« Smack, smack, smack —— »
« Putain de merde, c'est donc toi qui as intimidé notre Jeune Maîtresse, hein ?! »
La Surveillante du dortoir, une paire de nunchakus jumeaux en main, s'en prenait au patron louche de la société de logistique ligoté à un pilier de pierre, dix coups brutaux d'affilée. La bouche bâillonnée, il ne pouvait que geindre.
Les larmes lui venaient de la pure douleur.
Comme tout le monde le sait, pour certaines raisons, quiconque parvient à diriger une société de logistique au Royaume du Dragon — surtout une boîte naissante — n'est pas une poule mouillée. Ils ont des relations, de la poigne et du fric aux bons endroits. Ce patron n'avait jamais imaginé qu'après toutes ces années, il se heurterait encore à un mur aussi dur.
Il était chez lui, profitant tranquillement de la compagnie d'un mannequin fraîchement recruté, quand une bande de costauds a fait irruption. Sans un mot, ils ont sorti une photo et l'ont comparée à son visage.
Une fois l'identité confirmée, ils l'ont rossé jusqu'à l'inconscience. Quand il s'évanouissait, ils lui balançaient un seau d'eau. Quand il reprenait ses esprits, ils recommençaient.
Finalement, ils l'ont traîné jusqu'à cette usine abandonnée, attaché au pilier de pierre, et ont continué la correction.
Du début à la fin, il n'avait pas la moindre idée de qui il avait fait chier.
Tout ce qu'il savait, c'est que cette fois, il était probablement cuit. Il a reconnu ses agresseurs — c'étaient pas n'importe qui. Ils venaient de la famille Du, le plus gros poisson de Dahai City, le patron de son patron !
Il avait déjà rédigé son testament mental.
Mais putain... quelqu'un pourrait lui dire quand, exactement, il avait offensé une Jeune Maîtresse ?
J'suis innocent !!!
Comment un nul comme lui aurait-il pu seulement approcher la Jeune Maîtresse de la famille Du ?
Vous vous foutez de ma gueule ? Au moins, laissez-moi crever en sachant pourquoi ! J'savais même pas qu'un petit fry comme moi pouvait offenser la future Jeune Maîtresse de la famille Du !
Le Patron de Logistique au Cœur Noir se sentait plus injustement traité que Dou E elle-même — la neige en plein août... J'suis innocent !!!
Une fois de plus, il a plongé dans le noir. Les hommes de main de la famille Du, sans rater un beat, lui ont balancé un autre seau d'eau glacée pour le forcer à redémarrer.
« J'connais les règles, j'ai rien à redire. Mais touchez à ma famille, pas à moi... vous pouvez pas au moins me laisser crever en sachant ce que j'ai fait ? J'ai aucune idée de quand j'ai offensé la Jeune Maîtresse. Y a pas un malentendu quelque part ? »
« Malentendu ? Mon cul, le malentendu ! Regarde ça ! C'est TOI qui l'as fait ! » La Surveillante du dortoir lui a craché au visage.
« Smack ! Smack ! Smack ! »
Quelques grosses baffes de plus, laissant des marques rouges sur la joue.
Ça a fini de lui décrasser les idées.
Enfin, il a eu la première info utile. Il a vu pourquoi on le tabassait — une photo lui a été fourrée sous le nez. Une photo de Ye Cheng, crachant du sang.
Si c'avait été n'importe quel autre anonyme, le patron ne se serait jamais souvenu de lui. Mais Ye Cheng était spécial — un « Chariot Élévateur Humain », une armée à lui tout seul capable d'abattre le boulot de dix mecs. Ses plus gros défauts : il aimait piquer l'électricité et bouffait comme quatre...
Attendez... ce mec, c'est la Jeune Maîtresse de la famille Du ?
Vous vous foutez de ma gueule ? Qui aurait cru que la Jeune Maîtresse des Du viendrait bosser au black dans MON usine ?
Si vous m'aviez dit ça, je vous aurais filé l'usine entière. Considérez ça comme un tribut à la famille Du...
Frangin, non — Papa, t'as vraiment bien fait de me baiser là !
Avec un bon coup d'œil sur la tronche de Ye Cheng, le Patron de Logistique au Cœur Noir a éclaté en sanglots, deux rivières lui coulant sur le visage.
« J'vous jure, Patron, j'suis innocent ! J'me rappelle de ce mec — santé de fer, appétit d'ogre. Après qu'il a craché son sang ce jour-là, j'ai intégralement couvert ses frais médicaux. Il est jamais revenu après ça. J'ai tout fait dans les règles ! J'ai jamais retenu ses salaires ! Patron, faut me croire !!! »
Il hurlait de toutes ses forces, jurant sur sa vie qu'il n'avait jamais été aussi honnête de toute sa carrière.
Parce qu'il avait vraiment la frousse. S'il avait rogné sur la paye de Ye Cheng, Ye Cheng lui aurait peut-être rendu une petite visite d'adieu — ou, pire, se serait pointé à l'école de son gosse pour lui dire bonjour.
Les autres n'oseraient pas, mais Ye Cheng ? On sait jamais.
Il en avait vu, du côté obscur. Ye Cheng n'était définitivement pas ordinaire — rien que le fait qu'il soit un Chariot Élévateur Humain en disait long !
Avec un gars comme ça, il n'aurait pas osé tirer le moindre coup fourré même avec dix fois plus de couilles. C'était une société de droit maintenant, plus les vieux temps chaotiques. Personne ne faisait plus dans l'exploitation style gangsters.
Pressurer les gens à sec, ça vous vaut de vous faire écraser par la loi. De nos jours, tout le monde utilise un autre mot de passe...
Franchement, il avait l'air d'un bon patron — au pire, il était juste un peu « en retard sur les paiements ».
La famille Du avait déjà montré l'exemple, réformé, changé de braquet. Les mecs sous leurs ordres n'étaient pas cons — comment auraient-ils pu pas voir le vent tourner ?
Certes, le changement était lent, mais il se faisait ! Laissez une chance à un mec, Patron !!!
Son instinct de survie était à fond, preuve qu'il savait pertinemment ce dont la famille Du était capable. Se faire enterrer vivant comme une « racine de ginseng » était déjà une clémence — il était pétrifié à l'idée de quelque chose de pire.
Pour les hommes de la famille Du, c'était de la gnognotte.
La Surveillante du dortoir a haussé un sourcil. « Donc quoi — j'devrais vous remercier d'avoir filé du boulot à notre Jeune Maîtresse ? »
« Heu... non, non. C'était un honneur pour la Jeune Maîtresse de bosser chez moi. Je veux dire — elle m'a rendu service, mais j'étais trop aveugle pour pas reconnaître son statut. Si elle m'avait juste dit qui elle était, je lui aurais filé l'usine direct ! »
C'était pas un mensonge. Une usine, c'était rien — il en avait plein d'autres. En filer une en tribut à la famille Du, c'était pas honteux du tout.
Et surtout parce que c'était la Jeune Maîtresse de la famille Du.
Qui aurait cru qu'un gamin anonyme se révélerait être la Jeune Maîtresse de la famille Du ?
Mec, pourquoi t'as pas dit un mot ? Tu traitais ton grand frère comme un pigeon !
« Bang ! Bang ! Bang ! »
La Surveillante du dortoir lui a lâché une nouvelle salve de combos, la bave volant partout. Ses yeux se sont voilés, sa vie a défilé.
« C'est TOUTE TA FAUTE ! T'as fait faire un boulot aussi pénible à la Jeune Maîtresse ! Si elle avait pas craché son sang, rien de tout ça serait arrivé ! Continue de taper ! »
Le Patron de Logistique au Cœur Noir : « ??? »
Hé, attendez...
« Mmmph — mmm ! » Sa bouche a été rebâillonnée, et ce qui a suivi a été le chaos pur — une douzaine de nervis se sont relayés pour distribuer la correction.
Et le cycle a repris : le cogner jusqu'à l'inconscience, le réveiller, recommencer...
Quoi qu'il arrive, c'était TOUTE SA FAUTE. Leur Jeune Maîtresse ne pouvait pas avoir tort !
C'est TA FAUTE !!!
Pas loin de là, Da Congming regardait le patron se faire réduire en bouillie, tremblant comme une caille. Il se rappelait ce que Dongfang Zhixia lui avait dit la veille.
Donc... c'était vrai.
La suite était encore pire.
Une photo a été posée sur la table. Ye Cheng y levait un sourcil face à l'objectif, mine de voyou narquois.
« Tu connais cette personne ? » a demandé Shen Qinghan.
L'histoire était une boucle géante. La veille, Dongfang Zhixia avait posé la même question, et Da Congming avait répondu non.
Mais maintenant...
« Oui, je le connais ! Mademoiselle Shen, je le connais ! »
« Le Jeune Maître Ye Cheng, c'est ça ? On est potes ! Il est même venu me voir pour un check-up avant — il a dit que j'étais beau et qu'il m'admirait grave ! »
Vrai ou pas, il s'est collé toutes les étiquettes positives sur lui-même. Il avait pigé le truc — Ye Cheng était quelqu'un de gros, et le seul moyen de survivre, c'était de lécher les bottes à fond.
« Donc quelqu'un est venu te voir avant moi ? » Le visage de Shen Qinghan était calme, mais ses yeux semblaient percer droit à travers l'âme.
L'expression de Da Congming est devenue hésitante. Il se rappelait l'accord de confidentialité qu'il avait signé avec Dongfang Zhixia plus tôt — normalement, il n'aurait pas dû dire un mot...
Mais dans ce court instant d'hésitation, les hommes de la famille Du avaient déjà grimpé les escaliers, leurs deux mains se posant sur les épaules de Da Congming, prêts à l'embarquer pour une « petite causette sympa » dans l'arrière.
Le visage de Da Congming s'est tordu de terreur : « Y en a eu ! Y en a eu ! »
« C'est cette personne ? » Shen Qinghan a balancé une autre photo.
C'était la photo d'identité que Dongfang Zhixia avait faite lors de son inscription au conseil des élèves. Après avoir plissé les yeux un moment, Da Congming a hoché la tête : « Oui, c'est elle, Jeune Maîtresse, c'est elle — elle est venue me voir aussi avant. »
« Elle s'est renseignée sur le Jeune Maître Ye Cheng également, mais je lui ai pas dit à l'époque. Elle avait pas l'air d'une bonne personne — j'avais l'impression qu'elle allait faire un truc très dangereux au Jeune Maître Ye Cheng. Je m'en suis rendu compte que maintenant, et j'attendais juste vous, Jeune Maîtresse ! »
Cette flagornerie sans vergogne a fait froncer les sourcils à la Surveillante du dortoir, qui était en train de défoncer le Patron de Logistique au Cœur Noir pas loin.
Merde, ce mec savait lécher les bottes encore mieux qu'elle ?
Fallait qu'elle sorte un mouvement ou deux plus tard et qu'il comprenne les conséquences d'essayer de gratter des points dans l'impression de leur jeune maîtresse !
« Parle. Dis-moi tout ce que tu sais, et tu pourras partir. » Shen Qinghan a hoché la tête.
En entendant ces mots, Da Congming a failli éclater en sanglots et a déballé tout ce qu'il savait à toute vitesse. Ce que la présidente précédente n'avait pas réussi à obtenir, la Jeune Maîtresse l'avait eu en entier !
Des trucs comme le diagnostic de maladie rare incurable de Ye Cheng, et comment Ye Cheng n'était jamais revenu pour le suivi, ce qui avait laissé le dossier médical non confirmé et avait fini par devoir être effacé...
Plus il avançait, plus l'expression de Shen Qinghan se durcissait. Da Congming n'osait pas s'arrêter, forcé de continuer, en essayant de tourner les choses du mieux possible.
Sinon... il sortirait pas vivant de là aujourd'hui.
« Jeune Maîtresse, c'est peut-être juste une erreur de diagnostic ! Le Jeune Maître Ye Cheng n'a pas fait de visite de contrôle. Les erreurs de diagnostic, c'est assez courant — y a de fortes chances que le Jeune Maître Ye Cheng ait juste été surmené... »
Les mots de Da Congming ont touché le point crucial, ravivant Shen Qinghan dont l'expression s'était assombrie.
Surmené ?
Quant à pourquoi Ye Cheng s'était effondré et avait eu besoin de soins au départ... le doigt accusateur pointait à nouveau vers le Patron de Logistique au Cœur Noir, ligoté et en train de se faire tabasser pas loin.
Patron de Logistique au Cœur Noir : « ... »
Espèce de fils de pute... toi, médecin charlatan, t'essayes de me coller le chapeau !!!!
Putain !!!
La Surveillante du dortoir avait à peu près fini, mais cette phrase de Da Congming lui a redonné des démangeaisons dans les mains — elle était remontée à bloc !
La mort à ceux qui la méritent, pas à celui qui la mérite pas !
« Smack smack smack ! »
« Bang bang bang ! »
Nunchakus, tuyaux en acier, baffes à main nue... tout ce qui tombait sous la main y est passé d'un coup, et le Patron de Logistique au Cœur Noir a « béatement » entamé un énième tour de sa vie qui défile.
Le petit glouton était maintenant bien rassasié.
« J'ai encore une sauvegarde du rapport de diagnostic médical du Jeune Maître Ye Cheng de l'époque. Si ça ne vous dérange pas, Jeune Maîtresse, j'irai le transférer tout de suite. Tout ce dont vous aurez besoin, cet humble serviteur le fera à fond ! »
Plus le Patron de Logistique au Cœur Noir morflait, plus le débit de Da Congming accélérait — terrifié à l'idée que s'il ralentissait ne serait-ce qu'un peu, il n'aurait plus jamais l'occasion d'ouvrir sa bouche.
Peu de temps après, les hommes de la famille Du ont apporté un portable, et Da Congming s'est mis au travail, filant le rapport de diagnostic sur Ye Cheng qu'il avait préparé plus tôt... heureusement qu'il avait gardé un plan de secours et commencé à collecter tout ce qui touchait à Ye Cheng dès son retour.
Quand Da Congming est ressorti de l'usine, il faisait déjà nuit dehors.
Ses yeux étaient pleins de larmes, là, planté.
« Putain, c'est jamais facile... j'suis sorti vivant... ouaaaaah... » Da Congming a sangloté en sprintant jusqu'à chez lui, a fait ses valises dans la nuit, et n'est jamais revenu — pleurant comme un gosse qui aurait des centaines de mois.
Great Sea City était bien trop dangereuse. Il allait aller développer le nord-ouest comme il en rêvait dans sa jeunesse.
En termes simples... cap à l'ouest et ne jamais revenir de sa vie.
Y avait aucune chance qu'il retombe sur ce genre de conneries !
Ye Cheng, c'est ça ? J't'ai à l'œil maintenant, bordel... ouaaaaah...
J'ose pas me venger de toi dans cette vie, mais dans la prochaine... je dessine définitivement des petits cercles en te maudissant !
Pour rester planqué et éviter d'être repéré, Da Congming a fui par un chemin délibérément discret. Il a pas pris les routes normales genre TGV ou avion — à la place, il a choisi un car longue distance du marché noir, misérable et sans licence.
Le genre qu'on peut pas tracer.
Très commodément... il s'est même retrouvé à prendre la route d'évacuation exacte de Ye Cheng...
Direction l'ouest !