Quelque chose claqua en moi… mais pas tout à fait. Mes yeux s'entrouvrirent, flous, tandis que je fixais un tissu vaporeux dérivant au plafond. On aurait dit un voile doré fait de dentelle. Mes sourcils se froncèrent.
Où suis-je ?
Deux plafonds différents se superposaient dans ma vision. L'un était faiblement fissuré, crasseux, familier. Mon vieil écran de télévision trônait de travers dans le coin, le balcon à peine visible dans mon champ périphérique. Je humai l'odeur rance de la pièce… des semaines de sueur, de vieux vêtements et de dépression. L'odeur de quelqu'un qui avait cessé de prendre soin de lui.
Puis, soudain, elle disparut. L'air devint pur. Sucré.
Qu'est-ce que c'est que ça ?
Avant que je puisse l'identifier, la douceur changea à nouveau… remplacée par l'odeur épaisse et savoureuse du curry. Mon estomac gargouilla. Une pression sourde monta dans mon ventre. Pas urgente encore, mais bientôt. Je portai la main à ma tête, me grattai, frottai une démangeaison le long de ma hanche, et bâillai.
Alors que je commençais à me redresser, le plafond changea encore. Obscurité. Du béton au-dessus de la tête. Le grondement d'un moteur massif vibrait dans l'espace sombre. Un claquement fort résonna au loin. Un instant, des lumières filtrèrent à travers un passage obscur à côté de moi, des formes floues bougeant dans l'éclairage. L'air sentait l'humide… aussi l'huile et la poussière.
Les claquements devinrent plus forts, emplissant la pièce, jusqu'à ce que les lumières disparaissent.
Y avait-il des gens dans ces lumières ?
Je bâillai encore, m'asseyant complètement et me frottant les yeux.
Qu'était-ce que ça ?
…Train.
Je clignai fort. Exact. C'était un train. Un faible rire m'échappa. Comment pouvais-je oublier quelque chose d'aussi basique ? Il n'y avait pas un seul Japonais en vie qui ne le reconnaisse pas.
« Hah… »
Étais-je en train de me souvenir de quelque chose ?
Une silhouette ombreuse apparut devant moi, les bras grands ouverts. Son visage était un masque blanc… une gueule béante, des yeux vides fixant le rien et le tout.
« Bienvenue chez… Yōkai … » dit-elle.
Je tressaillis, mais ne fis que la fixer à demi endormi, et bâillai.
Quoi… ?
La créature se déforma, se remodelant en un homme aux cheveux noirs en bataille… sans aucun trait. Rien que du lisse néant. Ce visage vierge était encore plus terrifiant que le monstre.
Il veut me prendre mon… Nooooon !
Je me pris la tête, gémissant, serrant les yeux de toutes mes forces.
« Bienvenue chez… Yōkai … » répéta la voix.
Mais maintenant, c'était ma voix. Je la reconnus instantanément. L'homme sans visage changea à nouveau… des yeux furieux, une expression creusée, un visage plus terrifiant parce que je le connaissais.
Je sanglotai et secouai la tête.
Attends… c'est… c'est…
Un gorille.
Un faible rire m'échappa. Je secouai la tête fermement. Quelque chose me chatouillait le visage.
« C'est ça… ils m'ont toujours appelé comme ça… ma famille… et elle… »
J'acquiesçai tout seul, satisfait. Attends… le mec moche et flippant, c'était moi.
Mais… qui suis-je ?
Une nouvelle image jaillit : deux gamins dansant comme des idiots. L'un avait ce visage de yakuza terrifiant… moi… et l'autre, des cheveux bruns et des yeux verts brillants. La plus belle fille que j'aie jamais vue.
C'est moi.
Je me repris la tête.
Mais… mais… je… qui…
Rampant encore sans réfléchir sur quelque chose de moelleux, je glissai par-dessus un bord et m'écrasai au sol. Ma tête bourdonnait.
Les gamins continuaient de danser dans ma tête. Je ne pus m'empêcher de sourire.
Do-do-do-oo, yeah-yeah-yeah-yeah
Vi undrar är ni redo att vara med
Armarna upp nu ska ni få se—
Les paroles tournèrent en boucle parfaite dans ma tête.
Caramelldansen.
Je pouffai. C'est ça… C'était notre chanson. Notre danse.
Les deux gamins disparurent, remplacés par une fille bien plus petite, douloureusement mignonne, aux yeux marron chocolat et aux cheveux noirs mi-longs. Ses cheveux se balançaient de gauche à droite pendant qu'elle dansait, ses joues rouge cerise de gêne. On aurait dit qu'elle voulait que le sol l'engloutisse, mais elle continuait de danser quand même… juste pour moi.
Une chaleur épanouit ma poitrine. Je posai une main sur mon cœur.
« Rui-chan… »
Elle avait dansé si fort pour moi.
Ma vision se nettoya. La pièce étrange revint. Je tournai la tête et réalisai que j'avais roulé hors d'un immense lit king-size drapé d'un voile doré. Tout autour de moi semblait très élégant et cher.
Où suis-je ?
… Comment je m'appelle ?
Pourquoi pouvais-je me souvenir du nom de Rui… mais pas du mien ?
Je me mis debout en titubant et errai dans la spacieuse pièce.
Quelque chose effleura ma cheville… du tissu doux. Je sentis une brise fraîche sur ma peau nue. Quoi que je portais me chatouillait les cuisses à mesure que je bougeais.
La lumière du jour filtrait à travers les stores en douces rayures. Si quelqu'un les ouvrait, la pièce entière serait inondée de lumière chaude.
Le reste de la pièce semblait irréel… comme si un hôtel de luxe, un sanctuaire et une boutique de mode avaient uni leurs forces juste pour me perturber.
Un tapis doux couleur crème amortissait chaque pas, assez épais pour que mes orteils s'y enfoncent. L'air portait une chaleur florale légère, élégante et chère, comme des années de parfum qui auraient imprégné les murs eux-mêmes.
Une rangée de paravents délicats longeait un côté de la pièce, peints de paysages amples aux encres or et ambre. Une coiffeuse se tenait à proximité, sculptée dans un bois clair, polie si lisse que je pouvais y voir le reflet flou de mon visage hébété. Des rubans soyeux et des pinceaux étaient rangés en rangées ordonnées, bien trop nets pour quoi que ce soit que j'aie jamais possédé. Je le savais pertinemment.
Les meubles n'étaient que courbes et couleurs douces… pêche, crème, or tendre. Chaleureux et invitants. Féminins d'une manière qui me faisait me sentir déplacé. Je le sentis instinctivement.
Une grande armoire occupait le mur du fond, ses portes coulissantes décorées de motifs tourbillonnants qui me rappelèrent vaguement des feux follets de renard ou de la fumée dérivante.
Quelque chose dans la pièce semblait… protecteur. Douillet. Comme si celui qui vivait ici valorisait la beauté, l'ordre et le confort à parts égales.
Une démangeaison remonta le long de ma joue. Je me grattai paresseusement, bâillant à nouveau alors que la pression dans le bas de mon ventre s'aiguisait.
Il me faut des toilettes. Vite.
La sensation arriva bizarrement vite… plus forte que d'habitude. Je serrai les jambes, les dents serrées.
Même avec mon cerveau embrumé, l'instinct prit le relais. Je scrurai la pièce. Deux portes. Une grande et cintrée, l'autre plus petite, coulissante, entrouverte.
Probablement celle-là.
J'acquiesçai tout seul et me ruai vers l'avant, atteignis la petite porte, l'ouvris en grand…
… et couinai.
La pièce à l'intérieur était baignée de soleil. Mes yeux brûlèrent. Je reculai comme un vampire.
Beurk…
La brusquerie de la lumière me fit penser à une fille aux couettes avec de profonds rubans rouges, des dents pointues, et une robe frillée noire et rouge. Ridiculement mignonne.
« Ume… » marmonnai-je.
Instinctivement, je me saisis le cou, cherchant des marques de morsure. Rien. Un soulagement m'inonda. Je titubai en avant, mes yeux s'habituant, et repérai les toilettes.
Elles brillaient dans un rayon de soleil parfait venant d'un vasistas au-dessus.
Wow… Cet endroit est si beau.
Bien plus beau que chez Mitsu.
Bien que sa tour soit toute en verre poli et métal, son appart' était toujours si sombre…
…
Mais qui est-ce que c'est, ce Mitsu ?
Je marmonnai entre mes dents tout en tirant maladroitement sur mon sous-vêtement. Pour une raison quelconque, c'était agaçamment difficile de trouver où le tissu s'ouvrait… le haut ici, le bas là… mes doigts ne coopéraient pas. Mon cerveau ne coopérait pas.
Puis la pression dans mon abdomen franchit la limite.
« Kyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa !!! »
Une cascade dévala mes jambes.
Je fixai la flaque grandissante, les joues en feu.
Qu'est-ce qui… m'arrive ?!
Une image soudaine me frappa. C'était un homme à la peau foncée, aux oreilles rondes tachetées, la queue trempée qui gouttait, debout dans une immense flaque de mon…
« Pire. Jour. Jamais. »
J'acquiesçai, riant faiblement. « Je pige maintenant. Akuchi. Désolé. »
« Tu fais quoi, idiot ?! Ça va ? »
Une voix hurla derrière moi… des bras m'entourèrent la taille.
Au bout d'un instant, les mains qui me tenaient tressaillirent.
« Oh… dégueu… Susu… Tu'étais juste là devant les toilettes ! Qu'est-ce que tu fous ? Tu aurais dû t'asseoir ! »
« Beurk… » grognai-je.
« Tu as ruiné une des plus belles robes de nuit de Natalia ! Comment as-tu pu, Susu ?! »
« Pourquoi j'ferais ça, idiot ? » bredouillai-je, ma réponse en retard.
« C'est TOI l'IDIOTE ! » claqua-t-elle. « Qu'est-ce qui t'arrive ? Susu… tu m'inquiètes maintenant. »
Je la fixai d'un air vide et levai lentement un doigt vers elle.
« Toi… t'es… Rui-chan ? »
Elle se plaqua une main sur le visage. « Oh Kami… »
« Kami ? » fais-je bêtement. « Mais… »
Ses yeux s'aiguisèrent comme si elle braquait une lame sur moi. « Ne me fais pas de "mais" toi. » Elle bondit soudain vers le haut et se mit à me claquer les joues. « IDIOTE ! Tu me connais ! Qu'est-ce qui t'arrive ?! »
« Non… non… arrête ! » couinai-je tandis qu'elle continuait de me gifler.
Ma vision se nettifia enfin.
« Assieds-toi sur les toilettes, IDIOTE ! Tout de suite ! » aboya Rui.
« D'accord, d'accord… arrête de me taper, oni ! » la dévisageai faiblement et obéis presque automatiquement.
SQUELCH
« Pas comme ça, idiote !!! » hurla-t-elle.
« Mais j'ai fait exactement ce que t'as dit… »
« Lève la lunette, IDIOTE ! » Rui posa les mains sur les hanches. « Je dois tout t'expliquer ? »
« Mais pourquoi… ? J'ai fini, je crois… » Ma tête palpitait, mais bizarrement, ses claques avaient dissipé une partie du brouillard. Cette pression dans mon ventre avait disparu. Mes jambes étaient trempées.
« Parce que t'es une fille, idiote. » marmonna Rui férocement. « Comment peux-tu être aussi inconsciente ?! »
« Hein ? » clignai-je vers elle. « De quoi tu parles ? Mais je suis un— »
Elle fonça sur moi avec une expression tranchante.
« UNE FILLE, Susu ! » gémit Rui en se jetant sur moi. Je tressaillis et levai les bras au-dessus de ma tête.
ÉCRASEMENT
« Kyaaaaaaaaaaaa !!! » couinai-je, les joues brûlantes.
« Tu piges maintenant, idiote ? » grogna-t-elle. « Baisse les mains. Je vais plus te taper, promis. »
…
« Promis ? » marmonnai-je, la lorgnant avec méfiance. Rui avait l'habitude de taper d'abord et de poser des questions… jamais. Tout comme…
Des yeux verts flamboyèrent dans mon esprit. Un poing s'écrasa sur mon visage. La sensation de voler en arrière à travers le shoji du genkan familial me frappa avec une clarté physique presque parfaite.
« Tu devrais être honorée. Entraînement gratuit ! » dit Reiko, remuant le doigt avec ce sourire vicieux.
« Je suis honorée, Reiko-sama… » gémis-je.
Une étrange sensation électrique parcourut ma poitrine. Quelque chose se serra… et pointa…
Mes tétons devinrent soudain durs comme de la pierre et…
« KYAAAAAAAAAAA !!! »
Je hurlai, reculant instinctivement.
« Tu pues le pipi, idiote, » gronda Rui… mais son visage était rouge alors qu'elle se pressait contre ma poitrine et la frottait.
Je me figeai.
Elle touchait…
Elle serrait…
Deux orbes parfaitement formés.
...
Sur ma...
...
poitrine…
« Ahhhhhhh ! Espèce de… oniiiiiii !! » gémis-je.
Rui enfouit son visage entre mes seins et continua de frotter et frotter et frotter jusqu'à ce que mes jambes tremblent et que je fonde en une flaque tremblante juste là sur les toilettes.