Le logement où je séjournais dans la colonie pionnière devenait de jour en jour plus fastueux.
Comme on ne cessait de m'acclamer en tant que Roi du Sang et Grand Khan, je suppose que mon logement était lui aussi devenu peu à peu plus luxueux.
Il n'avait pas le luxe moderne d'un appartement, mais il me faisait penser que les rois d'autrefois devaient étaler leur richesse de cette façon.
Pour l'essentiel, des meubles en cuir, des vêtements, des décorations en or et des ornements de joaillerie traînaient un peu partout, et même les pièces ne cessaient de s'agrandir.
Le seul petit désagrément, c'était que le matin, quand la lumière du soleil entrait par les fenêtres, tous les joyaux étincelaient et scintillaient tellement que ça me faisait mal aux yeux.
Même si j'en rangeais une partie, les servantes halfelines ou les servantes hommes-oiseaux remplissaient vite de nouveau les lieux, alors on pouvait dire que ça faisait partie du quotidien.
Apparemment, un roi était censé avoir autant de dignité.
Les halfelins et les hommes-oiseaux aimaient les choses brillantes, d'où l'allure de presque tout cela.
« Wouah······. »
La face énorme d'un monstre m'accueillit à mon lever.
C'était la peau conservée d'un grand monstre ; il y en avait non seulement accrochées aux murs, mais aussi étalées par terre comme des tapis.
Chaque fois que je me retrouvais nez à nez avec l'une d'elles, mon cœur se mettait à battre la chamade.
Ça, c'était plutôt le goût des orcs et des hommes-bêtes. Comme ce sont deux races de chasseurs, ils ont une culture qui consiste à exposer les peaux des proies qu'ils ont chassées eux-mêmes.
Et moi ?
J'anéantissais périodiquement des hordes entières de monstres envahisseurs avec un énorme Contrôle de l'Épée d'Énergie de Sang, et comme j'étais le Grand Khan, ils m'apportaient les peaux d'eux-mêmes.
« Qu'est-ce qu'ils ont attrapé, cette semaine ? »
[Une bête qu'on appelle un ours-hibou. Sa fourrure semblable à des plumes est sa caractéristique. Tch~ Ce n'est pas une créature qu'on a intérêt à conserver en peau. Les poils se mettent partout.]
« C'est toujours mieux que ce taureau de feu de la dernière fois, non ? Le taureau noir qui crachait du feu. J'ai marché sur une de ses cornes et je me suis mis à saigner. »
Et ainsi, après avoir échappé à la fois au réveil automatique de la lumière du soleil réfléchie par les joyaux et aux trophées de monstres qui me faisaient battre le cœur, je retrouvai dehors un soleil étincelant.
« Je me demande si Danbi dort encore ? »
[Cette chose ne dort pas. Elle ne part pas toujours seule en promenade avec la boule de poils quand tu te réveilles le matin ?]
« Grâce à elle, c'est Danbi qui s'occupe de toutes les promenades. »
[Tss, tss, tss, tss. C'est pour ça que la boule de poils méprise ton rang. Je te le dis, elle pense que Danbi est numéro un et qu'elle est numéro deux !]
Dit le numéro quatre.
Bref, puisque j'étais réveillé, il fallait que je me lave.
Les bains de la colonie pionnière étaient des bains publics.
C'était en partie à cause du problème de l'acheminement de l'eau courante, et en partie parce qu'il n'était pas facile de construire des installations de bain qui ne dépendent pas de l'électricité.
Apparemment, ils avaient reproduit le style des bains publics de l'époque romaine, et ça suffisait tout juste à suivre l'explosion de la population.
« Roi du Sang, vous êtes là ? »
Une halfeline se tenait à l'entrée des bains publics. Ce genre de travail administratif était généralement assuré par des halfelins ou des hommes-oiseaux.
« Vous venez utiliser les bains ? »
« Oui. J'ai entendu dire qu'ils avaient été construits la semaine dernière ? Il faut bien essayer les nouveautés. »
« Héhé, vous serez satisfait. Entrez par ici, je vous prie. »
L'intérieur des bains avait été construit de façon semblable à des bains publics coréens.
Il y avait des vestiaires individuels ; après y avoir mis ses vêtements et ses sous-vêtements, on entrait dans la salle des bains. Une installation tout ce qu'il y a de plus classique.
« Wouah~ Ils ont bien construit ça. »
[Bon, c'est vrai que ça a l'air bien.]
Heukro et moi ne pouvions pas nous éloigner de plus de trois mètres l'un de l'autre, alors il entra au bain avec moi.
Heureusement que Heukro était un homme.
C'est bien un homme, hein ?
En entrant, je vis de la vapeur et des bains chauds qui irradiaient une chaleur intense.
« Hein ? Le Roi du Sang ? »
« Le Roi du Sang est venu. »
Bien qu'il fût tôt le matin, il y avait déjà des gens dans les bains.
Étonnamment, les trolls et les orcs avaient l'habitude de se lever tôt, sans doute parce qu'ils étaient aussi du genre à se coucher tôt.
« Ah~ Bien chaud. »
Après m'être bien lavé et être entré dans le bain chaud, l'eau tiède m'accueillit.
À côté, il y avait aussi un bain de boue réservé aux trolls, et les trolls se lavaient en s'enduisant tout le corps de boue.
« Hé, les trolls. N'éclaboussez pas de boue dans le bain chaud. »
« De toute façon, ça ne devrait pas passer facilement par-dessus la cloison. »
Comme de nombreuses races différentes utilisaient les bains, ils avaient apparemment essayé de tenir compte au maximum de l'avis de chacun.
Au moment même où je me disais que j'espérais que tout le monde en serait satisfait.
« Dépêchons-nous d'entrer. Il fait froid dehors. »
« L'avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt. Allons chasser quand on aura fini. »
Une nouvelle troupe entra en bavardant gaiement. Dès que je les vis, je sursautai.
« Wouah ! »
« Hein ? Le Roi du Sang ? »
« Le Roi du Sang est là aussi. »
Les nouvelles clientes étaient des hommes-oiseaux et des hommes-bêtes.
Le problème, c'était que c'étaient des « femmes ».
« Attendez, ce n'est pas le bain des hommes, ici ? »
« Hm ? Roi du Sang, qu'est-ce que vous racontez ? C'est le bain des femmes. »
« Quoi ? »
Surpris, je regardai précipitamment autour de moi.
Des trolls, des orcs, des hommes-oiseaux.
Parmi eux tous, les seuls dont je pouvais distinguer le sexe à coup sûr étaient les hommes-oiseaux et les hommes-bêtes.
Maintenant que je regardais de plus près, les pectoraux des orcs semblaient peut-être un peu plus développés, eux aussi······.
« Ah, je crois que je me suis trompé d'endroit. »
« Vous partez ? »
« C'est le bain des femmes. »
« C'est vraiment nécessaire ? »
Non, pourquoi ces mots sortent-ils de la bouche des femmes ?
Vous ne devriez pas toutes être mal à l'aise avec ça ?
Quand je leur demandai pourquoi, les réponses furent vraiment quelque chose.
« On n'est pas de la même race, alors de toute façon, vous ne m'excitez pas. Pourquoi ne pas rester ? Si seulement votre tête ressemblait un peu plus··· à celle d'un moineau, Roi du Sang. »
Dit la femme-oiseau.
« Roi du Sang, vous êtes bien trop petit. Vous manquez de muscles. »
Une orque dont le total de soulevé de base devait tourner autour de trois mille.
« Vous seriez juste comme il faut si vous preniez encore deux tonnes de plus. »
Une trollesse qui fonctionnait avec une unité biologique complètement différente.
« Pas assez de poils. »
La femme-bête renarde et la femme-bête louve haussèrent les épaules à la vue de ma peau lisse.
« Hm. Ah bon ? »
[Comment ça, « ah bon », espèce d'idiot !]
« Roi du Sang, vous voulez que je vous frotte le dos ? »
« Vous voulez toucher ma queue ? Nous, les hommes-bêtes renards, sommes célèbres pour nos queues duveteuses et douces. »
Hm.
Hmmm.
« C'est la première fois de ma vie que j'entre dans un bain des femmes, mais bizarrement, je ne suis pas content. »
[Les halfelins sont sans doute la race la plus proche de la tienne.]
Ah, mais ce serait un crime.
La prochaine fois, je devrais bien vérifier que je choisis le bon bain avant d'entrer.
En regardant après être sorti, il n'y avait même pas de panneau indiquant le bain des femmes, alors je ne pensais pas que c'était entièrement ma faute.
« Pourquoi les panneaux hommes et femmes sont-ils conçus comme ça ? »
Les symboles masculin et féminin étaient assez différents de ceux utilisés sur Terre, et comme ils avaient essayé de combiner les avis de plusieurs races différentes, le dessin semblait avoir fini par n'être ni l'un ni l'autre.
Bref, maintenant que j'avais fini mon bain du matin, je fis un tour dans les environs.
« Ça s'est beaucoup développé. »
La colonie pionnière s'était déjà développée au niveau d'une petite ville.
Bien que le Bureau de gestion des Chasseurs ait apporté son soutien, si elle avait pu se développer à ce point, c'était sans doute grâce à l'explosion démographique.
Ces temps-ci, certains suggéraient même de construire une deuxième colonie pionnière.
« Plus important, je m'inquiète pour Eloya et les autres elfes. »
[Tu veux dire les elfes que tu as poignardées dans le dos ?]
« Poignardées dans le dos ? Appelle ça un "traitement", s'il te plaît. »
[C'est ça, oui.]
Toutes les elfes venues en émissaires étaient reparties après avoir été « traitées ».
L'Ancienne elfe Eloya et ses subordonnées avaient toutes retrouvé la raison, et elles m'avaient dit qu'elles feraient tout leur possible pour arrêter cette guerre.
« Tu vois ? Elles deviennent gentilles une fois traitées. Un jour, il faudra que je traite aussi toutes les elfes de la Forêt Noire. »
[Bon, c'étaient des offrandes de grande qualité, c'est vrai.]
Bien sûr, pas encore.
Elles avaient bien parlé d'un Roi Démon, non ?
Rien qu'au titre, ça avait l'air d'être d'une force démentielle.
J'avais informé le Bureau de gestion des Chasseurs de la venue des émissaires elfes, mais en ce moment, à commencer par la chef de la division des Opérations spéciales, les forces de niveau 7 comme Ha Yuri étaient absentes.
Le Bureau avait encore d'autres Portes à nettoyer ; il lui serait donc difficile d'envoyer assez de puissance de combat pour affronter un Roi Démon.
« Ce serait sans doute difficile de demander de l'aide à Rodrigo ou à Wilhelmina, aussi. »
Il faudrait d'abord que j'arrive à les joindre.
J'étais sorti un moment pour essayer d'appeler, mais Rodrigo n'avait pas répondu, et je n'avais même pas les coordonnées de Wilhelmina.
Alors, pour l'instant, mieux valait sans doute ne pas provoquer les elfes.
L'Eloya traitée avait dit qu'elle persuaderait le Roi Démon Arbre, alors il n'y aurait sans doute pas de gros problème······.
Mais le monde n'allait jamais exactement comme je le voulais.
« Roi du Sang ! Roi du Sang ! »
« Maire Jenkinson ? Qu'est-ce qui se passe, de si bon matin ? »
« On a capturé des prisonniers dans la forêt ! Ce sont des elfes ! »
Aux mots du maire Jenkinson, je me dirigeai vers la forêt de POUSSES.
Le Commandant guerrier Jura et le chef troll Skarnulf étaient déjà arrivés.
« Qu'est-ce qui s'est passé ? »
« On dirait que ces salopards aux longues oreilles se sont infiltrés pendant la nuit. »
« Mais la forêt les a mangés. »
La forêt les a mangés ?
Je ne compris ce qu'il voulait dire qu'en entrant dans la forêt de POUSSES.
« Wouah······. »
Des elfes étaient ligotés au milieu des POUSSES.
Bien que les POUSSES ressemblent à des arbres et remplissent en réalité des fonctions similaires, leurs corps pouvaient bouger assez librement.
Apparemment, les elfes avaient essayé de traverser la forêt sans rien savoir et s'étaient fait attraper par les POUSSES.
« D'abord, prenez-leur leurs armes··· POUSSES, tenez bien les elfes. »
POUSSE~ ?
POUSSE~ !
Les POUSSES se servaient comme de mains des longues choses semblables à des branches qui poussaient sur leur corps.
Certaines POUSSES étaient même capables de se déplacer entièrement seules. Apparemment, le fait d'avoir absorbé une grande quantité de karma dans l'atmosphère avait quelque peu modifié leur forme.
Ce sont mes clones, mais plus le temps passe, moins je les comprends.
« Ugh, ugh······. »
« Hé, essaie de te réveiller. »
« Keuh···! »
L'elfe qui avait repris connaissance leva les yeux vers moi, puis bondit soudain sur moi avec une force explosive.
Elle se dégagea des liens des POUSSES par la seule force de ses muscles et me chargea sans même une arme, en essayant de me transpercer la gorge du tranchant de la main.
Mais j'avais déjà vu les couches et les couches de karma accumulées autour d'elle, et j'étais prêt.
<Cœur du Flux Rapide : quintuple accélération>
Dans un monde ralenti au cinquième de sa vitesse, j'achevai aussitôt la Synchronisation et esquivai l'attaque de l'elfe.
TCHAK !
« Roi du Sang ! »
Bien que j'aie accéléré cinq fois, l'attaque de l'elfe m'effleura tout de même le cou.
Un morceau de chair fut tranché, et au moment où l'elfe essayait d'enchaîner avec une autre attaque.
BLANCHON~ !
Le morceau de chair tombé de mon corps se transforma en Blanchon et boucha la vue de l'elfe.
« Quoi !? »
L'elfe paniqua et frappa le Blanchon.
Le Blanchon fut détruit d'un seul coup, mais le prix à payer pour avoir eu la vue bouchée fut lourd.
SHLAK !
« Keuh ! »
La lame formée par mon ongle transformé par la Voie Blanche transperça de part en part les côtes de l'elfe.
Ces temps-ci, même quand quelque chose ressemblait à une blessure mortelle, il me suffisait de leur faire boire du sang de troll pour qu'ils s'en remettent, mais je ne visais quand même pas exprès les points vitaux.
POUSSE~ !
POUSSE~ !
Au même moment, des branches de POUSSES s'étirèrent vers elle de toutes les directions.
Elles étaient souples et élastiques pour des choses qu'on pouvait appeler des branches, mais elles suffisaient largement à immobiliser les bras et les jambes de l'elfe.
Même alors, l'elfe continua de se débattre, comme si elle n'avait aucune intention d'abandonner.
Quand je la soulevai, elle me fusilla du regard, l'expression haineuse.
« Kh ! Tue-moi ! »
[Hein ? Pourquoi je te tuerais ?]
« Tu comptes me torturer ?! Vas-y ! Jamais je ne me soumettrai── »
On aurait dit qu'elle allait continuer à parler un bon moment, alors je décidai de « traiter » d'abord les elfes ligotés.
SHLAK ! SHLAK ! SHLAK !
« « Keuh ! » »
Les elfes gémirent sous la brève douleur.
Les lames d'ongles allongés étaient fines, alors tant que j'évitais les points vitaux, ils ne seraient pas gravement blessés.
Tout en absorbant leur sang et leur karma, je m'adressai à l'elfe qui semblait être leur cheffe.
[Ah, je vous en prie, continuez.]
« E-Espèce d'ignoble··· ! »
[Ce n'est rien. Ça ne fait mal qu'un instant. Vous vous sentirez bien très vite.]
« T-Tue-moi ! Tue-moi plutôt ! »
Quelle chose terrifiante à dire.
Au lieu d'essayer de survivre, elle demandait tout de suite à mourir.
Ça me faisait vraiment sentir la face sombre et la sinistre réalité des Zones Sombres.
Ce qui voulait dire que je devais renforcer encore davantage ma détermination.
Mon sens du devoir de spécialiste des soins spéciaux, chargé de soigner cette société rongée par le cancer.
[Il ne faut pas dire à la légère des choses comme « tue-moi » ou « plutôt mourir ». Il faut d'abord vivre. Et ensuite, ne faudrait-il pas réfléchir à la façon dont vous allez vivre ? Orientons votre réflexion vers quelque chose de positif plutôt que de négatif.]
« E-Espèce de monstre, qu'est-ce que tu es, bon sang── »
[Patiente, restez tranquille, s'il vous plaît.]
Un soignant qui va jusqu'à prendre en charge la santé mentale de ses patients.
C'est moi.
***
Pendant ce temps, la nouvelle que l'Ancienne elfe Lirisha était partie vers les plaines était aussi parvenue à la Forêt Noire.
« Je ! Vous avais clairement dit de ne pas toucher aux forces des plaines ! »
Tout en sentant que les choses avaient très mal tourné, Irsha réprimandait les Anciennes elfes qui avaient ignoré ses ordres.
L'Ancienne elfe Lirisha et ses subordonnées étaient tristement célèbres pour leurs embuscades, grâce aux mouvements rapides et furtifs propres aux elfes.
Elles formaient en particulier un groupe tordu qui assassinait les chefs des forces ennemies et traitait leurs têtes comme des trophées.
Même si c'était l'influence de la corruption, Irsha ne s'attendait pas à ce qu'elles aillent jusqu'à ignorer ses ordres directs.
« L'Ancienne Lirisha est partie depuis un bon moment. Nous n'y pouvons plus rien. »
« Exactement. Que pourraient bien faire ces créatures inférieures des plaines, de toute façon ? Il nous suffit de piétiner leur colère. »
Les autres Anciennes elfes semblaient ravies à la perspective de la guerre.
Tant qu'elles avaient un prétexte pour verser le sang, apparemment, cela leur suffisait.
« ······. »
'Comment notre race est-elle tombée si bas ?'
Elles commettaient toutes les corruptions et toutes les ignominies imaginables pour souiller l'« Arbre Divin », croyaient toutes les races autres que les elfes inférieures et n'hésitaient pas à verser le sang.
Où étaient passées les sages de la forêt, celles qui vivaient autrefois en harmonie avec la nature et servaient de médiatrices dans les conflits entre d'innombrables races ?
Irsha avait du mal à cacher son chagrin devant la corruption de son propre peuple.
Puis, soudain, elle remarqua une Ancienne elfe qui cachait son expression encore plus mal qu'Irsha.
C'était l'Ancienne elfe qui était partie dans les plaines en tant qu'émissaire.
« Eloya, pourquoi as-tu l'air si mal à l'aise ? »
Quand l'une des Anciennes la questionna sèchement, Eloya se troubla et chercha une excuse.
« Je m'inquiétais simplement··· pour Lirisha. J-J'ai l'impression que les nouvelles mettent trop de temps à arriver. »
« Hm··· C'est vrai. Si c'était elle, elle aurait déjà dû revenir se vanter avec la tête de ce Roi du Sang. C'est étrange qu'elle ne soit toujours pas rentrée. »
À ce moment-là, une elfe se précipita dans la salle de réunion.
C'était une patrouilleuse chargée de surveiller les abords de la forêt.
« U-Une terrible nouvelle ! L'Ancienne Lirisha et ses subordonnées ont été capturées par ces créatures des plaines ! »
« Quoi ? Comment ces créatures inférieures des plaines auraient-elles bien pu y arriver ? »
Les Anciennes restèrent abasourdies.
Et Irsha ne faisait pas exception.
« Comment est-ce arrivé ? L'Ancienne Lirisha était plus douée que n'importe laquelle d'entre nous pour les embuscades. »
« J-Je ne connais pas les détails non plus······. »
Irsha essaya de saisir l'occasion pour négocier avec les forces des plaines.
« Nous ne pouvons pas perdre l'Ancienne Lirisha ! D'abord, envoyons un émissaire dans les plaines et── »
« Ces porcs d'orcs inférieurs ont osé porter la main sur des elfes ? La guerre ! »
« Je découperai les peaux de cette vermine puante d'hommes-bêtes pour en faire des décorations ! La guerre ! »
« Ce salopard qu'on appelle le Roi du Sang devrait connaître sa place et mourir ! Comment ces créatures inférieures osent-elles toucher les nobles corps des elfes ! La guerre !! »
« Non······. »
« « La guerre ! Que commence la fête du sang !! » »
'Arbre Divin, que suis-je censée faire de ces idiotes aux longues oreilles······.'
La princesse Haute-Elfe Irsha ravala un soupir.