

Pour éviter que celui sur son épaule et celle sur sa tête ne se battent et ne la blessent par accident…

Ge Bai réfléchit un instant, cueillit Mille Générations sur sa tête et la serra contre elle.

« Ce n'est pas pareil. Ce match, il était convenu dès le départ que Grand Saule serait l'attaquant principal. Même quand Grand Saule a voulu s'en charger seul, il l'a dit ouvertement. »

« Repense à ton match : ces petits coups et ces petites manigances, qui ne les a pas vus ? »

Ge Bai ménagea un peu l'orgueil de Mille Générations, tapotant son épée florale sans entrer dans les détails.

« Vos deux plantes spirituelles débordent vraiment de vitalité, c'est très amusant. »

Lika était à côté d'elles. Elle n'entendait pourtant que des « Liu Gu, Liu Gu » et des « La la la » sans fin de Grand Saule et de Mille Générations.

Mais en voyant Mille Générations gesticuler avec animation et Grand Saule avoir l'air morose, elle était pleine de surprise.

« Vous cultivez très bien vos plantes spirituelles. »

C'était un éloge sincère de la part de Lika. Elle n'avait jamais vu de plantes spirituelles aussi vivantes auprès d'autres planteurs spirituels.

Cela lui avait fait croire un temps que les plantes spirituelles étaient en général silencieuses, passant l'essentiel de leur temps en dormance.

Ge Bai sourit, remercia Lika pour le compliment et répondit humblement.

« Trop de vitalité, ce n'est pas bon non plus. L'équipe est difficile à gérer. »

En entendant cela, Lika rit de plus belle.

« Concurrente Ge Bai, félicitations pour cette nouvelle victoire. Votre classement a progressé d'une place. »

« Selon le programme des organisateurs, vous avez encore un match aujourd'hui. »

« C'est un autre concurrent qui vous défie vers le haut. Nom du dresseur de bêtes : Zhou Zhi. Bête de compagnie enregistrée : Tigre Balan, Royaume de l'Esprit Mortel niveau cinq. »

Ge Bai et Lika n'avaient pas encore atteint l'espace de repos des guérisseurs qu'un membre du personnel les rejoignit, informant Ge Bai des données du match avec politesse et minutie.

« Souhaitez-vous que nous programmions le match un peu plus tard pour laisser vos bêtes de compagnie se reposer ? »

Ge Bai regarda Grand Saule, puis Mille Générations. Ces deux-là n'avaient pas du tout l'air d'avoir besoin de repos — débordants d'énergie.

« Inutile. Programmez-le-moi dès que possible, s'il vous plaît. »

Ge Bai comptait ne disputer que ces trois matchs aujourd'hui. Finir tôt pour rentrer tôt et choisir soigneusement des ressources dans la réserve afin de faire monter la puissance spirituelle de ces deux-là.

Le membre du personnel manipula rapidement son terminal mobile.

« Très bien, veuillez vous rendre à la zone d'attente. Vous passez après ce match. »

Les organisateurs de la compétition d'arène étaient vraiment efficaces.

Ge Bai prit congé de Lika et se dirigea vers la zone d'attente.

« Ge Bai ! Ge Bai ! Laisse-moi combattre ! »

Mille Générations, dans ses bras, apprit qu'il y avait un autre match aujourd'hui et cria avec impatience.

« L'adversaire n'est qu'au Royaume de l'Esprit Mortel niveau 5. »

Ge Bai, peu inquiète, le lui rappela.

Petite Orchidée ne choisit pas ses adversaires. Elle ne supportait simplement plus de voir Grand Saule occuper la scène ces deux derniers jours. Face à un adversaire vraiment coriace, elle n'aurait pas la ténacité de Grand Saule.

Les qualifications allaient vite. Bientôt, Ge Bai était de retour sur le terrain.

Par sécurité, elle utilisa quand même sa conscience spirituelle pour communiquer avec le système et examina soigneusement le Tigre Balan de l'autre côté de l'arène.

[Type : Tigre Balan (race de Transcendance)]

[Valeur de Puissance Spirituelle : Royaume de l'Esprit Mortel niveau cinq]

[Attribut : élément Feu]

[Compétence : Rugissement du Tigre – Confirmé.]

[Compétence : Griffe du Tigre Volant – Maîtrisé.]

Tiens, il n'est pas mal, ce Tigre Balan. Seulement Royaume de l'Esprit Mortel niveau cinq, et pourtant la Griffe du Tigre Volant est déjà Maîtrisée.

Aucun problème. Parfait pour Mille Générations. Ce Tigre Balan ne touchera peut-être même pas Petite Orchidée.

Ge Bai résuma brièvement à Mille Générations la situation du Tigre Balan, puis croisa tranquillement les bras et s'adossa au bord de l'arène.

Pendant ce temps, le dresseur du Tigre Balan, Zhou Zhi, était très sérieux : à demi accroupi à côté de son tigre, une main au sol, l'autre lui caressant le dos, il lui murmurait à l'oreille.

« Tigre, l'adversaire est une plante spirituelle, également au Royaume de l'Esprit Mortel, mais son niveau global est évalué au Royaume de la Transcendance niveau un. Fais de ton mieux. On gagne celui-là et on avance dans les qualifications. »

Ce jeune homme savait manifestement que les compétences de son Tigre Balan étaient bien affûtées, et il avait lancé son défi vers le haut avec assurance.

En voyant que l'adversaire était une planteuse spirituelle, il pensa avoir fait une bonne affaire.

À l'évidence, il n'était pas beaucoup venu sur le site ces derniers jours et n'avait pas suivi de près les matchs.

Même s'il était arrivé un peu plus tôt et avait vu Grand Saule affronter le Guerrier à l'Armure de Glace, il ne serait pas aussi optimiste à présent.

Le Tigre Balan regarda l'adversaire : juste un arbre et une fleur. Quelle puissance pouvaient-ils avoir ? Il rugit avec confiance et s'avança pour se camper devant son dresseur.

Ge Bai avait déjà fait le geste indiquant qu'elle était prête.

L'arbitre vit que le camp de Zhou Zhi l'était aussi et siffla immédiatement.

En entendant le coup de sifflet, le Tigre Balan fut un peu perplexe. Où est l'adversaire ?

Pour être honnête, la vue du tigre n'était pas mauvaise.

Il regarda attentivement. Sur l'épaule de la dresseuse d'en face se tenait un saule miniature, et devant elle flottait une petite orchidée. La forme véritable de Mille Générations n'était pas grande, et le fait de flotter la faisait paraître plus petite encore.

Peu importe. L'adversaire doit être cette petite orchidée.

Le Tigre Balan fit circuler sa puissance spirituelle, lâcha un Rugissement du Tigre, puis chargea sur Mille Générations.

Mille Générations avait déjà appris de Ge Bai l'existence du Rugissement du Tigre.

Honnêtement, la puissance de cette attaque sonore était très inférieure à celle du Phénix Mystique.

Mille Générations agita son épée florale, absolument pas affectée, trop paresseuse même pour se déplacer. Elle envoya une Épée des Mille Générations droit sur le Tigre Balan.

C'était une Pseudo-Épée des Mille Générations.

À force de regarder match après match ces derniers jours, Mille Générations s'était fait une tête.

Elle s'en souvenait bien : depuis le début de la compétition jusqu'à maintenant, elle n'avait jamais utilisé l'Épée des Mille Générations sur le terrain.

Même si l'Institut de Recherche sur les Plantes Spirituelles de Jinggang avait publié la veille les informations de l'Orchidée-Épée du Printemps des Mille Générations, les compétences ne mentionnaient l'Épée des Mille Générations que sans explication détaillée.

Mille Générations savait aussi qu'elle avait peu de compétences comparée à Grand Saule et voulait sciemment en cacher une.

Elle décida de jouer sale pour ce match.

L'Épée des Mille Générations fila droit sur le Tigre Balan, qui était plutôt prudent. Voyant la compétence arriver, il l'esquiva avec agilité.

Après l'esquive, le Tigre Balan se retourna instinctivement pour observer la puissance de l'attaque.

À sa surprise, les feuilles d'orchidée semblaient sans force, retombant mollement au sol.

C'est tout ???

Le mépris monta dans le cœur du Tigre Balan, et même son dresseur haussa un sourcil en secouant la tête.

« Ils nous sous-estiment. Tigre Balan, charge ! »

En voyant la puissance de l'Épée des Mille Générations, le Tigre Balan et son dresseur prirent encore plus d'assurance.

Ge Bai, restée à sa place, vit Mille Générations faire la maligne et ne put s'empêcher d'éclater de rire.

Bon, bon. Tu affrontes un Royaume de l'Esprit Mortel niveau 5 et tu en fais un spectacle.

Elle secoua la tête. Ge Bai ne dit rien, prête à continuer de regarder Mille Générations faire son numéro.

Mille Générations abaissa délibérément son altitude, se posant juste devant le Tigre Balan sur sa trajectoire de charge en ligne droite.

La hauteur avait aussi été calculée pour que le Tigre Balan puisse facilement bondir jusqu'à elle.

En voyant Mille Générations flotter non loin, le Tigre Balan se réjouit.

Il avait aussi remarqué que cette adversaire disposait d'une Téléportation Spatiale et craignait qu'elle ne reste trop longtemps en l'air.

Saisissant sa chance, le Tigre Balan bondit en avant à pleine vitesse.

20 mètres, 15 mètres, 10 mètres.

Mille Générations à portée de patte, le Tigre Balan découvrit ses crocs, s'élança et fondit férocement sur elle.

Mille Générations resta immobile, fit circuler sa puissance spirituelle et utilisa la Téléportation Spatiale.

Le gros tigre disparut de sa position et réapparut instantanément au bord gauche de l'arène.

Le Tigre Balan, incapable de réagir, ne put arrêter son élan et tomba droit par-dessus le bord de l'arène.

On peut jouer comme ça ?

Pas mal de spectateurs suivaient Ge Bai, sachant que Mille Générations était une plante spirituelle d'élément Espace.

Dans les matchs précédents, quand Mille Générations apparaissait comme soutien de Grand Saule, elle avait utilisé la Téléportation Spatiale à des moments clés pour renverser le cours du combat.

Mais personne ne s'attendait à ce que cette Petite Orchidée joue aussi sale.

« On ne craint pas les plantes spirituelles de haut niveau, on craint celles qui se font une tête. »

Dans les gradins, une petite fille lâcha cette remarque avec un soupir résigné.

Son bras était enlacé d'un segment de Liane Démoniaque, aux rameaux brunâtres luisants et pleins de vigueur, manifestement débordants de puissance spirituelle.

« Tian Yu, j'ai compris. Tu es en train de dire que je n'ai pas de cervelle. »

« Hm ? J'ai dit ça ? Absolument pas. Petit serpent, tu te fais des idées. »

La fille appelée Tian Yu balaya la remarque de sa bête de compagnie, sans grande sincérité.

« Tu veux que je demande un défi vers le haut contre un concurrent du Royaume de la Transcendance niveau un ? On pourrait tomber sur Ge Bai. Ça te dit ? »

« Non merci. Je ne peux pas battre un concurrent du Royaume de la Transcendance niveau un. »

La Liane Démoniaque rejeta sans pitié la suggestion de sa planteuse spirituelle. Elle n'était pas aveugle : ce Grand Saule à lui seul pouvait la marteler à mort.

Passons.

Sur le terrain, les yeux du dresseur du Tigre Balan, Zhou Zhi, s'écarquillèrent : il n'était absolument pas préparé à une telle scène.

Le Tigre Balan tombé de l'arène était étourdi par la chute. Indemne, mais désorienté par ce changement soudain.

Le Tigre Balan secoua la tête et bondit pour remonter sur l'arène.

L'arène n'était pas basse. Le Tigre Balan ne parvint pas à remonter d'un seul élan.

Ses solides pattes avant s'agrippèrent au bord, ses griffes arrière raclant la paroi. Retomber et sauter à nouveau ? Trop gênant.

Le Tigre Balan choisit la pénible escalade, luttant de toutes ses forces.

Dégâts : une étoile. Comique : cinq étoiles, le maximum.

Ge Bai éclata d'un rire peu charitable et leva la main pour faire signe à l'arbitre.

« Il est tombé de l'arène. Ce n'est pas une défaite ? »

L'arbitre regarda la scène, sans voix lui aussi, mais secoua la tête en silence.

Les bêtes de compagnie dotées d'une Téléportation Spatiale ne se limitent pas à cette Petite Orchidée.

Il y a des années, des concurrents de compétitions d'arène avaient exploité la faille en entraînant leurs bêtes de compagnie uniquement à la Téléportation Spatiale.

Une fois sur scène, quels que soient les coups de l'adversaire, on le téléportait directement hors des limites de l'arène.

Pour y remédier, les organisateurs des compétitions d'arène avaient posé une règle : téléporter l'adversaire hors de l'arène avec une Téléportation Spatiale ne compte pas comme une victoire. Il faut l'en éjecter par une attaque pour l'emporter.

Ge Bai connaissait cette règle et l'avait mentionnée à Mille Générations.

Aussi Mille Générations n'avait-elle pas téléporté le Tigre Balan directement hors de l'arène, mais jusqu'au bord, le laissant en tomber de lui-même.

Cependant, il semblait que ce jeu à la limite ne passe pas. L'arbitre ne l'a pas compté.

Voyant sa ruse échouer, Mille Générations ne se découragea pas.

Pas de problème. Il suffit d'en éjecter ce tigre idiot une seconde fois.

Le Tigre Balan finit par remonter sur l'arène, souffla de colère et secoua sa fourrure.

Mille Générations en avait fini de jouer avec ce tigre idiot et lui balança une Épée des Mille Générations à pleine puissance.

En voyant l'Épée des Mille Générations arriver sur lui, le Tigre Balan ne songea même pas à esquiver.

À quoi sert une attaque aussi molle ? Elle ne pouvait même pas percer sa défense.

Le Tigre Balan resta planté sur place, concentrant toute sa puissance spirituelle pour préparer un nouveau Rugissement du Tigre.

Alors même qu'il chargeait son attaque, l'Épée des Mille Générations arriva.

Et explosa en pleine face du Tigre Balan.

La puissance de la Déchirure Spatiale n'était pas à sous-estimer : une sphère d'explosion de 30 cm se forma instantanément.

Le Rugissement du Tigre resta coincé dans la gorge du Tigre Balan. Déjà au bord de l'arène, il perdit l'équilibre et fut de nouveau projeté en bas.

Ge Bai fit encore signe à l'arbitre.

Cette seconde chute hors de l'arène n'était pas due à un effet de Téléportation Spatiale.

L'arbitre réprima une envie de sourire en coin et siffla résolument la fin.

« Vainqueur : la planteuse spirituelle Ge Bai. »

Le dresseur Zhou Zhi sautait de rage sur la scène.

Son Tigre Balan n'avait pas placé une seule attaque correcte avant d'être chassé deux fois de l'arène par la plante spirituelle adverse. Trop humiliant.

Ge Bai s'en moquait : elle descendit de l'arène avec Grand Saule et Petite Orchidée, un large sourire aux lèvres.

Cette victoire facile enchanta Petite Orchidée.

« Je ne combats plus aujourd'hui, juste ces trois matchs. » Une fois descendue, Ge Bai alla d'elle-même trouver un membre du personnel. « À demain après-midi. »

Traduit par Dao Qing Trad — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer