Sur la route principale, une Mercedes blanche errait seule dans le quartier, s'arrêtant et redémarrant, comme si elle cherchait quelque chose.
« Pff, pourquoi tous ces gens sont-ils dehors si tard ? Impossible de trouver une putain de place de parking ! C'est insupportable !! »
La poitrine de Tang Yuyao se soulevait tandis qu'elle frappait du poing sur le volant, faisant suer à grosses gouttes Ye Cheng, à côté d'elle.
Ce n'était pas la première fois que Ye Cheng montait avec Tang Yuyao. Il avait déjà fait du covoiturage avec elle quand ils s'étaient croisés dans un dépanneur pendant qu'ils faisaient des courses pour la jeune maîtresse. À l'époque, il n'avait rien remarqué d'anormal, mais maintenant, ça le frappait : il avait été trop naïf. Il s'était fait avoir !
L'état mental habituel de Tang Yuyao était déjà… disons particulier, et maintenant, combiné à sa rage au volant, c'était comme si elle cumulait les buffs.
Ye Cheng n'était pas sûr de grand-chose, mais une chose était claire : les buffs de Tang Yuyao étaient au maximum. Sur le court trajet, elle avait déjà engueulé au moins cent voitures.
Au début, elle se retenait un peu, consciente de la présence de Ye Cheng et essayant de garder une once de dignité. Mais très vite, elle arrêta de faire semblant, laissant Ye Cheng trop terrifié pour émettre le moindre son.
S'il osait ouvrir la bouche, Tang Yuyao retournait sa fureur contre lui. « Tu prends leur parti, putain ? Si tu ne me soutiens pas, ferme ta gueule ! Ou tu veux voir à quelle vitesse je peux nous envoyer tous les deux dans l'au-delà ?! » Et autres menaces qui laissaient les yeux de Ye Cheng grands ouverts de lucidité.
Il apprit même à jouer le jeu, devenant son homme de paille et son larbin.
En gros, chaque fois que Tang Yuyao se mettait à râler, Ye Cheng enchaînait comme un faire-valoir comique, reprenant ses plaintes à son compte. Étonnamment, ça marchait du tonnerre.
L'humeur de Tang Yuyao s'améliora considérablement — du moins, elle cessa d'entraîner Ye Cheng dans ses diatribes. D'une certaine façon, c'était une victoire.
Ye Cheng avait peur qu'elle s'emballe au point de passer aux mains. Si ça arrivait, il serait le seul à morfler. Les autres ne prenaient que des cris puisqu'ils n'étaient pas coincés dans la voiture avec elle, mais Ye Cheng n'avait nulle part où fuir, bloqué sur le siège passager comme un otage.
Ce qui l'acheva vraiment, c'était la façon dont Tang Yuyao braquait le volant vers lui lors des freinages brusques.
Résultat ? Chaque quasi-collision menaçait le côté passager — jamais son siège de conductrice.
Ye Cheng : « … »
Allez vous faire foutre. Si j'accepte de ressortir avec toi, je suis un putain de chien.
L'instinct de survie aidant, Ye Cheng embrassa pleinement son rôle de faire-valoir, se joignant à Tang Yuyao pour maudire chaque voiture sur leur passage. La mentalité classique « mieux toi que moi ».
Bientôt, la voiture s'arrêta de nouveau.
« Pourquoi on ne bouge plus ? » demanda Ye Cheng, perplexe.
« Y a de la place là-bas, fonce ! » Il pointa le passage piéton devant eux.
Tang Yuyao : « ??? »
Elle le fixa avec incrédulité, comme si elle remettait toute son existence en question. « C'est un putain de passage piéton ! »
« Ah… je pensais que comme y a personne et pas de caméras, ça irait… » Ye Cheng cligna des yeux, feignant l'innocence.
La poitrine de Tang Yuyao se souleva alors qu'elle s'apprêtait à exploser — mais elle marqua une pause. Elle leva les yeux. Le carrefour était désert, pas une caméra en vue.
Sans un mot, elle leva le pied du frein et appuya sur l'accélérateur, roulant sur le passage piéton que Ye Cheng avait suggéré.
« Euh… Doc Tang, c'est pas, genre, illégal ? » hasarda Ye Cheng.
« Ferme-la, gamin. Pas de témoins, pas de preuves. Qui saura ? » Elle lui lança un regard noir.
Ye Cheng : « … »
Et dire qu'il la croyait respectueuse de la loi. En fait, c'est une putain de « citoyenne cinq étoiles ». Bon, le passage est assez large — roule !
D'une certaine manière, ils formaient bien le duo — Ye Cheng disant n'importe quoi, Tang Yuyao passant à l'acte.
Quelques minutes plus tard, elles trouvèrent enfin une place.
Tang Yuyao, comme terrifiée qu'on la lui vole, enfonça l'accélérateur et fonça dedans, s'emparant triomphalement de la place qu'elle cherchait depuis une éternité.
Cliac !
Une fois garées et ceintures détachées, Tang Yuyao eut l'impression que le monde s'éclairait.
« Allez, gamin, on mange ! » s'exclama-t-elle, puis fronça les sourcils face à l'absence de réponse. Se retournant, elle vit Ye Cheng fixer quelque chose.
« Doc Tang… y a pas une chance que cette place soit libre parce qu'elle est, genre, réservée aux handicapés ? »
Ye Cheng se frotta le menton lisse, pointant le panneau à côté d'elles : « Stationnement réservé aux personnes handicapées. » Pas étonnant que les places alentour soient pleines — celle-là était restée libre.
Tang Yuyao : « … »
« Gamin, t'es pas handicapé, toi ? Ou t'as oublié ? » Elle sourit « gentiment », lui passant un bras sur l'épaule sur un ton « prévenant ».
Ye Cheng : « … »
Quelques instants plus tard, les deux s'éloignèrent de la place handicapée. Tang Yuyao s'étira paresseusement.
« Pff, enfin ! Je crève la dalle ! » Son langage n'avait rien de distingué — difficile de croire qu'elle était une vraie jeune maîtresse, à balancer des « je vais » comme si de rien n'était.
Clairement, les coups de la vie changent les gens. Prenez Ye Cheng — après les raclées incessantes de la société, il s'était transformé en boulette de viande élastique et increvable…
Pour être juste, Tang Yuyao restait distinguée avec les autres. Mais avec Ye Cheng, elle lâchait prise.
Pourquoi faire semblant ? De toute façon, ce gamin n'oserait jamais rien dire. Essaie un peu.
D'un pas chaloupé, Tang Yuyao enroula même un bras autour du cou de Ye Cheng en marchant. Malgré sa taille et ses talons, elle restait une tête plus petite, se retrouvant légèrement sur la pointe des pieds.
« No wonder tu bouffes autant — t'es bâti comme un putain de bœuf. Allez, ta grande sœur t'invite à un bon resto ! » Elle l'inspecta avec approbation, tapotant sa musculature ferme.
Hmm… pas mal. Pour une raison quelconque, son cœur s'emballa, ses oreilles rosirent.
Sans se soucier de rien, Tang Yuyao tira Ye Cheng vers leur destination.
Peu après, elle était attablée à une table en terrasse dans un stand bondé, entourée de côtes d'agneau grillées et de plats froids. Elle fourrait des cacahuètes dans sa bouche, seule — Ye Cheng avait disparu.
Ye Cheng… se tenait parmi les badauds un peu plus loin, tenant une brochette de barbecue cru dans la main, observant la scène avec grand intérêt. Il avait toute la conscience d'un PNJ dans ces romans de PDG dominateurs — bien sûr, seulement le genre de PNJ qui peut en tirer profit. Sinon, il refuserait net de jouer le jeu.
Tang Yuyao plissa les yeux et repéra Ye Cheng qui traînait encore dans la foule, grignotant son en-cas comme un spectateur.
« Qu'est-ce que tu fous là à regarder ? Dépêche-toi de venir griller ces brochettes, maintenant ! »
Entendant la voix irritée de Tang Yuyao, Ye Cheng accourut docilement, ses brochettes en main, et s'assit. Puis vint la scène d'avant — Ye Cheng lui suggérant de manger plus parce qu'il y aurait peut-être un repas gratos aujourd'hui.
« T'as fini de causer ? Alors dépêche-toi de griller, sinon c'est toi que je mets sur le grill ! » Tang Yuyao le dévisagea. Ye Cheng cligna des yeux et choisit sagement de fermer sa gueule, se concentrant sur la cuisson. Il le sentait — la doctoresse salée était en train de remonter en pression. S'il ne s'arrêtait pas là, elle l'écraserait au sol.
Pendant que Ye Cheng grillait les brochettes, Tang Yuyao rongeait une côte d'agneau à côté de lui, mais elle n'avait pas l'air totalement heureuse. Chaque bouchée était agressive, comme si elle mâchonnait Ye Cheng lui-même.
« Gamin, tu penses que la vie a un sens ? » Le regard de Tang Yuyao se perdit au loin.
« Tu fais ta crise existentielle en pleine nuit, ou quoi ? C'est ce qui arrive quand on est trop bien nourri. Mon ordonnance ? Jeûne deux jours, et tu redeviendras normale… Aïe !!! »
Ye Cheng, toujours en train de griller, marca une pause face à la crise existentielle soudaine de Tang Yuyao avant de lancer une attaque verbale « dégâts réels ».
De nos jours, tout le monde vit trop confortablement, se demande quel est le sens de la vie… Genre, allez au quai prendre des frites, on s'en fout. Tout ce qui l'intéressait, c'était de bouffer plus une fois les brochettes prêtes.
La réponse brutalement pragmatique de Ye Cheng réussit à énerver Tang Yuyao. Du coup… elle posa la côte d'agneau et se mit à ronger la tête de Ye Cheng.
Trente secondes plus tard.
Ye Cheng était assis « sincèrement » en face de Tang Yuyao, écoutant patiemment ses malheurs, une nette marque de dents au creux du crâne. Ses cheveux étaient maculés de bave et de traces d'assaisonnement d'agneau.
Les brochettes dans ses mains étaient maintenant parfaitement grillées — et toutes dans le ventre de Tang Yuyao. Elle en attrapa une poignée, les fourra dans sa bouche, puis descendit de la bière, entrant dans l'ambiance.
« Pff… Pourquoi la vie est-elle si épuisante… glou, glou… » Tang Yuyao sombra en mode émo total.
« Euh, hey… Doc Tang, je peux dire un truc ? » hésita Ye Cheng.
« Hein ? glou, glou… Vas-y. Je suis de bonne humeur là. » Tang Yuyao reprit une gorgée de bière et claqua l'épaule de Ye Cheng avec magnificence, rayonnant de largesse.
« Bon, ben… On est venues en voiture, non ? Et tu bois… donc comment on rentre ? »
La question de Ye Cheng fit taire Tang Yuyao sur le champ. La bière dans sa bouche perdit soudain toute saveur.
Le resto était loin du campus — Tang Yuyao avait roulé à près de 200 km/h pendant plusieurs minutes pour y arriver. Donc… ouais. Elles ne rentreraient pas ce soir.
Glou.
Tang Yuyao marqua une seconde de pause, puis avala sa bière.
« Pff. Pas de souci. On prendra un hôtel. »
« Ah, d'accord. Moi je prendrai un taxi plus tard, alors — ACK ! tousse AU SECOURS ! » Ye Cheng baissa la tête pour checker les promos de VTC, pour voir Tang Yuyao bondir et l'enfermer dans un étranglement.
« Gamin, tu comptes sérieusement abandonner ta grande sœur si gentille, généreuse, magnifique et si prévenante, toute seule ? »
Tang Yuyao sourit « gentiment » en serrant son étreinte, ses mots dégoulinant de « douce » menace.
Ye Cheng : « … »