Question : Que font deux hommes tard dans la nuit dans une chambre ?
Réponse : Ils jouent.
Tang Yuyao : « ... »
Vous plaisantez !
Tang Yuyao commençait à perdre ses moyens. Elle s'était imaginée qu'ils parleraient de choses plus adultes — du genre qui Ye Cheng préférait, elle ou elle ou elle... ce genre de sujet.
Mais non, ils se mirent simplement à jouer.
Plus tôt, Tang Yuyao avait vivement désapprouvé la décision de son frère de confisquer les téléphones des gamins. Elle trouvait ça trop cruel, surtout après avoir vu des camarades de classe sans téléphone, incapables de s'intégrer à leurs cercles sociaux.
C'était assez pitoyable.
À l'époque, elle avait pris une décision : elle ne ferait jamais ça à ses propres gamins !
Maintenant... le boomerang lui revenait en pleine figure. Tout ce que Tang Yuyao voulait dire à Tang Shouye, c'était : « Frérot, t'as pas été assez rapide à l'époque, et t'as pas été assez impitoyable ! »
Attendez un peu — demain, elle irait tout raconter à sa belle-sœur. L'heure était venue de remplir son devoir de tante !
Tout téléphone maléfique serait traduit en justice !
Téléphone, téléphone intrinsèquement maléfique !
Tang Yuyao serrait les dents dans la pièce d'à côté pendant que Ye Cheng et le petit neveu s'éclataient en duo. Ils étaient allongés sur le lit dans le noir, seules leurs yeux et les écrans scintillants étaient visibles.
« Ding ding ding — »
« Notre tour est attaquée ! »
« Demande de soutien, demande de soutien jungler ! »
« Beau-frère, pourquoi ces gens nous insultent tout le temps ? C'est tout en astérisques, je vois rien du tout », dit le petit neveu, perplexe. D'habitude, il ne prenait pas autant de flak en jouant.
Pourquoi tant d'astérisques aujourd'hui ? Deux de leurs équipiers avaient déjà été mis en sourdine, ne laissant qu'un toplaner qui spammait « demande de soutien » jusqu'à ce qu'il meure et leur dise à Ye Cheng et au petit neveu d'ouvrir leurs micros.
Ye Cheng secoua la tête. « Aucune idée. Les gens de nos jours ont des standards si bas, hein. »
« Ouais, ouais, standards bas. La jungle est même pas nettoyée et ils veulent qu'on soutienne. Soutenir quoi ? Farm d'abord — concept si simple. »
Ye Cheng acquiesça. « Vrai. Je me demande avec quoi ces gens jouent de nos jours. »
En disant ça, il acheta discrètement une « Lame maudite » pour les dégâts d'attaque supplémentaires. Ah, et au fait... Ye Cheng jouait Yao et s'était collé au petit neveu.
Pendant la partie, le petit neveu fit des erreurs « juste un peu », les tuant tous les deux plusieurs fois... en fait, chacun mourut plusieurs fois, totalisant plus d'une douzaine de morts.
Qu'est-ce qu'il y a de grave à mourir une douzaine de fois ? Pourquoi s'énerver et insulter comme ça ? Si peu classe.
Ye Cheng soupira. « Les gens de nos jours sont bien trop agressifs. C'est juste un jeu, vous savez ? »
« Ouais, c'est vrai, juste un jeu... »
Dix minutes plus tard.
« Boum ! »
« Défaite ! »
Le mot « Défaite » s'afficha en gros sur leurs deux téléphones. Leurs visages étaient rouge tomate... Wahou, c'était vite — perdu vite.
À ce stade, leur avantage devint évident. Dans une équipe de cinq, la reddition nécessite quatre votes. La force du duo Ye Cheng – petit neveu, c'était d'avoir deux votes de veto chacun.
Combattre à mort, jamais se rendre !
Ils rendirent fous les trois autres équipiers, les forçant à ouvrir leurs micros pour se prendre des pénalités de mise en sourdine. Dix minutes plus tard, la base explosa, mettant fin au supplice de ces trois équipiers.
« Hey, Beau-frère, j'ai perdu une autre étoile. Je vais descendre en Platine. »
« Vraiment ? Moi j'en ai gagné une », dit Ye Cheng.
Les yeux du petit neveu s'écarquillèrent. « Quoi ? T'as gagné une étoile ? On a pas perdu ? »
« Regarde là — ça dit Médaille d'or Mid Lane. Deux étoiles ajoutées, moins celle perdue pour la défaite. Ça fait une étoile gagnée, non ? »
« Pas possible ! Ça existe ? Trop cool — j'ai jamais eu de médaille d'or ! » Les yeux du petit neveu brillaient d'admiration.
Entendant ça depuis la pièce d'à côté, Tang Yuyao : « ... »
Mais qu'est-ce que ces deux-là racontent !
Tang Yuyao jouait au même jeu — Honor of Kings — et avait un rang plutôt décent, niveau Roi selon les standards des joueurs occasionnels, rendu possible par le simple nombre de parties.
D'après leur conversation, elle pouvait imaginer exactement le carnage qu'ils causaient en partie. Leur gameplay était si pourri qu'il avait mis les trois autres équipiers en furie, tous mis en sourdine pendant que volaient des « salutations à l'arbre généalogique » bien « amicales » — genre « santé à ta famille », « bonne chance pour tout », « que tout se passe bien pour vous »...
Des bénédictions toutes saines. Mais peut-être que le système était jaloux qu'ils s'amusent autant ? Il remplaça automatiquement ces bénédictions par des astérisques.
Ce qu'elle voyait, c'étaient juste des caractères isolés genre « mère », « toi », « ah ». Mais peu importait — les grandes gens ne se plaignent pas de l'environnement. Ye Cheng les imagina simplement comme des bénédictions et signala silencieusement les trois équipiers à la fin de la partie.
« T'en auras une aussi, continue à t'entraîner ! »
« D'accord ! Je vais bosser dur, Beau-frère ! Ah, au fait, tu jouais pas support ? Comment t'as eu Médaille d'or Mid Lane ? »
« Aucune idée. Peut-être que le système a bugué ? »
« Ça peut arriver ? »
« Bien sûr. Allez, on lance la suivante. »
« D'accord ! »
Tang Yuyao : « ... »
Ces deux-là ont aucune honte ? L'un croit tout, l'autre dit n'importe quoi. « Support obtient Médaille d'or Mid Lane » ? Vous affamez littéralement le midlaner à mort !
Tang Yuyao n'en pouvait plus. Elle voulait plus écouter aux portes — elle voulait participer. Elle appela le téléphone de Ye Cheng.
« Bip... bip... bip... »
« Docteure Tang appelle — »
« Allô ? Quoi de neuf, Docteure Tang ? Vous dormez pas encore ? J'allais juste m'endormir », dit Ye Cheng avec une fluidité déconcertante, sans même rougir.
Tang Yuyao : « ... »
« Vous deux, vous faites un tel bouquin que vous m'avez réveillée. Je vous laisse deux options. Soit je viens tout de suite et je vous tue tous les deux, soit vous me laissez jouer avec vous. À vous de choisir. »
Silence des deux côtés — son téléphone et la pièce d'à côté.
« Xiaobao, tu peux gérer de mourir deux fois tout seul ? »
Ye Cheng demanda avec hésitation.
Le petit neveu : « ??? »
Beau-frère, t'es même humain ?
Un instant plus tard, le groupe de jeu plus un !
Tang Yuyao joua mage, donc pas de conflit. Ye Cheng et le petit neveu continuèrent leur duo jungle-support, et la deuxième partie commença !
Tireur : « Support, je t'encule ta race, toi t'encules, je t'encule, X X X X... »
Côté : « Calme-toi mec — c'est juste un jeu... »
Côté : « Support, pourquoi t'as mangé ma vague de sbires ? »
Côté : « ??? »
Ye Cheng : « Hein ? Ah, c'était la tienne ? Je croyais que personne la voulait. »
Côté : « ... »
Quelques minutes plus tard.
Côté : « Support, je t'encule ta race, toi t'encules, je t'encule, X X X X... »
Au final, même ce mec devint la personne qu'il haïssait. C'est le prix de parler sans réfléchir. Ye Cheng fait un point d'honneur à coudoyer chaque joueur qui a une bonne attitude.
Logiquement, prendre les sbires du mid était le move le plus efficace — tu les clean en passant. Mais vu que la mage mid habitait juste à côté, y'avait de fortes chances qu'après les avoir mangés, la porte se fasse défoncer.
Ce que tu prends, tu dois le rendre au double. Ye Cheng renonça finalement à l'idée et choisit les options plus gentilles — le tireur et l'offlaner. Résultat ? Censuré, censuré, censuré.
Tous les deux se firent mettre en sourdine en même temps, écopant d'une charmante petite pénalité. Le trash talk était d'une crasse absolue — un mot sur deux était en astérisques.
Ye Cheng regardait tout ça avec un sourire. Quant à pourquoi... Tang Yuyao, dans la pièce d'à côté, entendait chaque mot distinctement. Il avait l'impression que s'il riait plus fort, de la bave allait commencer à couler.
Dix minutes plus tard...
« Boum ! »
« Défaite ! »
Le cristal explosa, et Tang Yuyao, allongée dans son lit, se redressa d'un coup. C'était pas que l'écran de son téléphone qui était rouge — son visage l'était aussi.
Ah, et au fait, la note de Ye Cheng pour cette partie était offlaner niveau or. Même s'ils avaient perdu, il gagnait quand même un petit cœur pour ses efforts...
Quel désastre. Quelle arnaque absolue. Ces deux-là d'à côté sont même humains ?!!!
Tang Yuyao serra les dents, se leva et fonça vers le mur, lui donnant deux coups de pied. « Si vous deux vous me throw encore ma partie au prochain tour, je viens vous battre à mort tous les deux ! »
Ye Cheng : « ... »
Le petit neveu : « ... »
« Beau-frère, je fais quoi ? C'est littéralement tout ce que j'ai. Ma tante est terrifiante... Hey, c'est pas juste exiger l'impossible, ça ? » Le petit neveu se recroquevilla, marmonnant tout bas, trop effrayé pour parler fort.
Si sa tante d'à côté l'entendait, elle débarquerait direct et lui sortirait son combo signature — contrôle et destruction.
Ye Cheng soupira. « Soupir. C'est l'heure pour moi d'intervenir. J'avais prévu de m'entendre avec vous deux comme un mec normal, mais je me retiens plus. Je joue cartes sur table — je suis Roi 101 étoiles !!! »
Dix minutes plus tard...
« Boum ! »
« Défaite ! »
« Boum, boum, boum ! »
« Ouvrez la porte ! Vous deux, ouvrez ! Maintenant ! »
Le bruit de Tang Yuyao qui cognait à la porte venait du couloir. Le petit neveu tremblait, planqué sous la couette. « On fait quoi, Beau-frère ? On va se faire tuer, ouaah... »
Ye Cheng : « ... »
Ye Cheng soupira, sortit du lit en slip seulement, et alla ouvrir la porte.
« Clic. »
« Putain, vous deux... »
Tang Yuyao coupa sa tirade net, les yeux rivés sur les lignes musculaires démentes de Ye Cheng. L'impact visuel était saisissant. Elle les avait déjà vus, bien sûr, mais jamais aussi directement.
À l'époque, c'était toujours un effet négatif qui s'accumulait — voyait pas clair, se souvenait pas, ressentait rien. Juste une impression vague. Quel gâchis.
Maintenant...
Tang Yuyao finit par croire ce qu'on dit en ligne — trouve un partenaire beau gosse, et quand vous vous disputez, regarde juste sa gueule, et toute ta colère fond.
Elle pensait que c'était exagéré. Maintenant ? Vrai amour.
Le visage de Tang Yuyao était encore rouge, mais c'était passé du rouge honteux à un rose malsain. « Euh. Vous deux, vous jouez sérieusement maintenant. Vous savez ce dont je suis capable. Dernier avertissement ! »
Elle débarqua dans une furie, puis... repartit dans une furie. Claque. De retour dans sa chambre, elle claqua la porte.
« Putain, ce gamin le fait exprès pour me tenter ? »
« Et si je merde ? »
« Quel vicieux ! »
« Mais faut avouer... pas mal. Ça fait quoi d'en pincer un. »
Un sourire s'étala sur le visage de Tang Yuyao comme celui de Venom, son expression devenant sinistre. Elle pensait définitivement pas à des choses pures.
Pendant ce temps...
« Clic. »
Ye Cheng verrouilla la porte, remonta au lit. Le petit neveu, roulé en boule dans sa couverture comme un lâche, se redressa. « Beau-frère, c'est tout ? Tu l'as gérée ? »
« Mec, c'est incroyable, Beau-frère ! Le coup du beau gosse ! Hey, la prochaine fois que ma tante veut me taper, si j'essaie ça, elle me laissera tranquille ? »
Le petit neveu était aussi en slip seulement, dodu, faisant toutes les poses classiques de strongman — un contraste saisissant avec Ye Cheng.
Après un moment de réflexion, Ye Cheng donna une réponse ferme.
« Les chances sont qu'tu te fasses battre à mort. »
Le petit neveu : « ... »
En silence, il rampait de nouveau sous sa couette, dégonflé comme un ballon crevé. « Soupir, Beau-frère, quand est-ce que j'aurai des abdos comme toi ? »
« Lis plus, apprends plus, mange moins de cochonneries, dors plus », égrena Ye Cheng, s'allongeant sur le ventre et lançant une nouvelle partie.
Soudain, une invitation de jeu apparut à l'écran.
« LoliMix » a demandé à rejoindre l'équipe ! »
Ye Cheng : « ??? »