Je me fais bouillir moi-même ?
En regardant les tranches de viande molle et pourrie qui bouillaient dans le pot à feu, j'ai perdu l'appétit un instant.
« Je me fais bouillir moi-même ? C'est probablement fou. »
« Exactement ! »
Huang Tao a saisi une tranche de viande, s'apprêtait à la manger, a soudain songé à quelque chose et a reposé ses baguettes.
J'ai vite allumé une cigarette pour lui.
Huang Tao a tiré une longue bouffée et a dit : « Depuis qu'il est revenu du village de l'Oreille de Lapin, il est un peu instable mentalement. Chaque nuit, il crie et hurle, et il a très peur des femmes, voir une femme c'est comme voir un fantôme. »
« Peur des femmes ? »
Huang Tao a secoué sa cendre : « Ma femme est descendue une fois jeter les poubelles la nuit, et a vu une ombre dans le local à ordures. Elle a cru que c'était un chat, mais en s'approchant, elle a découvert que c'était Niu Hongsheng. »
« À ce moment-là, il mangeait un rat, le visage couvert de sang. Quand il a vu ma femme, il a hurlé à plusieurs reprises, disant que ce n'était pas lui, que ce n'était pas sa faute, et s'est mis à se prosterner pour s'excuser auprès de ma femme, la terrifiant au point qu'elle a failli s'évanouir. »
Cela m'a rappelé ce que Madame Huang m'avait dit.
Elle a dit avoir vu un groupe de personnes maltraiter une mariée, et que Niu Hongsheng pouvait être parmi eux.
J'ai demandé : « Il vous a dit ce qui s'est passé au village de l'Oreille de Lapin ? Ou il a mentionné une femme nommée Bai Su, ou… quelqu'un du nom de Shen ? »
Huang Tao a écrasé sa cigarette : « Il n'a rien dit. Il s'est enfermé chez lui le jour et ne répondait pas au téléphone. La dernière fois qu'on a eu de ses nouvelles, c'était quand son père a appelé pour dire qu'il était mort, et nous a prévenus de ne pas aller à son service funèbre. »
« Quant à Bai Su et la personne du nom de Shen, je n'en ai jamais entendu parler. Bien qu'on soit amis d'enfance, on ne fréquente pas les mêmes cercles. Vous feriez mieux de demander à son père. »
En parlant, il a soudain réalisé qu'il y avait un truc qui clochait et m'a demandé ce que j'enquêtais.
J'ai inventé un prétexte pour m'en débarrasser.
Je lui ai aussi demandé l'adresse actuelle du père de Niu Hongsheng.
Huang Tao a dit qu'après la mort de Niu Hongsheng, son père était retourné dans sa ville natale, le petit chef-lieu de comté. Il a l'air d'habiter près du bâtiment de Bin City, mais il doit vérifier son historique de discussion pour l'adresse exacte.
Il vient d'avoir un nouveau téléphone, et il n'a pas transféré son historique. Il doit rentrer chercher son autre téléphone pour le consulter.
J'ai dit que j'irais là-bas d'abord et lui ai demandé de m'envoyer l'adresse exacte plus tard.
Avant de partir, je lui ai donné cinq cents yuans, disant que je ne pouvais pas rendre visite à sa belle-sœur à l'hôpital, et lui ai demandé d'acheter des fortifiants en guise de remerciement.
En fait, je trouvais que c'était de ma faute s'ils avaient une telle malchance, alors je voulais exprimer ma reconnaissance, mais Huang Tao a refusé.
Je lui ai fourré l'argent dans la poche, j'ai sauté dans un taxi et je suis parti.
Parce que le petit chef-lieu de comté n'a pas de train à grande vitesse, j'ai pris un bus pendant cinq heures et demie pour m'y rendre.
Dès que je suis sorti de la gare routière, de nombreux chauffeurs de taxi sont venus me demander si je voulais une course.
Mais dès que je disais que j'allais au bâtiment de Bin City, ils fronçaient tous les sourcils et disaient qu'ils n'iraient pas.
Même si je proposais un supplément, ils agitaient impatiemment la main, disant qu'ils n'iraient pas quel que soit le montant.
« Jeune homme, vous allez au bâtiment de Bin City ? »
Juste au moment où j'allais interroger le suivant, un homme dans la cinquantaine s'est approché.
J'ai acquiescé et lui ai demandé combien ça coûterait.
« Vu que vous êtes un étranger, je ne vous surfacture pas. Pas de compteur, deux cents yuans ! » Le grand frère a grillé, révélant des dents jaunies par la cigarette, le visage plein de sincérité.
C'est pas me surfacturer, ça ?
J'avais entendu Huang Tao dire qu'une course en taxi de la gare routière au bâtiment de Bin City coûtait seulement une vingtaine de yuans, et en moto, une dizaine.
Devant mon hésitation, le grand frère a parlé encore : « À part moi, personne ne vous mènera au bâtiment de Bin City. Réfléchissez ? »
Il était déjà plus de dix heures.
Le vieux maître Jin a dit que j'ai un Qi Yin lourd, et que non seulement Bai Su et le Fantôme d'Eau me poursuivraient, mais aussi que des fantômes solitaires et des esprits errants viendraient à moi, donc je ferais mieux de ne pas rester dehors après minuit.
J'ai serré les dents et j'ai dit d'accord, on y va.
En route, j'ai envoyé un message à Huang Tao, pour demander s'il avait trouvé l'adresse exacte du père de Niu Hongsheng.
Bientôt, il m'a envoyé une adresse.
『 Résidence Xingfu Li, Bâtiment 3, Entrée 4, Appartement 201 』
J'ai vite dit au frère chauffeur : « Frère, n'allez pas au bâtiment de Bin City, allez à la résidence Xingfu Li. »
« C'est la même chose, à quelques dizaines de mètres près, séparés par une route. »
Puis il a ajouté : « Au début, je croyais que vous alliez au bâtiment de Bin City, ça m'a fait peur. »
J'ai rangé mon téléphone et je lui ai demandé : « Frère, il s'est passé quelque chose au bâtiment de Bin City ? J'ai demandé à beaucoup de gens avant, et dès qu'ils l'entendaient, ils refusaient de m'y emmener. »
Le grand frère a ricanné : « Si je n'avais pas entendu votre accent d'étranger, oubliez la course, je ne vous aurais pas laissé partir sans vous tabasser ! Cet endroit est hanté, même les fantômes n'osent pas y aller. Si je n'essayais pas de m'acheter une villa, je ne vous emmènerais pas non plus. »
Ce grand frère est plutôt intéressant.
Un endroit hanté que même les fantômes ne veulent pas fréquenter ? Qu'est-ce qui le hante alors ?
Il veut s'acheter une villa rien qu'en gagnant deux cents yuans à faire des courses ?
Je lui ai tendu une cigarette : « C'est si terriblement hanté ? Sinon, pourquoi vous avez tous si peur ? »
Le grand frère a pris la cigarette, a dit que fumer était interdit dans sa voiture, et a continué.
« Exactement, c'est très féroce. Plus de dix personnes se sont pendues dans le bureau en même temps. Vous ne trouvez pas ça effrayant ? »
J'ai dit que les employés qui se pendent n'ont rien à voir avec vous autres, pourquoi vous refusez même d'y passer ?
Le grand frère a dit : « C'est un mauvais présage, quoi d'autre ? Il y a peu, un chauffeur de taxi n'a pas cru au maléfice, et il avait la flemme de faire un détour, alors il a garé sa voiture dans le parking du bâtiment de Bin City pour aller acheter un pain de l'autre côté de la rue. »
« À peine avait-il atteint le milieu de la route qu'il a entendu quelqu'un l'appeler par derrière. Dès qu'il s'est retourné, il a été percuté par un camion, la tête écrasée. »
Il a semblé ouvrir une boîte de Pandore, et a continué : « La résidence Xingfu Li où vous allez, abritait autrefois plusieurs milliers de personnes, mais maintenant c'est noir comme de l'encre la nuit, seulement trois ou quatre foyers indigents y vivent, les appartements sont invendables, et les commerces du rez-de-chaussée ferment sans cesse. »
« Vous les jeunes, vous êtes curieux, je vous conseille de ne pas y aller, surtout à midi. Il vaut mieux ne pas même vous en approcher, c'est l'heure la plus maléfique. »
J'ai demandé curieusement : « Midi n'est pas l'heure où le Qi Yang est le plus fort ? »
Le grand frère a dit d'un ton sombre : « Ces plus de dix personnes se sont pendues à midi, et ce chauffeur est aussi mort à midi. »
En discutant, le grand frère a garé lentement la voiture devant un dépanneur en face du bâtiment de Binjiang.
Une femme grosse, permanente volumineuse, était assise dans le dépanneur, les jambes ballantes sur le comptoir à cigarettes.
J'ai sorti mon téléphone et j'ai demandé au grand frère où scanner, le grand frère a grillé et a dit : « Payez en espèces, je ne touche pas l'argent si vous scannez. »
De nos jours, qui utilise encore du liquide ?
Heureusement, craignant que mon téléphone ne tombe en panne de batterie, j'avais glissé cent yuans en billets derrière ma coque, en réserve.
Le grand frère a pris les cent yuans, a froncé les sourcils en regardant le dépanneur derrière moi, en disant : « Comme ça, achetez-moi un paquet de cigarettes et un pain, on oublie le reste. »
J'allais parler, quand la voix impatiente de la patronne grosse est venue de derrière.
« Vous achetez quelque chose ? Si non, dégagez, ne bloquez pas mon commerce. »
Je me suis tourné vers la grosse patronne et me suis excusé : « Grande sœur, donnez-moi un sachet de pain et un paquet de… »
Je me suis retourné pour demander au frère chauffeur quelle marque de cigarettes il voulait.
Mais en me retournant, j'ai découvert que le grand frère et sa voiture avaient disparu.
Étrange, où est-il parti ?
J'ai demandé à la grosse patronne : « Grande sœur, où est le frère chauffeur tout à l'heure ? »
La grosse patronne m'a regardé avec un air d'idiote : « Quelle personne ? Vous avez vu un fantôme ? Depuis le début, je vous ai vu debout là tout seul, à marmonner tout seul. »