Aller au contenu principal

Sewing Corpses, Suppressing Ghost Disasters

Chapitre 77

Sewing Corpses, Suppressing Ghost DisastersSewing Corpses, Suppressing Ghost Disasters
Chapitre 77

Chapitre 77

Chapitre 77/53115%~8 min de lecture1 411 mots

Beaucoup de choses s'étaient passées ; je n'avais pas eu le temps de penser à tout ce bordel.

Mais Luo Tianhe ne m'a pas laissé l'occasion de parler, m'entraînant dans le bar Drunken Night Stars.

Je pensais que l'extérieur était déjà assez animé, mais l'intérieur était encore plus fou.

Le bar entier était enfumé, des néons colorés clignotant de façon chaotique.

Sur une musique assourdissante, des groupes de jeunes filles magnifiques ondulaient frénétiquement leurs tailles fines, dansant avec passion contre les hommes à leurs côtés.

Au bout de la piste de danse, une belle femme DJ en minijupe se tenait sur une estrade, son corps se balançant involontairement au rythme de la musique ; elle était incroyablement excitée.

J'ai jeté un coup d'œil de côté et aperçu deux sommets enneigés, avec un brin d'herbe qui apparaissait et disparaissait, se balançant dans le vent.

« C'est beau, hein ? »

Luo Tianhe a ricané.

« Magnifique ! »

« Siff ! »

Luo Tianhe a aspiré l'air entre ses dents. « Mec ! T'as toujours été aussi culotté ? »

« Quel est le problème ? » J'ai regardé de nouveau de ce côté.

Pour nous faire plaisir, elle montrait tout ouvertement ; ne pas regarder aurait été une insulte.

« Ha ha ha ha ! »

Luo Tianhe a ri aux éclats, me claquant violemment l'épaule. « Un homme doit être comme ça, franc et direct en toute chose. Si tu veux voir, je l'appellerai plus tard et tu pourras en prendre plein les yeux ! »

J'ai ricanné intérieurement ; il parle comme s'il était le patron de l'endroit.

« Tu ne me crois pas ? Attends un peu ! »

Luo Tianhe s'est dirigé droit vers la belle femme DJ, pointant dans ma direction et disant quelque chose. La belle femme DJ a tourné la tête et m'a fixé intensément avant de reprendre sa danse.

« Allons boire un coup d'abord. Après ce set, elle amènera quelques copines pour prendre ton avis. »

Tandis qu'il me guidait à travers la piste de danse et continuait d'avancer, j'ai demandé : « On va où ? »

Luo Tianhe a haussé un sourcil. « T'inquiète, je ne te ferai pas de mal. J'ai fait les arrangements en venant ; suis-moi juste. »

Après avoir traversé un long couloir, Luo Tianhe a ouvert la porte de la salle privée VIP0001.

Cette salle était grande, assez spacieuse pour accueillir des dizaines de personnes sans être à l'étroit, avec une décoration semblable à un KTV ordinaire.

La seule différence était que devant le bar d'une salle privée normale, il y a toujours un petit espace libre pour que les clients dansent.

Devant le bar de cette salle, cependant, il y avait un trampoline.

Au-dessus du trampoline pendaient plusieurs morceaux de tissu rouge noués et une balançoire en tissu avec menottes et entraves ; je me demandais à quoi elles servaient.

À côté se trouvaient plusieurs poteaux en acier vertical.

Même les toilettes de la salle privée avaient un téléviseur LCD mural et un lit à eau ; j'étais complètement perplexe.

Est-ce que les gens dorment pendant qu'ils font leurs besoins ?

Me voyant fixer intensément, Luo Tianhe a souri plus mystérieusement. « Jamais vu ça ? Je t'ouvrirai les yeux plus tard. »

Quelques minutes plus tard, plusieurs serveuses en qipaos ont poussé un chariot mobile.

Le chariot était rempli de diverses boissons et de plateaux de fruits.

« On trinque ? » Luo Tianhe a ouvert une bouteille d'alcool étranger.

J'ai levé mon verre pour trinquer avec lui. Juste au moment où j'allais boire, la porte a été poussée depuis l'extérieur.

La belle femme DJ de l'accueil, un gérant de boîte de nuit et un grand groupe de costauds sont entrés.

Je me suis dit : « Merde, je suis dans la merde maintenant. »

Mais Luo Tianhe, à côté de moi, s'affalait paresseusement sur le canapé, soulevant légèrement les paupières. « Vous restez là plantés à faire quoi ? Appelez-les ! »

J'étais complètement décontenancé quand le gérant de la boîte et le groupe de costauds se sont tous inclinés vers moi en chœur.

« Frère Chen ! »

La belle femme DJ, tortillant sa taille fine, s'est assise à côté de moi, passant affectueusement son bras autour du mien et m'appelant d'une voix douce : « Frère Chen. »

« Frère Chen, je m'appelle Coco. J'ai entendu parler de Frère Chen depuis longtemps ; je te rencontre enfin aujourd'hui. Je te porte un toast ! »

Sur ce, elle a pris une coupe de vin sur la table, a penché la tête et l'a vidée cul sec sans en laisser une goutte.

Après avoir bu, elle a délicatement essuyé sa bouche, un soupçon d'ivresse et de charme sur le visage, se blottissant mollement contre moi ; ses yeux recélaient un charme envoûtant.

À ce moment-là, j'ai compris et j'ai demandé à Luo Tianhe : « C'est ton établissement ? »

Luo Tianhe a hoché la tête, un peu fanfaron. « Celui-ci, l'hôtel aux sources chaudes dans la rue d'à côté et plusieurs cybercafés et KTV aux alentours, c'est tout moi. »

Wow, est-ce que tremper dans la pègre est aussi lucratif maintenant ?

Luo Tianhe semblait deviner ma pensée et a ri en se moquant de lui-même. « Devant mon grand frère et ma grande sœur, je ne vaux rien. »

Je ne savais pas comment répondre à ça.

Surtout Coco ; elle n'avait pas d'os, s'accrochait constamment à moi.

Elle disait que c'était un toast, mais ses doigts effleuraient légèrement ma peau ; chaque contact était comme un choc électrique, me donnant la chair de poule sur tout le corps, extrêmement inconfortable.

Luo Tianhe était assis à côté, profitant de ma gêne et me lançant des regards amusés. « Tu n'aimes pas ? Je te trouve un autre groupe d'étudiantes ? Ou tu préfères les femmes mûres ? »

J'ai regardé Coco à côté de moi, hésitant à parler.

Luo Tianhe était perspicace ; il a percé mes pensées d'un coup d'œil.

Il a légèrement relevé le menton vers le groupe, faisant un signe de tête.

Le gérant de la boîte a immédiatement compris, agitant la main ; le groupe de costauds s'est empressé de sortir, tout le processus silencieux et efficace, comme quand ils étaient entrés.

Coco, voyant ça, a instantanément affiché un air rancunier.

Mordant sa lèvre inférieure, elle s'est levée à contrecœur, s'en allant en se retournant sans cesse, comme si elle voulait me graver dans ses yeux.

J'imagine que pour d'autres, cette petite expression suffirait à les dresser comme des chiens.

« Dis-moi, tu as besoin de quelque chose de ton frère ? Demande, et ton frère acceptera immédiatement ! »

J'ai senti qu'il y avait un truc qui clochait dans cette phrase, mais je n'arrivais pas à mettre le doigt dessus.

Je lui ai demandé : « Frère Luo, tu connais quelqu'un qui sait déverrouiller un téléphone mais pas effacer son contenu ? Les discussions et les photos à l'intérieur sont très importantes pour moi. »

Je n'ai pas réussi à déverrouiller le téléphone que j'ai pris chez Niu Hongsheng, mais j'ai un pressentiment très fort.

Il doit y avoir des informations importantes à l'intérieur.

Luo Tianhe a siroté son vin et a ricané vicieusement. « Quoi ? Ta copine t'a trompé ? Tu veux trouver des traces de ses ébats avec un autre ? »

Il m'a claqué l'épaule lourdement et a parlé sincèrement.

« Mec, laisse-moi te dire, les autres sont déjà passés à autre chose, qu'est-ce que tu as que tu n'arrives pas à lâcher ? »

« Elle essaie différentes positions, et toi tu relis les messages en boucle ! »

« Elle transpire là-bas, et toi tu pleures sur ton téléphone ici, ça ne vaut pas le coup ! »

Non, mais quelles conneries il raconte ?

J'ai dit : « Je ne cherche pas des preuves d'infidélité de ma copine. Ce téléphone vient de la maison de Niu Hongsheng ; je pense qu'il y a des informations importantes à l'intérieur. »

La main de Luo Tianhe tenant le verre a tremblé. « Tu veux encore enquêter ? »

J'ai hoché la tête. « Absolument ! »

Luo Tianhe a fini son verre ; le sourire taquin a disparu de son visage, et il m'a regardé sérieusement.

« Mec, écoute-moi, arrête d'enquêter, ça pourrait te coûter la vie ! »

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.