Non ?
'Comment ça, « non » !!!'
À une vitesse visible à l'œil nu, le visage de s'empourpra de colère. Ses mains, le long de son corps, se crispèrent, puis se crispèrent encore, tandis qu'elle vacillait au bord de l'explosion.
Comment ça, « non » ?
Elle l'avait regardé, elle l'avait embrassé, et il n'avait même pas mentionné son nom à cette fille ?
Soit, peut-être qu'il n'y avait rien d'autre. Mais pourquoi , elle, avait-elle eu droit à quelque chose !
aurait-elle pu lui donner plus qu'elle ?
Elle n'y croyait pas. Cette enfant à problèmes qui répétait sans arrêt qu'ils étaient « juste camarades de classe », qu'est-ce qu'elle avait bien pu lui donner ? Tout au plus, ils s'étaient tenu la main, ou quelque chose comme ça. Ils se seraient vraiment embrassés ?
'Laissez-moi rire !'
À cet instant, reconnut qu'elle voyait rouge. Elle avait tant fait pour . Elle ne demandait rien en retour, mais elle ne pouvait tout de même pas se laisser surpasser par quelqu'un d'autre.
Surtout quand ce quelqu'un était une certaine enfant à problèmes qui se croyait au-dessus de tout ça...
Parfois, les petites choses révélaient ce qui passait d'ordinaire inaperçu. Prenez ce moment, par exemple. Xiao Chun avait répété les « dernières paroles » de , y compris sa consigne de mener tout le monde chercher refuge auprès de à l'avenir.
Et pourtant, du côté de , il n'était même pas question de refuge : n'avait même pas mentionné son nom !
C'était quoi, ce délire !!!
Colère de +999 +999 +999...
« Xiao Chun, réfléchis bien ! » Le ton de était déjà devenu assez effrayant, comme si elle avait du mal à contenir son humeur. Xiao Chun n'était pas spécialement maligne et n'avait pas beaucoup de malice, mais elle savait lire l'ambiance.
En entendant le ton de changer, elle s'excusa précipitamment.
« Je suis désolée. Frère Cheng l'a peut-être dit et je l'ai oublié. Je n'ai pas très bonne mémoire. Je suis désolée, . Ne vous fâchez pas, s'il vous plaît. »
« Je ne suis pas fâchée ! » articula entre ses dents, en détachant chaque mot.
jeta un coup d'œil à , puis regarda calmement Xiao Chun. « Ne fais pas attention à elle. Elle a un problème à la tête et des soucis de gestion de la colère. Xiao Chun, raconte-nous comme il faut ce que tu viens de dire. Il a dit autre chose ? »
: « ??? »
Des soucis de gestion de la colère ?
C'est toi qui as des soucis de gestion de la colère ! Comment une enfant à problèmes comme toi ose-t-elle dire que les autres sont malades ?
'Qui est malade ?!'
La poitrine de se soulevait violemment. En temps normal, elle aurait déjà explosé contre et se serait battue avec elle jusqu'à ce que l'une des deux l'emporte. Mais là...
Xiao Chun hocha la tête et jeta un regard timide à avant de poursuivre en s'adressant à .
« Frère Cheng a dit qu'on était plutôt bêtes, alors on n'est bons qu'à des trucs comme nettoyer les toilettes. Il a dit que chez vous, Mademoiselle, les avantages étaient bons, alors même nettoyer les toilettes, ce ne serait pas trop dur... »
: « ... »
: « ... »
Ça ressemblait bien à quelque chose que dirait : si absurde que ça contenait le cœur d'une comédie... et pourtant, au bout du compte, c'était une tragédie.
Les mots étaient manifestement misérables, durs, et même un peu méchants. Mais une fois sortis de la bouche de , ils prenaient on ne sait comment une tout autre saveur. C'était vraiment la solution optimale.
D'ailleurs, ne s'était jamais soucié de blesser les enfants de l'orphelinat qui avaient un handicap physique. Il disait toujours exactement ce qu'il pensait. Les mots cruels des gens de l'extérieur étaient loin d'être aussi dévastateurs qu'une remarque en passant de .
Si quelqu'un ne voyait pas d'un œil, l'appelait le Borgne. S'il lui manquait une oreille, il l'appelait Une-Oreille. Même quelqu'un né avec une malformation devenait, dans la bouche de , Transformer Numéro Un ou Numéro Deux...
Ses surnoms étaient d'une absurdité spectaculaire.
Les enfants avaient reçu leur première leçon de vie de . Avant même que la malveillance de la société ait eu l'occasion de les attaquer, ils y avaient déjà développé une résistance.
C'était grâce aux coups de coude que distribuait à tout le monde, trois cent soixante jours par an, sans relâche et sans discrimination. Résultat, les enfants de l'orphelinat avaient une résistance mentale bien supérieure à celle des gens de leur âge.
Quand quelqu'un les traitait de « sans-mère », ils pouvaient même croire qu'on leur faisait un compliment...
Après tout, lançait souvent le mot « sans-mère » à tout bout de champ, et se vantait même parfois de son propre statut. Cela avait donné aux enfants de l'orphelinat, dont l'esprit n'était pas encore tout à fait mûr, l'impression erronée qu'être orphelin était un motif de fierté : une identité puissante et géniale !
Après avoir entendu les explications de , ils avaient compris que les orphelins étaient les élus de la version actuelle, la réponse ultime, ceux qui raflaient tous les avantages !
Leur entraînement à la désensibilisation était terminé. Les mots acérés de la société, ainsi que les regards malveillants et les attaques de leur entourage, ne pouvaient plus les blesser facilement.
Seule une personne aussi désespérément têtue que Xiao Chun restait particulièrement sujette au manque d'estime de soi. Selon les mots de , elle était tout simplement... une idiote sans espoir qu'on ne pourrait jamais aider.
« Chun, ça fait si longtemps que tu me suis. Comment tu peux être encore aussi irrécupérable ? »
« Je suis désolée, Frère Cheng... »
« À quoi ça sert de dire que tu es désolée ? Tiens : si tu t'en veux vraiment, j'ai un kilo de laxatif ici. Mets-en un peu dans l'eau de ce vieux salaud quand il boit. »
« ... »
« Frère Cheng, un kilo de laxatif... ça ne tuerait pas quelqu'un ? »
« Évidemment. Si ça ne pouvait pas le tuer, pourquoi je te le donnerais ? »
« Frère Cheng, je n'ose pas... »
« Bonne à rien. Tu es vraiment irrécupérable. Laisse tomber, je vais le faire moi-même ! »
« Regarde bien. Cette technique... la puissance d'un kilo ! Qu'est-ce que ce vieux salaud pourrait bien faire pour la parer ? »
C'était à peu près à ça que ressemblaient les échanges entre et Xiao Chun.
Ah, et pour mémoire, après cette conversation, Chen Youliang avait bel et bien ingéré le kilo de laxatif préparé par ... Ça, c'est ce qu'on appelle passer à l'action !!!
La dose était largement suffisante. Malheureusement, Chen Youliang n'avait eu besoin que d'une gorgée pour se rendre compte que le goût n'était pas normal. C'était amer... Puis vint le « rugissement du dragon » dans ses intestins. Son visage se mit à tressaillir, et un masque de souffrance s'afficha sur ses traits !
Ce jour-là, Xiao Chun apprit qu'il était vraiment impossible de résister à la puissance d'un kilo. Elle vit de ses propres yeux que, lorsque le directeur de l'orphelinat ressortit, son pantalon était jaune...
Ce jour-là, Chen Youliang portait un pantalon gris clair.
Il n'y avait vraiment pas moyen de parer.
Tout le monde à l'orphelinat avait déjà goûté aux mots acérés et aux attaques vicieuses de . Leur résistance à la pression était extraordinaire. Xiao Chun était simplement née avec ce genre de caractère ; sinon, elle ne se serait pas encore laissé mener à la baguette par Chen Youliang alors que avait essayé de l'éduquer en personne.
Comment appeler ça, sinon être irrécupérable ?
On ne pouvait que plaindre son malheur et déplorer son manque d'ambition.
Certaines personnes avaient tout simplement le caractère qui méritait les épreuves qu'elles enduraient...
Cela dit, toute chose a deux faces. Même si Xiao Chun était une bonne à rien irrécupérable, il y avait une chose inébranlable chez elle : elle croyait en . Cette confiance surpassait le lavage de cerveau et le conditionnement hypnotique de Chen Youliang.
À l'orphelinat, les paroles de étaient, d'une certaine façon, plus efficaces que celles de Chen Youliang.
Le cœur ne mentait pas. Même si la traitait souvent de bonne à rien, d'irrécupérable et de lâche sans colonne vertébrale, elle sentait qu'il le faisait pour son bien.
Même s'il passait son temps à l'insulter...
Elle savait aussi au fond d'elle qu'elle était vraiment irrécupérable. Elle n'arrivait pas à se montrer impitoyable, et elle n'avait pas le courage de défier le directeur...
Dans son cœur, était quelqu'un de très doux. Même après qu'elle était devenue une telle loque, il ne l'avait toujours pas abandonnée. Chaque fois qu'ils se voyaient, il tenait absolument à l'insulter. C'était la preuve la plus claire qu'il ne l'avait pas laissée tomber !
Si un jour cessait de l'insulter en la voyant, Xiao Chun paniquerait, terrifiée à l'idée qu'il ait fini par renoncer à elle...
Mais s'il lui passait un bon savon, son cœur s'apaisait aussitôt.
Ouf. Frère Cheng ne l'avait toujours pas abandonnée !
sentit que quelque chose clochait dans ce qu'avait dit Xiao Chun.
Elle fronça les sourcils.
« Attends, Xiao Chun. Comment le directeur Chen vous traite-t-il, vous tous ? »
C'était aussi ce qui préoccupait . Dès que posa la question, elle se tourna elle aussi pour écouter.
Elle n'avait pas cru un seul mot de ce que cet homme avait dit tout à l'heure. Sans raison particulière : elle ne lui faisait tout simplement pas confiance.
« Le directeur Chen est correct avec nous. On a à manger. »
Xiao Chun répondit honnêtement.
Et puis... ce fut tout.
: « ??? »
: « ... »
C'était ça, son jugement... ils avaient à manger ?
« Vous mangez à votre faim ? » haussa un sourcil. Comme si une idée lui était venue, elle continua de l'interroger.
Xiao Chun réfléchit un instant. « Des fois, on mange à notre faim. Des fois, non. »
plissa les yeux, et son expression s'assombrit. Cependant... ce n'était pas le moment de s'emporter. Il faudrait attendre l'arrivée des comptes avant de tirer la moindre conclusion.
Les personnes chargées de rendre compte des flux de trésorerie n'avaient pas encore transmis leurs conclusions. Rien n'était encore décidé, et elle ne pouvait pas condamner tout le monde d'un seul coup.
Il faut s'en souvenir : ne jamais prendre de décision quand la colère obscurcit le jugement. Les émotions pouvaient fausser outre mesure la capacité à considérer les choses objectivement... Seule une rationalité absolue permettait d'éviter les erreurs !
Ne pas manger à sa faim ne voulait pas forcément dire que Chen Youliang maltraitait les enfants de l'institut. Il était aussi possible que l'institut soit simplement mal géré, avec des recettes insuffisantes pour couvrir ses dépenses.
Dans ce cas, ne pas manger à sa faim serait une réalité objective inévitable.
Ce résultat n'aurait pas été provoqué délibérément par Chen Youliang. La faute ne lui incomberait pas. Tout au plus, ce serait un cas de mauvaise gestion, pas un crime particulièrement grave...
Bien sûr, c'était le meilleur des scénarios, une hypothèse idéalisée. Il y en avait une autre.
Chen Youliang détournait peut-être des fonds, ou même compliquait délibérément la vie des enfants déjà handicapés de l'institut, des enfants qui craignaient d'être mis à l'écart et abandonnés.
Il se servait peut-être de la nourriture... et de leurs vies comme de menaces et de monnaies d'échange pour étendre son propre pouvoir.
Voilà qui semblait expliquer pourquoi l'appelait « ce vieux salaud » et « ce vieux mort-vivant » à tout bout de champ, et allait même jusqu'à le maudire d'un « que ton fils... ».
ramena ses pensées. Rien n'était encore décidé. Porter un jugement définitif avant d'avoir les preuves serait imprudent. Il faudrait attendre encore un peu... juste un peu...
En réalité... avait déjà une vague réponse au fond d'elle.
« Combien d'autres personnes de ton âge y a-t-il dans cet institut ? » demanda soudain .
Xiao Chun était visiblement bien moins nerveuse pour répondre aux questions de la jeune demoiselle que pour parler à la présidente. Son ton était nettement plus détendu.
Quant à la raison... elle était très simple. Frère Cheng avait dit que la jeune demoiselle était quelqu'un de bien, quelqu'un qui disait une chose et en pensait une autre. Xiao Chun ne comprenait pas ce que voulait dire « dire une chose et en penser une autre », mais si Frère Cheng disait que la jeune demoiselle était quelqu'un de bien, alors elle devait être quelqu'un de bien !
« Il y en a pas mal. Ceux qui étaient plus normaux ont été adoptés tout petits par des gens qui sont venus à l'institut. Sauf moi... »
Après l'avoir écoutée un moment, fronça les sourcils.
Autrement dit, à part deux ou trois enfants relativement normaux qui avaient été adoptés, tous les autres étaient restés à l'institut pour servir de main-d'œuvre gratuite ?
Comme... Xiao Chun ?
Pendant que l'interrogeait sur les détails, les états financiers de l'institut arrivèrent du côté de , envoyés par le personnel de la logistique. Elle fronça vite les sourcils en les parcourant.
Ces comptes...
« Xiao Chun, ne crois rien de ce que racontent ces deux-là ! Ce sont des méchantes ! »
Des pas pressés approchèrent, accompagnés de la voix ferme et décidée de .
interrompit de force l'interrogatoire et mit fin à la séance de questions de la jeune demoiselle. Elle attira Xiao Chun à ses côtés et se plaça devant elle pour la protéger, comme une mère qui défend son petit.
Ses yeux pleins d'hostilité fusillaient .
Maudite enfant à problèmes...
« Non, grande sœur Baizhi. Frère Cheng a dit que la jeune demoiselle était quelqu'un de bien. » La voix sincère de Xiao Chun s'éleva derrière elle.
: « ??? »
resta plantée là, complètement abasourdie, à remettre en question toute son existence. Sa jalousie avait déjà débordé comme une jarre de vinaigre renversée. Ses lèvres se pincèrent en une moue, et elle avait l'air de pouvoir fondre en larmes de dépit d'un instant à l'autre...
Quelle jeune demoiselle ? Au diable la jeune demoiselle !
C'était clairement une enfant à problèmes, une femme vicieuse ! Ce n'était pas du tout quelqu'un de bien !!!
: « ??? »
Comment ça, « la jeune demoiselle est quelqu'un de bien » ? Alors elle, elle ne l'était pas ?
Espèce de salaud, ramène tes fesses ici ! Je vais te tuer !!!
Aaaaaah... !