Hein ?
Moi, démembrer un corps ?
J'ai toujours été plutôt indifférent aux cadavres. J'en ai vu tellement qu'à mes yeux, ils ne diffèrent pas de la viande de porc morte.
En travaillant à la morgue, je tombais aussi sur des corps extrêmement inhabituels.
Les méthodes de restauration conventionnelles ne fonctionnaient tout simplement pas, donc la découpe devenait une étape nécessaire.
Je me souviens qu'une fois, la morgue a reçu un corps victime d'un grave accident de voiture.
Quand le drap blanc a été soulevé, la scène était choquante.
La cage thoracique du défunt était sévèrement déformée, et les extrémités brisées des côtes perçaient la chair et étaient exposées.
À cause du violent impact, les organes abdominaux étaient sévèrement déplacés, et certains étaient même endommagés et exposés.
Les membres étaient tordus, les blessures sanglantes et chaotiques, et de nombreux éclats de verre et fragments de métal y étaient incrustés.
Pour restaurer complètement un tel corps et permettre à la famille de faire un adieu digne, le démembrement était nécessaire.
J'ai dû d'abord ouvrir la cage thoracique et séparer délicatement les tissus le long des espaces entre les côtes.
Puis retirer avec soin les corps étrangers incrustés dans les os, et couper le long des articulations.
Enfin, un remplissage et un modelage étaient nécessaires.
Voy que je ne parlais pas, Yuan Ying m'a tapoté l'épaule.
« Petit Chen, ce "Spectre-Cadavre Vengeur de Sang" a une rancune profonde. S'il n'est pas traité spécialement, il pourrait causer des ennuis plus tard. Je sais que tu as un fardeau psychologique lourd, mais j'espère que tu parviendras à le surmonter. »
J'ai vite dit que ce n'était pas un fardeau psychologique ; je réfléchissais à en combien de morceaux le diviser.
Ce cadavre est si dur, comment le couper.
« Va chercher une épée en bois de pêcher et du sang de chien noir dans le sac en tissu. Utilise l'épée en bois de pêcher comme lame, assistée par le sang de chien noir pour soumettre les esprits maléfiques, et divise le corps de Ji Yun Fei en quatre membres, tête et tronc. »
« Enveloppe chaque partie coupée avec du fil rouge, puis scelle-la avec un talisman jaune, en préparation de l'enterrement. »
Après avoir dit cela, elle s'est tournée et est partie.
Je lui ai demandé où elle allait.
« Je vais chercher un palanquin. »
Puis elle a regardé Ji Fucai.
« Ji, Vieux Frère, va trouver une équipe de cortège funèbre professionnel et une équipe de joueurs de suona, on en aura besoin plus tard. »
Après avoir dit cela, Yuan Ying est partie.
Ji Fucai a laissé deux personnes pour m'aider à démembrer Ji Yun Fei, mais ces deux types étaient terriblement lâches.
Ils sont restés loin à regarder, sans la moindre intention d'aider.
Quand j'ai fini de traiter le corps de Ji Yun Fei, une heure s'était écoulée.
Il y avait des coups et des martèlements dehors. En écoutant la musique, j'étais un peu étourdi.
C'était familier, mais je ne parvenais pas à m'en souvenir sur l'instant.
Mon âme est incomplète, et ma mémoire n'est plus ce qu'elle était. J'ai même oublié beaucoup de choses.
Ce n'est que quand je suis sorti et que j'ai vu les deux rangées de gens en vêtements de fête rouge vif en tête du cortège funèbre que je me suis rappelé pourquoi cette musique me semblait si familière.
N'est-ce pas le « Ku Wu Geng » ?
Quand Su Mingyang et moi avons reçu le corps de Bai Su, le « Ku Wu Geng » jouait dehors.
Quand j'ai vu un petit garçon de sept ou huit ans portant un maquillage mortuaire, j'ai été saisi.
Il portait un costume d'enfant en satin rouge vif, un petit chapeau rond rouge, et tenait un cadre photo avec révérence dans ses mains.
Derrière l'enfant, deux rangées d'hommes et de femmes vêtus de costumes de noces rouge vif portaient des lanternes, formant un grand et imposant cortège d'une bonne quarantaine de personnes.
Les hommes portaient des chapeaux en gaze noire, et les femmes des coiffures élaborées.
Il y avait aussi un grand palanquin rouge décoré de dragons et de phénix.
Cette scène…
Mon esprit a soudain bourdonné.
Cette scène familière était comme un couteau qui se plantait férocement dans mon cœur, rendant ma respiration haletante.
« Petit Chen, ça va ? »
Voy que je chancellais un peu, Yuan Ying a fait un pas en avant et a soutenu mon bras.
« Je… »
Je n'ai dit qu'un mot avant d'être stupéfait.
Parce que la tenue de Yuan Ying était clairement celle d'une entremetteuse.
Elle portait une courte veste croisée aux couleurs vives brodée de motifs de pivoines complexes, un large pantalon en soie noir, et une large ceinture brodée de mandarins.
Son visage était épaissement poudré, ses joues rosées, ses lèvres peintes en rouge vif, et elle coiffait un petit chapeau noir orné de quelques fleurs de perles colorées.
« Yingniang, tu… tu… »
Je l'ai fixée, hébété, mon cerveau ayant l'impression d'avoir reçu un violent coup de marteau en fer, la douleur presque insupportable.
Yingniang m'a regardé avec inquiétude, m'a aidé à m'asseoir sur une chaise, a regardé le cortège funèbre en habits de fête, et a commencé à expliquer lentement.
« Petit Chen, ce que tu vois n'est pas simplement étrange ; dans notre métier, cela s'appelle un "cortège de mariage fantôme". »
« Le "Ku Wu Geng" est un air couramment utilisé pour les mariages et les funérailles autrefois, mais les funérailles d'aujourd'hui sont un mariage fantôme pour ceux qui sont morts célibataires ou prématurément. »
« Regarde le cadre photo que tient le petit garçon. Il y a une photo du défunt. Porter du rouge signifie l'harmonie du yin et du yang, permettant au défunt de trouver un partenaire dans l'autre monde, plus seul ni errant, et libéré de la souffrance des fantômes solitaires et des esprits vagabonds. »
« Ces deux rangées d'hommes et de femmes portant des lanternes, dans les arts du Yin et du Yang, les lanternes symbolisent la lumière guide, illuminant le chemin du défunt vers les Enfers. Ils portent des vêtements de noces, symbolisant la célébration d'un événement joyeux pour le défunt, l'envoyant vers un nouveau "voyage". »
« Ce palanquin est pour le cortège nuptial, pour emporter l'âme du défunt vers sa nouvelle destination. Ma tenue d'entremetteuse fait aussi partie de ce rituel. »
« Dans les mondes du Yin et du Yang, il doit aussi y avoir une entremetteuse. J'agis comme cette intermédiaire, communiquant entre le Yin et le Yang, facilitant cette "destinée matrimoniale", pour que l'âme du défunt puisse reposer en paix, ne pas s'attarder dans le Monde des Mortels, et empêcher de nouveaux incidents. »
En fait, je comprenais à peine un mot de ce que disait Yuan Ying.
Parce que la scène devant moi se superposait complètement à la scène précédente, rendant difficile la distinction entre réalité et illusion.
L'une était ce que j'avais vécu, et l'autre ce que je vivais.
De spectateur à participant.
On avait l'impression de regarder un film, mais la seconde d'après, on en devenait le protagoniste.
« Bon, c'est l'heure. Nous devons partir. Si on rate l'heure, ce ne sera pas bon ! »
Yingniang m'a tapoté l'épaule, s'est levée, et a crié des instructions au cortège funèbre pour le trajet.
Le son lugubre du « Ku Wu Geng » a retenti à nouveau, et le cortège a marché vers la rue.
J'ai aussi suivi le cortège dans un brouillard, avançant comme un cadavre vivant.
Mais en marchant, j'ai remarqué que quelque chose n'allait pas.
On avait l'impression d'aller dans la mauvaise direction.
Et cet itinéraire…
Cet itinéraire était clairement la route du Crématorium de la Montagne du Dragon Vert.
Dans la brume blanche, j'ai vaguement vu quelqu'un au bord de la route qui nous regardait.
À mesure que la foule s'approchait lentement, j'ai vu distinctement.
La personne qui regardait, c'était moi-même !
Certains lecteurs pourraient ne pas comprendre, ayant l'impression que l'intrigue tourne en rond. En réalité, l'histoire n'a jamais été interrompue, et maintenant elle commence à résoudre les présages précédents.