Dynastie des Dayu, dans un temple en ruine.
Le ciel déversait des trombes d'eau et le vent du nord hurlait, comme s'il cherchait à emporter le temple tout entier.
« Pousse… vite… pousse, tu y es presque. »
Shen Fei ressentit une douleur aiguë dans tout le corps. Quelque chose semblait remuer dans son ventre, et elle éprouvait une sensation de déchirure en bas.
Bon sang, que se passe-t-il ? Quelqu'un est en train de la frapper ? Pourquoi cela fait-il si mal ?
La déchirure revint. « Ah… ça fait tellement mal… »
Soudain, un cri de nourrisson retentit : « Ouin ouin ouin… ouin ouin ouin… »
Shen Fei sentit un relâchement brutal, la douleur disparut, puis elle entendit les pleurs.
Que se passe-t-il ? Elle est en train d'accoucher ? Non, impossible. Comment pourrait-elle accoucher ? Elle doit rêver.
Une voix de vieille femme : « Elle a accouché, elle a accouché, elle a enfin accouché… »
La femme d'âge mûr coupa le cordon avec dextérité et essuya le petit corps du nourrisson.
Shen Fei n'eut le temps que d'un regard au bébé avant de s'évanouir.
Une fois le nettoyage terminé, la femme déposa l'enfant à côté de la jeune mère.
Elle soupira : « Pauvre petite. »
Après son départ, elle regagna la salle principale du temple. L'endroit était nettement plus salubre, plus propre.
« Mère Ma, cette sale gamine, elle est morte ou vivante ? »
Une voix quelque peu revêche s'était élevée.
La mère Ma se tourna : « Famille Sun, quoi qu'il en soit, cela reste votre enfant. Êtes-vous vraiment assez sans cœur pour ne pas même aller la voir ? »
Le visage de Mme Chen s'empourpra de colère. « Pouah ! Cette morte, nous l'avons déjà chassée de la maison. Nous n'avons pas de filles aussi dévergondées. Cette petite garce a déshonoré la famille Sun, et elle croit que je vais la reconnaître ? Sûrement pas. »
À cet instant, un jeune homme de seize ou dix-sept ans intervint : « Mère, ne dites pas de telles grossièretés. »
Mme Chen jeta un regard à son fils aîné et referma docilement la bouche.
Ce jeune homme était son fils aîné, Sun Zhanpeng. Il détestait sincèrement le comportement de sa mère. Il ne comprenait pas comment, en dix courtes années, elle avait pu devenir cette femme vulgaire, perdant toute l'élégance et la grâce d'autrefois.
Dans un demi-sommeil, Shen Fei sentit quelque chose lui goutter sur le visage. D'abord de petites gouttes, puis de plus en plus fréquentes. Elle lutta pour ouvrir les yeux.
Elle vit toujours la pièce délabrée, et ce qui lui tombait sur le visage n'était que de l'eau de pluie.
Shen Fei bougea un peu et ressentit une douleur vive ; quelque chose semblait s'écouler de son corps.
Bordel !
Que se passe-t-il ?
Elle porta la main : c'était du sang.
La douleur lui rappela que ce n'était pas un rêve.
Elle comprit que la scène d'accouchement n'était pas un songe : c'était bien réel.
Shen Fei se retourna et découvrit un petit visage violacé.
Shen Fei sursauta.
Bordel !
C'est un petit monstre ?
En se rappelant qu'elle venait apparemment d'accoucher… ah… ce serait donc son gamin ?
Il a l'air plutôt… bâclé.
Shen Fei eut l'impression qu'un vol de mille corbeaux lui traversait la tête.
Ne voulant plus être trempée par la pluie, elle endura la douleur et se déplaça pour s'écarter de la fuite.
Puis elle ramassa le bébé, qui ressemblait à un petit singe rouge. Le nourrisson sembla percevoir la chaleur et remua.
Serrant l'enfant contre elle, Shen Fei se mit, impuissante, à repasser en revue cette épouvantable expérience.
Elle ne s'attendait pas à avoir réellement voyagé dans le temps. À voir ses vêtements en lambeaux, la coupe ancienne et l'état de la vieille bâtisse, Shen Fei acquit la certitude d'avoir atterri dans l'Antiquité.
Ah, elle ignore seulement de quelle dynastie il s'agit.
Elle ne s'attendait pas non plus à ce qu'un simple accident de laboratoire provoque une explosion et l'expédie à cette époque.
Génie née en 2280, elle n'avait que 20 ans et était déjà docteure en chimie.
Shen Fei trouvait cela incroyable. Elle estimait n'avoir rien fait de mal ; au contraire, elle avait fait le bien.
Par ses recherches assidues sur les gènes humains, elle avait accompli de grands progrès. Elle avait aussi mis au point quantité de médicaments de pointe ciblant divers maux, allongeant considérablement l'espérance de vie, améliorant la constitution humaine et permettant la régénération.
Qui aurait cru qu'elle serait assez malchanceuse pour voyager dans le temps ?
Passe encore pour le voyage, mais accoucher ?
À son époque, on n'enfantait plus par le corps de la mère : on utilisait des utérus artificiels, et les femmes étaient libérées des souffrances de l'accouchement.
Shen Fei songea à son laboratoire de recherche végétale et animale de haute technologie et en eut le cœur serré. Elle était au bord d'une percée, et tout était perdu.
Shen Fei soupira tout en parcourant les souvenirs de l'occupante d'origine, désireuse d'en apprendre davantage sur cette époque.
Alors que les souvenirs fusionnaient, la pluie redoubla au-dehors. Soudain, un éclair frappa juste au-dessus du temple en ruine.
Shen Fei regarda par une brèche du toit, sa vue se brouilla et elle s'évanouit de nouveau.
Après un temps indéterminé, Shen Fei rouvrit péniblement les yeux.
Elle crut avoir voyagé dans le temps pour se faire foudroyer aussitôt.
En regardant autour d'elle, Shen Fei comprit qu'elle n'était pas morte.
Sentant soudain une brûlure entre ses sourcils, Shen Fei y pressa doucement le doigt.
Une douleur aiguë lui traversa le crâne, puis son laboratoire de recherche végétale et animale apparut dans son esprit.
Shen Fei exulta. Son laboratoire l'aurait-il suivie ?
Voilà une bonne surprise.
Dans sa vie antérieure, la littérature en ligne était très développée, et elle avait lu quantité de romans avec toutes sortes de dispositifs : espaces personnels, systèmes, etc.
Alors, qu'était-ce ? Comment y accéder ?
Shen Fei se mit à expérimenter.
« Je veux entrer ! »
« Sésame, ouvre-toi ! »
« Système, système. »
Aucune réponse, et Shen Fei fut quelque peu déçue. Cette chose ne serait-elle que consultable, et non utilisable ?
Shen Fei jeta un œil au bébé dans ses bras. Le petit visage était si bleu. Si seulement elle pouvait récupérer un remède de son laboratoire.
Son bébé pourrait améliorer sa constitution. Sinon, vu les conditions de vie de cette époque, elles risquaient de mourir toutes les deux.
À cet instant, deux fioles apparurent sur le sol devant elle.
Shen Fei n'en crut pas ses yeux et se les frotta pour vérifier.
Après l'apparition des fioles, deux flacons de remède fortifiant la constitution manquaient sur les étagères du laboratoire.
Shen Fei tendit la main, saisit le remède fortifiant et en but un sans hésiter. Elle l'avait mis au point elle-même : elle en connaissait les effets.
Elle venait d'accoucher et avait encore ses lochies. Dans cet environnement épouvantable, elle craignait de mourir d'hémorragie.
Après avoir bu, Shen Fei sentit rapidement son corps accélérer sa guérison.
Un regard au bébé dans ses bras, et Shen Fei n'hésita pas. Elle ouvrit la seconde fiole et la porta aux lèvres de l'enfant.
Le bébé devait avoir faim. Il était né depuis un moment, sa mère peu fiable s'était évanouie deux fois et n'avait pas songé à le nourrir. Maintenant qu'un liquide approchait de sa bouche, celle-ci se mit instinctivement à téter.
Shen Fei lui donna le remède lentement, petit à petit.