« Je suis désolé. »
C’était la quinzième excuse qu’elle recevait.
Agnes eut l’envie cruelle d’étrangler le médecin qui s’inclinait, ne serait-ce qu’un instant.
Elle avait fait venir tous les médecins réputés de Nirseg pour soigner Laslo, mais tous disaient la même chose. Elle en avait assez de leurs excuses.
« Sortez. »
« Oui. »
Au lieu d’étrangler le médecin, elle détourna la tête. L’homme au lit gisait toujours, immobile.
Réveille-toi……
Fais-tu un beau rêve ? Est-ce parce qu’il était si doux que tu ne supportes pas de t’éveiller ?
Elle avait déjà versé tant de larmes qu’elle en était à sec. Agnes caressa ses bras et le dos de sa main.
« Madame, puis-je entrer ? »
« Entrez. »
La porte s’ouvrit et Adrienne entra en frissonnant. Elle tenait quelques affaires et des bandages dans ses mains.
« Il est temps de changer le bandage du Seigneur. »
Agnes cligna des yeux et garda le silence. Son regard restait fixé sur Laslo, allongé sans bouger.
Adrienne s’approcha avec précaution du côté de Laslo, désinfecta la blessure, appliqua le médicament et changea le bandage. C’était tout ce qu’elle pouvait faire.
Cela faisait plus de dix jours que Laslo avait été poignardé par la dague de Sebastian. Personne n’osa porter un toast, malgré le fait que l’armée d’Arpad avait pris le palais.
« Je me retire maintenant. Madame. »
« Laslo est… »
Adrienne releva la tête. Pendant qu’elle parlait, Agnes faisait glisser ses doigts sur le front de Laslo.
« A-t-il une chance de se réveiller ? »
« … à l’heure actuelle, aucune. »
« Comment pouvez-vous en être si sûre ? Il ne fait aucun doute que le monde regorge de miracles. Laslo peut se réveiller à nouveau. »
« Madame, »
La voix d’Adrienne était emplie de regrets.
« C’est exact, il y a peut-être des miracles. Mais il ne lui reste pas beaucoup de temps. Son pouls s’affaiblit, et sa colonne vertébrale ainsi que ses autres organes internes ont subi de graves dommages. Pour être tout à fait franche, je crois que la persévérance du Seigneur jusqu’ici est un miracle. »
La manière douce de parler d’Adrienne devint ferme à la fin. Agnes était décidée à contredire tout ce qu’Adrienne disait.
Tu te trompes. Elle aurait voulu le balayer d’un revers de main et hurler qu’il se relèverait.
Pourtant, sa bouche resta close comme si elle avait été cousue, les mots refusant de sortir. Ses lèvres, ses mains et ses pieds tremblaient.
« Pour être honnête, je suis sûre que le Seigneur souffre également. Ses entrailles sont déjà gravement endommagées, le moindre malaise pourrait être atroce. »
« Mais moi…… »
Elle croyait ses larmes taries, mais elles recommencèrent à couler.
« Oh, je ne suis pas encore prête à laisser partir Laslo. Je ne le suis pas, je suis encore…… »
Il reste tant de choses que je n’ai pas accomplies. Il n’y a pas si longtemps que nous avons réalisé que nous nous aimions.
Je n’ai rien fait pour lui yet, je ne lui ai pas dit que je l’aimais de toutes mes forces.
Face à cette réalité injuste et cruelle, Agnes eut envie de hurler.
« Madame, »
Avant qu’elle ne s’en rende compte, les yeux d’Adrienne étaient rouges.
« Je ne vous force pas. Je veux simplement vous faire savoir qu’il vous reste une option. »
« Option ? »
« Il existe un moyen d’aider le Seigneur à partir en paix. »
Agnes saisit la main de Laslo et enfouit son visage dans sa poitrine. Et après un long moment, elle finit par calmer son cœur tremblant et releva la tête.
« …… Comment l’avez-vous trouvé ? »
« Hein ? Quoi ? »
« Le sens de la vie que vous cherchiez. »
« Ah. »
Ce n’est qu’alors qu’elle comprit que la question d’Agnes prolongeait la conversation qu’elles avaient eue plus tôt, quand elle avait dit vouloir étudier la plaque.
« Je l’ai découvert tout d’un coup. Plus je faisais des recherches sur la peste, plus j’en étais convaincue. Je me suis dit qu’ils ne pourraient pas y arriver sans moi, alors j’ai su à ce moment-là. J’ai vécu pour cet instant. »
« Je ne peux pas le faire sans lui… »
Agnes répéta ces mots plusieurs fois. Adrienne s’inclina en silence et quitta la pièce. À peine sortie, elle tomba sur Zoltan qui rôdait dehors.
« Qu’en est-il de mon frère ? »
« Heureusement, il n’a pas de fièvre aujourd’hui. »
« Et la conscience ? Ses doigts ont-ils bougé ? Ou même son cou. »
Adrienne secoua la tête. Zoltan poussa un soupir rauque.
« Pourquoi cela arrive-t-il à mon frère ? Ah, au fait, comment va la princesse ? Elle ne mange pas et reste auprès de mon frère depuis des jours. »
« Elle a l’air d’aller bien pour l’instant, mais si elle continue à se forcer ainsi, elle risque de s’effondrer. Je dirai aux serviteurs de veiller à ses repas. »
« Oui, bon travail. »
Zoltan laissa partir Adrienne en premier et marcha longtemps devant la porte. Il ne supportait pas d’entrer et ne cessait de soupirer sur le seuil. Il ne peut toujours pas croire que cela arrive.
Quand Laslo fut blessé au palais et s’effondra, Zoltan ne s’inquiéta pas outre mesure. Il pensait que son frère sortirait du lit en souriant tranquillement, comme si de rien n’était.
« Merde. Merde. »
Zoltan ne frappa que le poteau en bois. Après la mort du duc et de la duchesse précédents, Laslo représentait bien plus qu’un frère pour Zoltan. Pour lui, Laslo était un frère, un parent, un maître et un pilier spirituel.