Ces gens, comme des cadavres vivants, avançaient lentement vers nous.
Certains avaient les orbites vides ; à la place des globes oculaires, il n'y avait que deux trous noirs, sans fond, d'où suintait sans cesse un sang épais.
Il en manquait la moitié du visage à d'autres ; les os blancs étaient à nu, avec des lambeaux de tissu musculaire sanguinolent et indistinct qui y pendaient.
Au moindre de leurs mouvements, des morceaux de chair tombaient.
Ce sont des cadavres vivants !
Mon grand-père m'avait dit un jour que je croiserais souvent toutes sortes de cadavres, mais qu'il y en a cinq sortes que je ne dois jamais toucher.
L'une d'elles est le cadavre vivant !
Les cadavres vivants se forment quand le ressentiment d'un esprit vengeur est trop fort, piégeant l'âme dans son corps physique, ni tout à fait mort ni tout à fait vivant, coincé entre le Monde du Yin et le Monde du Yang, devenant cette forme ni humaine ni fantomatique.
S'ils ne se réveillent pas, tout va bien, mais une fois réveillés, les ennuis seront immenses.
Il y a eu deux incidents d'attaques de cadavres vivants par le passé.
Le premier incident fut l'apparition d'un cadavre vivant au Lingnan ; à l'époque, ce cadavre vivant mordit des villageois et même du bétail, tuant plus d'une dizaine de personnes.
L'autre incident fut l'épidémie de zombies à Furong City, mais il fut prouvé par la suite qu'il s'agissait de cadavres vivants.
Cependant, les deux fois firent des ravages et des rivières de sang.
Les cadavres vivants ne se forment pas facilement ; outre un ressentiment extrêmement profond, ils requièrent aussi le bon moment, la bonne géographie et la bonne harmonie.
Et la géographie est la plus importante.
Mais la Formation d'Invasion du Corps par l'Esprit Maléfique a été détruite par ce charlatan, explosant directement et supprimant de force les âmes de ces mourants dans leurs corps.
Toutes les conditions de moment, géographie et harmonie furent réunies.
Transformant ceux qui étaient déjà morts en cadavres vivants.
Alors que les cadavres vivants approchaient, une poignée de riz gluant fut épars comme des fleurs du ciel, frappant les cadavres vivants.
Les cadavres vivants, comme ébouillantés, reculèrent de plusieurs pas.
Je tournai la tête et vis la vieille.
Je ne sais pas quand elle s'était libérée de la corde ; elle tenait une poignée de riz gluant, le lançant sans cesse sur les cadavres vivants qui se relevaient du sol.
Su Meng était accroupie près de Gao Qian, occupée à l'aider à dénouer la corde.
« Su Meng, dépêche-toi, plus vite ! Je t'en prie ! Je ne veux pas mourir, dépêche-toi ! »
« Je sais, Sœur Qian, ne me presse pas ! »
Su Meng serra les dents, ses mains n'osaient pas s'arrêter ; ses ongles étaient cassés et fendus à force de tirer, le sang suintait et tachait la corde rêche.
Mais elle ignorait complètement la douleur dans ses mains et ne remarqua pas un cadavre, tout juste becqueté à mort par une corneille, qui se relevait silencieusement derrière elle.
« C'est dénoué ! »
Su Meng poussa un long soupir de soulagement, essuya avec excitation la sueur et la crasse de son visage, montrant une trace de soulagement d'avoir survécu.
Cependant, à cet instant, les yeux de Gao Qian s'écarquillèrent.
Avant que Su Meng ne puisse réagir, Gao Qian utilisa soudain toute sa force, poussant violemment le dos de Su Meng de ses deux mains.
Su Meng trébucha en avant, s'écrasant contre le cadavre vivant derrière elle.
Avant que Su Meng ne puisse crier, le cadavre vivant ouvrit grand la bouche et mordit violemment son cou.
Instantanément, le sang jaillit du cou de Su Meng comme une fontaine à haute pression.
Les yeux de Su Meng s'écarquillèrent, son visage empli de terreur et d'incrédulité, ses mains agitaient vainement dans l'air, tentant de résister à cette attaque mortelle soudaine.
Mais son corps s'affaiblit progressivement sous la douleur et la peur, s'effondrant lentement dans une mare de sang, inerte.
Luo Tianhe rugit et voulut se précipiter pour secourir Su Meng, mais je le retins fermement.
« Inutile. »
« Gao Qian, je vais baiser tes dix-huit générations d'ancêtres ! »
Luo Tianhe se retourna et chargea vers Gao Qian.
« Bang ! »
Une balle siffla près de la joue de Luo Tianhe, percutant un arbre proche.
« Dégage ! Sinon je tire ! »
Gao Qian avait on ne sait où trouvé le fusil de chasse du chef de village et agit comme une folle.
Les yeux injectés de sang, elle nous hurlait d'une voix déchirante, en pleurant.
« Je vais baiser ta mère ! Je vais vous tuer ! » Luo Tianhe fonça sur Gao Qian, peu importe.
« Bang ! »
Un second coup de feu, cette fois la balle frappa le sol près des pieds de Luo Tianhe.
Je voyais qu'elle voulait tirer sur Luo Tianhe, mais le recul fit dévier sa balle.
À cet instant, un bruissement soudain vint des buissons proches.
Gao Qian se tourna, les yeux fixés sur les buissons.
« Qui ? Qui est là ? »
Bientôt, deux personnes rampèrent lentement hors des buissons.
C'étaient Liu Junming et Longfa, qui tournaient en rond comme des mouches sans tête dans l'étrange Mur des Fantômes.
Au moment où je les vis, mon cœur s'affaissa, et un mauvais pressentiment me gagna.
Les deux hommes avaient l'expression vide, le regard absent, et serraient fermement leurs pioches.
Gao Qian, elle, ne remarqua pas leur étrangeté et cria avec empressement : « Capitaine ! »
Elle courut vers eux sans hésiter.
Cependant, dès qu'elle atteignit Liu Junming, celui-ci leva soudain sa pioche et l'abattit sur le bras qui tenait le fusil de Gao Qian.
Un cri perçant déchira la nuit ; le bras de Gao Qian fut sectionné, le sang jaillit de la blessure comme une fontaine, et son fusil tomba au sol.
Cette scène soudaine laissa Luo Tianhe et moi stupéfaits, incapables de réagir.
« Faim, j'ai tellement faim ! »
Liu Junming et Longfa avançèrent vers Gao Qian comme des cadavres vivants.
Gao Qian, ignorant la douleur, tenta de se relever et de fuir, mais avant qu'elle ne fasse deux pas, Longfa l'attrapa par les cheveux et la tira en arrière.
Sous l'effet de la force excessive, il lui arracha le cuir chevelu entier.
Gao Qian se débatit dans la douleur, larmes, sueur et sang se mêlant, ruisselant sur son visage.
Elle cria à l'aide : « Sauvez-moi, sauvez-moi ! Vous ne pouvez pas rester là à me regarder mourir ! »
Liu Junming semblait avoir perdu toute humanité, guidé par ses instincts primaires.
Il leva haut sa pioche aiguisée et lourde, la rabattant frénétiquement sur le corps de Gao Qian.
La pioche s'abattit, le sang jaillit comme une fontaine incontrôlée, giclant sur l'herbe et les pierres alentour.
Sous ces attaques continues, Gao Qian perdit peu à peu toute capacité de résistance.
Sa taille fut tranchée, ses intestins se répandirent comme une pile de cordes déchirées, traînant au sol, dégageant une odeur nauséabonde.
Pourtant, même avec de telles blessures mortelles, la volonté de survivre de Gao Qian restait forte.
Elle rampait au sol de sa main restante, les yeux emplis de désespoir, mais elle utilisait encore ses dernières forces pour tendre la main vers nous.
« Sau…sauvez-moi, sauvez-moi. »
Longfa, face à cette scène sanglante, ne ressentit aucune pitié, mais fut au contraire plus excité par cette atmosphère de folie.
Il leva sa pioche et l'abattit sur la tête de Gao Qian.
Il y eut un « crac », et la tête de Gao Qian fut comme une pastèque écrasée, sa cervelle gicla partout, mélangée au sang.
Longfa et Liu Junming, comme des loups affamés, dévorèrent le cadavre de Gao Qian.
Luo Tianhe eut deux haut-le-cœur et maudit : « Bien fait ! C'est le karma ! »
Je tournai la tête, et tout ce que je vis fut la scène chaotique et l'omniprésente odeur de sang.
Le sol était jonché de cadavres et de sang ; des corbeaux tournoyaient dans le ciel, croassant.
Shen Man jeta négligemment le corps exsangue du chef de village de côté, les yeux fixés sur nous.