En voyant la mort tragique de Yun Wei, les yeux de Yun Ling se voilèrent et elle s'évanouit.
À l'approche de l'aube, le père de Yun Wei et de Yun Ling, accompagné des villageois portant des torches, se hâta vers la montagne.
Ils finirent par retrouver Yun Ling inconsciente et Yun Wei, qui avait chuté et était méconnaissable, au bord de la falaise.
Yun Wei était vraiment morte il y a plus de vingt ans !
Elle est morte à l'âge de cinq ans !
Autrement dit, le cadavre de la petite fille dans l'armoire était celui de Yun Wei ?
Tout cela est très différent de ce que Yun Wei nous avait raconté auparavant.
Elle avait dit qu'elles étaient tombées de la falaise ensemble, et que c'était sa « sœur », Yun Ling, qui l'avait désespérément poussée sur un grand arbre, lui permettant de grimper et d'appeler à l'aide.
Mais à présent, il semble que Yun Wei soit déjà morte de la chute.
Peut-être parce que le cœur de Yun Ling était rongé par la culpabilité et la peur, subissant un énorme traumatisme psychologique, entraînant de graves troubles psychologiques.
Elle a développé ce qu'on appelle un « trouble dissociatif de l'identité ».
En médecine, cette pathologie se manifeste par le fait que le patient, après avoir commis une faute grave, n'ose pas l'admettre ; par culpabilité et peur, sa personnalité se désorganise, projetant le bon côté sur lui-même et cachant le mauvais.
Ainsi, Yun Ling a toujours cru à tort que Yun Wei n'était pas morte à ce moment-là, et qu'elle était elle-même la héroïne qui l'avait sauvée.
Tandis que j'étais plongé dans le choc de cet événement tragique vieux de plus de vingt ans, un bruit soudain de bol en verre qui se brise me perça les tympans.
La voix rauque de la vieille dame Sun se mit à chanter au même moment.
Elle portait une puissance de pénétration inexplicable, transperçant directement mon esprit, me laissant la conscience embrumée.
« Les dieux ont leurs règles, les fantômes leurs limites, que chacun regagne sa demeure... »
En un instant, le monde devant mes yeux se mit à tourner et se déformer violemment.
Le décor environnant semblait tiré sans ménagement par une main invisible géante, les murs coulaient et se déformaient comme de la cire fondue.
Le sol devint lui aussi inégal.
Je ne sentis qu'un vertige intense, l'estomac retourné, mon corps vacillant sans contrôle.
Alors que le vertige intense s'atténuait progressivement, je peinai à rouvrir les yeux et découvris que la vieille dame Sun se tenait à mes côtés on ne sait depuis quand.
Elle tenait des ciseaux dans une main et une vieille règle dans l'autre.
« Chen Yan, Sœur Yun Wei... »
Xiao Mi se jeta soudain dans mes bras, déjà en larmes.
« Chen Yan, est-ce que ce qu'on a vu est vrai ? Sœur Yun Wei est si pitoyable... »
Je lui tapotai l'épaule, ne sachant que dire.
« Dieux célestes retournez au ciel, dieux terrestres retournez sur terre... retournez vite. »
La vieille dame Sun s'avança devant Xiao Mi, lui coupa une mèche de cheveux aux ciseaux et la jeta négligemment par terre.
Elle leva ensuite la règle et frappa violemment le vide devant moi à plusieurs reprises, comme pour chasser quelque chose d'invisible.
Une fois tout cela fait, elle parla lentement : « Prends le Baijiu devant toi, bois-en la moitié, verse le reste. »
Quand le Baijiu épicé et brûlant coula dans ma gorge jusqu'à mon ventre, j'eus l'impression de revivre.
Je versai le demi-bol restant de Baijiu.
« Vieille dame Sun... » Je venais à peine de parler qu'elle m'interrompit.
« N'appelez pas ce nom n'importe comment, si vous ne savez pas parler correctement fermez-la, appelez-moi Grand-mère ! »
La vieille dame Sun me lança un regard féroce, comme si mon appellation était un grand tabou.
Je l'appelai vite Grand-mère comme elle le voulait.
Puis je posai la question qui me brûlait les lèvres.
« Grand-mère, pourquoi Yun Ling est-elle devenue une Figurine de papier ? Et quand je l'ai brûlée avec un briquet tout à l'heure, elle ne s'est pas consumée comme les autres Figurines de papier, pourquoi ? »
La vieille dame Sun se tourna vers la direction de la montagne d'en arrière, une pointe d'impuissance dans les yeux.
« Il y a trois ans, la famille de Yun Ling est montée sur la montagne avec moi pour chercher le Renard Blanc, mais qui aurait pu deviner qu'un accident surviendrait cette fois-ci. »
« À cause de la mort de Yun Wei, l'obsession de cette fille Yun Ling était trop profonde, l'énergie d'un esprit vengeur ne pouvait se dissiper, les Enfers ne la voulaient pas, elle ne pouvait qu'errer dans ce monde. »
La vieille dame Sun ferma légèrement les yeux, comme pour revivre la scène de l'époque.
« À ce moment-là, j'ai eu un moment de faiblesse, alors j'ai utilisé une Technique Secrète pour attacher un esprit à la Figurine de papier, pensant lui donner un refuge, son âme véritable est stockée dans cette Figurine de papier où sont inscrits sa date et son heure de naissance. »
À peine la vieille dame Sun eut-elle fini de parler que la Figurine de papier portant la date et l'heure de naissance de Yun Ling, qui gisait tranquillement par terre, s'enflamma soudain sans crier gare.
« Hélas ! »
La vieille dame Sun poussa un nouveau soupir, agarrat une poignée de riz dans sa poche et la répandit par terre, des larmes brillants dans les yeux.
« Poussière à la poussière, terre à la terre, tout a son destin, les souffrances de cet enfant doivent prendre fin. »
« Elle a erré dans ce monde trop longtemps, maintenant il est temps pour elle d'aller où elle doit aller. »
Alors que la Figurine de papier brûlait, une faible odeur de brûlé embauma l'air.
Xiao Mi et moi restâmes silencieux à côté, observant cette scène, le cœur rempli de sentiments mêlés.
L'affaire de Yun Wei et Yun Ling semblait toucher à sa fin, mais les ombres laissées derrière étaient à jamais gravées dans nos cœurs, persistantes.
Mais qu'est-ce que la vieille dame Sun vient de dire ?
Attacher un esprit ?
N'est-ce pas seulement Ling Mei qui peut attacher les esprits ?
Je regardai la vieille dame Sun, stupéfait, mon cerveau se figea instantanément, et je ne pus presque pas parler.
« Vous... vous êtes... »
« Je suis Ling Mei, je vous l'ai déjà dit », la vieille dame Sun semblait savoir ce que j'allais dire, et parla lentement.
« Alors celle qui a roulé accidentellement de la falaise depuis la montagne... »
« Elle s'appelle Lin Mei, le Lin de forêt de montagne ! »
La vieille dame Sun me lança un regard dédaigneux : « Je m'appelle Sun Mei, parce que je peux attacher des esprits aux Figurines de papier, les gens de l'École du Mystère m'appellent Ling Mei. »
Merde !
S'il y avait eu un miroir ici, je suis sûr que j'aurais vu ma tête aussi mauvaise que si j'avais mangé de la merde.
Est-ce que j'ai demandé ? J'ai demandé !
Est-ce qu'elle l'a dit ? Elle l'a dit.
« Pourquoi ne l'avez-vous pas dit avant, et m'avez-vous délibérément laissé effrayer et attraper par ces Figurines de papier ? » demandai-je indigné.
La vieille dame Sun ricana : « Je les ai fait vous attraper pour vous sauver la vie, mais vous avez brûlé les Figurines de papier qui vous protégeaient, et plus je vous poursuivais, plus vous couriez vite. »
Elle soupira, impuissante : « Au final, je n'ai eu d'autre choix que de laisser la Petite Fille vous suivre. »
Petite Fille ?
« Vous voulez dire... la Petite Fille n'est pas le Renard Blanc ? »
La moquerie sur le visage de la vieille dame Sun s'accentua : « Il y a bien un Renard Blanc sur la montagne, mais cette vieille femme y veille depuis une vie sans en attraper un, qu'est-ce que vous croyez être ? »
Ces paroles étaient fort impolies, me mettant si mal à l'aise que j'aurais voulu creuser un trois-pièces avec mes orteils.
Donc la Petite Fille est aussi une Figurine de papier ?
Il s'avère que la Grand-mère dont elle parlait était la vieille dame Sun depuis le début.
Cela veut dire que le pied blessé de la vieille dame Sun avant, c'était pour m'aider à bloquer ce Fantôme Femelle en rouge avec des ciseaux ?
« Grand-mère, où est allée la Petite Fille ? »
Je poursuivis.
« La fille... »
Avant que la vieille dame Sun n'ait fini sa phrase, un cri perçant déchira soudain le ciel nocturne.
Le visage de la vieille dame Sun devint instantanément pâle, et elle nous pressa d'entrer en hâte.
« Dépêchez-vous d'entrer, elle est là ! »