« C'est toi, le Jeune Maître Xu ? »
« Non, non, non, Patronne, vous pouvez m'appeler simplement Petit Xu. »
« Paf ! »
Xu Jingfu : « ??? »
Une gifle bien sentie s'abattit sur le visage de Xu Jingfu. Ça brûlait comme du feu, mais il n'osa pas montrer la moindre trace de colère.
La surveillante du dortoir souleva Xu Jingfu du sol d'une seule main. « Le seul patron de la famille Du, c'est notre Chef de famille ! »
« La vieille femme que je suis sert la famille Du avec dévouement depuis des décennies. J'ai été d'une loyauté sans faille envers le Chef de famille, l'ancien chef de famille et le Jeune Maître. Et maintenant, tu oses essayer de semer la discorde entre moi et le Jeune Maître, le Chef de famille et l'ancien chef de famille ! »
« Paf, paf, paf... »
Xu Jingfu : « ??? »
Il avait perdu le compte des gifles reçues. Tout ce qu'il savait, c'est que son visage était devenu complètement engourdi, privé de toute sensation. Des larmes d'impuissance coulaient sur son visage encore plus vite que sa salive.
Y avait-il une justice en ce monde ? L'appeler « Patronne » n'avait évidemment été qu'une simple formule de politesse.
Il n'avait aucune idée du nom de cette vieille femme. Et puis, la famille Du était le genre de clan puissant où même la flatterie devait avoir un petit côté voyou. L'appeler « Patronne » lui avait semblé un excellent choix.
Ça n'avait été qu'une tentative de flatterie ordinaire, mais allez savoir comment, son compliment avait tapé à côté de la plaque.
Au début, il avait cru s'être simplement trompé de mots et comptait se reprendre. Au lieu de quoi, il avait eu droit à une nouvelle raclée sauvage, qui cette fois l'avait rendu méconnaissable pour son propre père. Tout son visage avait enflé comme celui d'un cochon.
Ce n'est qu'à ce moment-là que Xu Jingfu comprit que cette femme n'avait jamais eu l'intention de l'interroger. Elle voulait simplement passer sa colère.
Même quand sa paupière droite tressaillit deux fois, la surveillante du dortoir y vit un signe de culpabilité, voire une malédiction, et lui flanqua une nouvelle raclée...
Cela dura un bon moment. Les membres de la famille Chen, plantés à côté, étaient complètement terrifiés.
Ils avaient cru que le puissant allié qu'ils avaient fait venir les sauverait, et ils l'avaient regardé se faire tabasser au point que même sa propre mère ne l'aurait pas reconnu. Ils n'osaient même plus respirer fort. Ce n'est que maintenant qu'ils comprenaient à quel point il avait été stupide de placer leurs espoirs dans le copain que Chen Qiao avait appelé.
Non seulement il n'avait pas réglé la crise, mais il avait encore aggravé les choses. Ils allaient se faire régler leur compte aujourd'hui, et une fois partis d'ici, il leur faudrait encore affronter la colère de la famille Xu.
Quant à savoir comment on en était arrivé là...
Remontons le temps d'une demi-heure environ.
Après avoir terminé sa tirade arrogante, Chen Qiao s'était mise à passer des coups de fil pour joindre Xu Jingfu, en étalant ses relations et en adressant un sévère avertissement à la maudite vieille femme qui se tenait devant elle.
Mais ensuite...
Dès que Xu Jingfu avait entendu qu'il y avait des ennuis, il avait aussitôt raccroché.
Chen Qiao en était restée bouche bée.
Le sourire moqueur de la surveillante du dortoir s'était encore accentué. Le visage de Chen Qiao était devenu rouge vif.
« Sale vieille bique, qu'est-ce qui te fait rire ? Mon copain était juste à un endroit sans réseau ! »
La surveillante du dortoir s'efforçait de ne pas rire, au point que son visage en devenait un mème. Comparé à son sourire moqueur de tout à l'heure, c'était encore plus humiliant.
« Je ne ris pas. J'avais juste les dents un peu chaudes, alors je les ai sorties pour les faire refroidir. Vous m'avez vue rire ? »
La surveillante du dortoir tourna la tête vers les membres de la famille Du tout proches.
Dans un ensemble parfait, ils secouèrent la tête.
« Non. »
La surveillante du dortoir hocha la tête, satisfaite, puis se tourna vers la famille Chen, qu'on avait amenée et qui se tenait à côté.
« Vous avez vu ça, vous ? »
La famille Chen : « ... »
Quelle façon magistrale de faire passer un cerf pour un cheval.
Mais quand même...
« Non... » répondirent les membres de la famille Chen avec une unanimité remarquable. Ils secouèrent tous la tête en même temps, et vendirent Chen Qiao sans la moindre hésitation.
Vouloir quelque chose était une chose ; savoir quand se soumettre en était une autre. Vu la situation, n'importe qui, à moins d'être complètement idiot, comprenait que ce copain puissant et influent dont Chen Qiao se vantait ne la prenait pas du tout au sérieux.
Il l'avait traitée comme un vélo en libre-service : un tour, puis on la laisse en plan. Il n'avait même pas pris la peine de la verrouiller, encore moins de la garer à un emplacement correct. Il l'avait tout simplement abandonnée au bord de la route.
La prochaine fois qu'il aurait envie d'une balade, il lui suffirait de scanner un autre vélo.
À cet instant, l'humiliation et le piétinement atteignirent leur paroxysme. La colère obscurcit l'esprit de Chen Qiao, qui ne pensait plus à rien d'autre. Elle voulait seulement faire ses preuves, retrouver sa dignité et sauver la face.
Et ensuite...
La surveillante du dortoir avait réussi à soutirer des informations sur Xu Jingfu à Chen Qiao.
Xu Jingfu, le deuxième jeune maître de la famille Xu, de la ville de Dahai.
Bien entendu, la surveillante du dortoir ne connaissait pas Xu Jingfu personnellement, mais elle connaissait son père. Après avoir fait rechercher le numéro par ses gens, elle l'avait appelé directement.
C'était presque comme entrer dans une de ces histoires de « Roi Dragon au sourire en coin », et elle s'était énormément amusée. En voyant la surveillante du dortoir appeler le père Xu, tous les membres de la famille Chen présents avaient été abasourdis.
Chen Qiao comprise. Et pourtant, elle continuait de se mentir à elle-même, en s'obstinant à croire que tout était faux, que ce n'était rien de plus que le délire d'une vieille folle.
Ce n'était pas un feuilleton télévisé... Comment quoi que ce soit pouvait-il être aussi absurde ?
La famille Xu était, après tout, un clan éminent et prestigieux. Comment ses membres pouvaient-ils se faire gronder comme des petits-enfants turbulents sans oser répondre ?
Et ce n'était pas tout : ils n'avaient cessé de s'excuser du début à la fin, aussi humbles et serviles que possible...
Comment était-ce possible ? Xu Jingfu était le deuxième jeune maître de la famille Xu. Si ce que cette vieille mal embouchée venait de dire était vrai, alors la personne qui se faisait sermonner au téléphone en se comportant comme un petit-fils devait être le chef de famille des Xu.
Comment cela pouvait-il être possible ?
Quand la fiction devient soudain réalité, le premier réflexe des gens n'est pas d'y croire, mais de nier. Même avec autant de preuves sous les yeux, ils choisissent encore de tromper leur propre esprit et d'affirmer que rien de tout cela n'est réel.
Rien de tout cela n'était réel...
Parce que sinon, ça... ça aurait été bien trop terrifiant.
Chen Qiao avait cru être capable d'atteindre les plus hautes sphères de la société. C'était la limite de ce qu'elle pouvait imaginer. Pourtant, aux yeux de gens comme eux, elle n'était qu'une moins-que-rien insignifiante, quelqu'un dont ils ne prendraient même pas la peine de retenir le nom.
Et la vieille femme arrogante qui se tenait devant elle, celle qui se moquait d'elle et la tournait en ridicule, n'était même pas la personne qui, dans l'ombre, les avait fait venir ici. Elle n'était que l'une de ses subordonnées...
C'était quoi, cette blague ?!
Le reste du temps, Chen Qiao l'avait passé prise entre l'incrédulité et la peur. Ces dix et quelques minutes lui avaient semblé durer un demi-siècle. Elle était restée recroquevillée dans un coin, le regard vide.
De temps à autre, elle jurait et criait, pour se donner du courage et se rendre plus intimidante.
« Attendez un peu ! Quand mon copain sera là, pas un seul d'entre vous ne s'en tirera... »
Puis, enfin, le grondement d'un moteur et l'éclat de phares s'étaient fait entendre et voir non loin de là. Une lueur était enfin apparue dans les yeux ternes et désespérés de Chen Qiao.
Elle avait repris vie comme si elle s'agrippait à la dernière paille, et en voyant Xu Jingfu approcher, elle avait été si excitée qu'elle avait failli fondre en larmes.
« Va te faire foutre ! »
Chen Qiao n'était pas la seule à avoir failli pleurer d'émotion en voyant Xu Jingfu. Xu Jingfu aussi était au bord des larmes, mais lui, c'était de rage, les poings si serrés qu'ils en craquaient.
Avant même qu'elle ait pu le voir distinctement, une gifle était partie. Puis était venue une amicale volée de coups de poing et de coups de pied...
Chen Qiao avait été assommée par un Xu Jingfu absolument furieux. Elle portait aussi au cou des marques de doigts indiscutables. Si les gens de la famille Chen ne s'étaient pas précipités pour l'arrêter, Chen Qiao aurait très bien pu mourir étranglée sur place.
Quant à l'une des responsables, la surveillante du dortoir, elle était simplement restée à l'écart, l'air glacial, sans la moindre intention de les arrêter. Comme si ce qu'elle avait devant elle n'était pas une personne, mais un simple objet...
Chen Qiao avait payé le prix de son arrogance et de son insolence. Au tour de Xu Jingfu.
« C'est toi, le Jeune Maître Xu ? » La surveillante du dortoir arborait un sourire étrangement terrifiant.
Xu Jingfu était encore en train de frapper Chen Qiao, la garce qui l'avait attiré dans ce pétrin, quand il entendit la voix de la surveillante du dortoir. Tout son corps se raidit, et chacun de ses poils se dressa.
De grosses gouttes de sueur roulèrent sur ses joues. Il finit par se forcer à afficher un sourire extrêmement gêné, en s'efforçant désespérément d'avoir l'air aimable. Malheureusement, son sourire était encore pire que s'il avait pleuré.
« N-non, non, non. Patronne, vous pouvez m'appeler simplement Petit Xu... »
« Paf ! »
Et la scène du tout début se rejoua donc. La suite fut trop brutale pour être décrite en détail. En bref, après le traitement spécial de la surveillante du dortoir, Xu Jingfu avait désormais l'impression que les mains le démangeaient et qu'il lui fallait absolument trouver quelque chose à frapper pour se défouler...
« Quelqu'un d'autre a un copain ou une copine puissants ? Appelez-les tous d'un coup, qu'on gagne du temps. Sinon, si vous nous refaites ce cirque devant notre jeune maître, vous lui ferez perdre son temps, et nous serons beaucoup moins accommodants. »
Les deux mains jointes dans le dos, la surveillante du dortoir parlait lentement, sans se presser. Sa voix n'était pas forte, mais tout le monde autour l'entendait distinctement.
Les membres de la famille Chen : « ??? »
Il y avait aussi un jeune maître ?
C'étaient vraiment des gangsters !
Glups !
À cet instant, tous les membres de la famille Chen déglutirent en même temps et secouèrent la tête comme des hochets.
Si même les sous-fifres étaient aussi terrifiants, à quel point leur jeune maître devait-il être féroce ?
Allaient-ils être hachés menu ?
Et puis... c'était ça, qu'elle appelait être « accommodante » ?
Les membres de la famille Chen regardèrent d'abord Xu Jingfu, étalé par terre, à moitié mort et le visage tuméfié, puis la surveillante du dortoir, debout à côté, l'air parfaitement calme.
C'est ça que vous appelez être accommodante ?
Les membres de la famille Chen : « ... »
Après ce petit incident, la suite se déroula beaucoup plus facilement. L'un après l'autre, leurs regards devinrent clairs et dociles, avec même une pointe de complaisance. Ils avaient terriblement peur qu'un seul mot de travers ne déclenche la colère de cette vieille femme brutale et ne leur vaille une nouvelle raclée.
Le Jeune Maître Xu, qu'ils jugeaient si puissant, avait déjà été réduit en boulette de viande humaine. Ils ne voulaient même pas imaginer ce qui leur arriverait...
Tap, tap, tap...
Un groupe de personnes pénétra dans l'orphelinat. L'atmosphère était terriblement oppressante, terriblement silencieuse. Ils arrivèrent bientôt à destination, et les choses devinrent enfin « animées ».
Sauf que...
La scène était animée d'une manière plutôt étrange.
Devant l'orphelinat se tenait une foule de gens de la famille Du, ainsi que des gardes du corps de la famille Dongfang, formant un cercle. À l'intérieur de ce cercle se trouvaient quelques silhouettes éparses : trois hommes d'âge mûr à l'allure distinguée, et... deux jeunes demoiselles aristocratiques d'une beauté exceptionnelle, empêtrées dans une bagarre un peu plus loin.
Toute la famille Chen : « ... »
Ils s'étaient trompés de plateau de tournage ?
Un peu plus loin...
La demoiselle aînée et Sœur Lin avaient de nouveau entamé une « séance d'entraînement amicale », à se battre en tas. Leurs forces étaient égales. Elles se donnaient des coups de coude à tour de rôle ; les dégâts n'étaient peut-être pas énormes, mais les coups de poing partaient à une vitesse incroyable.
Dans un état second, on aurait presque pu entendre...
« ORA ORA ORA... »
« MUDA MUDA MUDA... »
Ce genre de cris.
Cette fois, ne s'était pas jointe à la bagarre. Elle se tenait à l'écart et tirait sur la manche de Xiao Chun, en la questionnant encore et encore avec obstination.
« Xiao Chun, réfléchis bien encore une fois. Ce salaud... hum, ton Frère Cheng n'a vraiment jamais prononcé mon nom ? »
« Non... » L'attention de Xiao Chun n'était pas tournée vers , mais vers la demoiselle aînée, qui luttait au corps-à-corps avec Sœur Lin un peu plus loin. Elle se demandait comment les convaincre d'arrêter de se battre.
L'une était la gentille demoiselle aînée dont Frère Cheng lui avait parlé ; l'autre, une vieille compagne de l'orphelinat. Elles devraient être amies toutes les deux, alors elles ne devraient pas se battre...
Quant à la présidente... oh, désolé. Aucune personne de ce nom n'a pu être trouvée.
« Réfléchis bien encore une fois... ne t'a parlé de personne d'autre ? » serra les dents et appela par son nom.
Si elle n'avait pas craint d'éveiller les soupçons de Xiao Chun, de la faire trop réfléchir et s'imaginer quelque chose de bizarre, puis décider que c'était elle la méchante, elle aurait insulté ce salaud ouvertement.
Comment était-ce possible ? Comment avait-il pu ne pas mentionner son nom ?
Pourquoi , cette enfant à problèmes, avait-elle eu droit à une mention, et pas elle ?!
Voyant que la présidente semblait presque possédée, Xiao Chun devint un peu nerveuse. Elle chercha très sérieusement si avait déjà mentionné d'autres filles...
Si elle trouvait une réponse, peut-être que l'autre ne serait plus aussi en colère ?
Très vite, les yeux de Xiao Chun s'illuminèrent. Elle avait vraiment trouvé une autre personne dont avait parlé.
« Oui ! Il y a aussi Xiaxia. Xiaxia aussi est super gentille : elle est très belle et très douce... » Xiao Chun décrivit avec application l'image de la Gouvernante qu'elle gardait en mémoire.
: « ??? »
Qui ?
Xiaxia ?
Quelle Xiaxia ?
Elle n'avait jamais entendu l'appeler comme ça... , Xiaxia ?
Non, attends... il y avait une autre Xiaxia. Cette... maudite servante !!!
Colère de : +999 +999 +999...
'Salaud !!!'