Selon les attentes de Ye Cheng, après l'avoir embrassée, la présidente du conseil des élèves aurait dû le gifler furieusement en déclarant qu'il allait payer pour ça. C'est comme ça que ça se passe toujours dans les dramas — elle ne pouvait pas non plus le tuer sur le champ, si ?
Gulp.
Ye Cheng avala sa salive, reculant timidement — un petit pas, puis un autre, et encore un, et encore un…
« Chéri, tu penses que tu vas mourir aujourd'hui ? » La voix « douce » de Dongfang Zhixia lui glaça le sang. Ses jambes devinrent du coton, et il s'effondra à genoux, prêt à jouer la victime. Il avait même préparé ses répliques larmoyantes :
Hiiin, Présidente, c'est entièrement de ta faute — hum, je veux dire, de la mienne ! Je suis juste un type ordinaire qui ne comprend pas tous les jeux compliqués que vous, les filles riches, vous jouez !
Je suis juste un simple gars de la campagne, et j'ai vraiment cru que tu voulais que je t'embrasse ! Je—
Avant qu'il ne puisse pleinement lancer son numéro, Dongfang Zhixia perça à jour ses jambes tremblantes et le coupa net en plein milieu. Elle posa une main sur sa torse, appuyant de plus en plus fort —
BANG !
Ye Cheng s'écrasa contre le guichet de distribution de la cantine, Dongfang Zhixia le plaquant prácticamente, la moitié de son corps contre le sien.
« Chéri, je te suggère de répondre correctement à ma question. Sinon… il pourrait t'arriver quelque chose de fâcheux. Tu ne trouves pas ? »
Son visage arborait toujours ce sourire « bienveillant », mais pour Ye Cheng, c'était plus terrifiant — comme le rictus d'un démon hannya japonais.
« Chéri, tu veux bien m'expliquer pourquoi tu penses survivre ? Parce que d'où je suis, on dirait que tu as une envie de mort. »
Thump-thump-thump…
Le cœur de Ye Cheng battait si fort qu'il semblait prêt à bondir droit sur le visage « doux » de la présidente. Cette femme est sérieuse !
Son instinct de survie se déclencha. S'il ne répondait pas avec prudence, il risquait de mourir ici même.
« B-ben, on dit bien que les braves meurent jeunes, mais les canailles vivent cent ans. Je me dis que j'ai encore pas mal d'années devant moi pour… euh, te divertir, Présidente ! Et si j'allais acheter des bougies et un petit fouet ? Je rentre pas ce soir, et tu pourras te défouler sur moi ! »
Ses paroles étaient si absurdes qu'elles en devenaient à peine humaines. Chaque mot pris séparément avait un sens, mais bout à bout, c'était incompréhensible.
Dongfang Zhixia le fixa, complètement décontenancée. Des bougies ? Un fouet ? Se défouler sur lui ? Mais qu'est-ce qu'il raconte ?!
Son esprit évoqua involontairement des images… innommables, surtout après ce qu'elle avait observé through ses jumelles la veille au soir dans le dortoir des garçons. Combinées aux âneries de Ye Cheng, son cerveau repassa la scène en détails vivants.
Thump. Thump.
C'était maintenant son cœur qui s'emballait. Son habituel regard glacial vacilla, et une légère rougeur monta sur son visage impeccable avant de disparaître aussi vite.
Réprimant tout signe de trouble, elle fit glisser sa main de sa poitrine jusqu'à sa taille — puis pinça fort.
« Chéri, tu crois vraiment que cette excuse va te sauver ? »
Son sourire restait « bienveillant », mais sa voix avait pris une tournure menaçante.
Ye Cheng fit l'innocent, feignant l'incompréhension tout en esquivant la question avec maestria.
« Enfin, je sais que ma chère Présidente n'est pas une espèce de démon. Elle a bon cœur, elle est sage, toute-puissante, d'une beauté à couper le souffle… l'incarnation même de la grâce ! Elle ne ferait jamais de mal à un camarade — et encore moins à son bien-aimé ! »
En surface, c'était de la flatterie. En réalité, il la beurrait tout en se dédouanant sournoisement.
La langue de bois de Ye Cheng jouait dans une tout autre ligue — si au-delà de l'humain qu'elle frôlait le divin.
Dongfang Zhixia en resta sans voix. Elle aurait voulu le gifler jusqu'à l'hébétement, mais… cela l'aurait faite passer pour la déraisonnable, entachant sa dignité.
Après tout, c'était elle qui lui avait dit de l'embrasser — sans préciser où. Les malentendus arrivent.
Malgré son statut d'étudiante, Dongfang Zhixia gérait les affaires de la famille Dongfang depuis des années. Elle savait mieux que quiconque que les « erreurs » de ce genre au travail étaient frustrantes mais inévitables.
Ce bazar, c'était sa faute pour n'avoir pas été claire.
Elle avalerait la couleuvre — mais son premier baiser, elle en faisait quoi ?!
« Chéri », dit-elle en changeant de braquet, « puisque tu m'as volé mon premier baiser, comment comptes-tu me le compenser ? » Ressasser ne ferait que l'énerver davantage, alors elle coupa ses pertes.
Ye Cheng cligna des yeux.
« Premier baiser ? Quelle coïncidence — le mien aussi ! Appelons ça quits, plus de dettes entre nous — JE VEUX DIRE, je passerai le reste de ma vie à expier ce péché et à te rembourser, Présidente ! »
Il fit marche arrière à la vitesse de l'éclair — son rein était à deux doigts d'être écrasé sous la poigne tournante de Dongfang Zhixia.
Cela dit, la sensation était inattendument agréable.
Son approche manuelle confirmait aussi quelque chose : les… observations de la veille étaient exactes.
La carrure de ce gars, c'était du vrai.
Même à travers son uniforme, elle sentait les crêtes bien dessinées de ses « muscles requin » le long des côtes — souples au repos, mais se raidissant sous la pression avec assez de force pour repousser ses doigts.
Pas de trucage, juste des stats brutes.
Des stats absurdes.
Et maintenant, malgré elle, son cerveau repassait la… séance de voyeurisme de la veille.
Les oreilles de Dongfang Zhixia, cachées sous ses cheveux flottants, devinrent légèrement rouges et chaudes.
Cet idiot, comment fait-il pour garder une telle ligne alors qu'il ne fait que bouffer toute la journée ?
Splat !
Puis, la chère présidente du conseil des élèves pensa à sa petite secrétaire — une autre gouffre sans fond qui était soit en train de manger, soit en route pour manger, mais dont le corps était entièrement composé de « graisse inutile ». Tandis que Ye Cheng…
Dongfang Zhixia en resta muette.
Splat !
Frustrée, Dongfang Zhixia piétina fort le pied de Ye Cheng, y mettant toute sa force — une fois, deux fois, trois fois.
Ye Cheng : « ... »
Dongfang Zhixia renifla avec dédain, sur le point d'entraîner Ye Cheng quelque part en privé pour régler ses comptes, quand elle se souvint qu'il y avait encore l'affaire d'une certaine princesse de la mafia à régler.
À la base, elle n'avait voulu que provoquer Shen Qinghan, mais Dongfang Zhixia était allée trop loin et s'était mise elle-même en rage. Quant à Ye Cheng ? Il était comme un bonbon collant, totalement insensible aux punitions ordinaires.
En y repensant, Dongfang Zhixia se rappela que la seule raison pour laquelle elle avait laissé cet idiot l'embrasser plus tôt, c'était pour embêter Shen Qinghan.
Sa poitrine se soulevait tandis qu'elle se calmait lentement, expirant fortement avant que son regard ne devienne glacial.
« Bon, je te donne une dernière chance — embrasse-moi sur la joue ! »
Elle insista fortement sur le mot « joue ». Ye Cheng secoua la tête comme un tambourin, chaque fibre de son être hurlant son refus.
« Présidente, et si je t'achetais plutôt quelques bougies en plus ? T'inquiète, je veillerai à crier assez fort — tu vas forcément kiffer ! »
Ye Cheng dit ça avec un sérieux absolu.
Dongfang Zhixia : « ... »
Parfois, elle se demandait vraiment si Ye Cheng était humain.
Aucun humain ne devrait être capable de dire de telles choses — en tout cas, pas normalement. Pourquoi est-ce que Ye Cheng pouvait déverser les propos les plus effrontés, les plus scandaleux, sans la moindre gêne, tout en gardant une tête impassible ?
« Chéri, je ne le dirai qu'une dernière fois — embrasse-moi. Et prends-moi dans tes bras pendant que t'y es. Maintenant. Tout de suite. »
Le sourire sur le visage de Dongfang Zhixia devenait de plus en plus dangereux, vacillant comme un mirage. Ye Cheng aurait juré voir un oni terrifiant au masque hannya grotesque se profiler derrière elle, lui grinçant dessus.
Oh non. Ça ressemble à une crise cardiaque.
Ye Cheng n'était pas bête. Il savait que la présidente ne gardait son sang-froid et le laissait faire que pour piquer Shen Qinghan, malgré le camouflet qu'elle avait subi.
Mais là, il n'avait pas le choix. S'il refusait, il finirait en chair à pâté où qu'il coure. S'il obéissait, au moins il garderait son droit au mensonge.
Plus tard, il pourrait compter sur ses pitreries absurdes et « l'art du langage » pour sauver les meubles — peut-être même récupérer la princesse de la mafia au cœur noir.
Il n'osa pas jeter un œil à Shen Qinghan, de peur qu'un seul regard ne fasse s'effondrer sa résolution. Se raidissant, il attira Dongfang Zhixia dans une étreinte, inspira profondément, et déposa un baiser plume sur sa joue douce.
Au moment où ses lèvres effleurèrent sa peau, Dongfang Zhixia sentit quelque chose papillonner dans sa poitrine — léger, fugace, pourtant inoubliable.
Qu… qu'est-ce que c'était que ça tout à l'heure ?
On aurait dit qu'un truc étrange l'avait frôlée, disparaissant avant qu'elle ne puisse l'attraper, lui filant entre les doigts comme le vent.
Non. Il fallait recommencer. Qu'est-ce que c'était ?
Une envie inexplicable monta dans le cœur de Dongfang Zhixia, une voix dans sa tête chuchotant — recommence.