L'extérieur du Pavillon des Immortels était orné de dragons sculptés et de phénix peints. Même les motifs de dragon et les couleurs exclusivement réservés à la famille royale s'y trouvaient tous.
Des tuiles vernissées jaunes recouvraient le toit, tandis que des statues exquisément ciselées de dragons à cinq griffes rampaient de part et d'autre. Les portes vermillon étaient grandes ouvertes, révélant l'architecture encore plus magnifique à l'intérieur du Pavillon des Immortels.
Ye Wanzhou leva prudemment la tête, avec l'intention de juste jeter un coup d'œil rapide. Pourtant, en un seul regard, elle se trouva complètement incapable de détacher les yeux.
Elle pêchait du poisson sur la rivière, et même si elle avait des réserves et n'osait pas regarder de trop près, elle se demandait quand même… quelle scène se cachait à l'intérieur de ce Pavillon des Immortels.
Était-ce fastueux et opulent, ayant tout ce qu'on pouvait souhaiter ? Était-ce rempli de gens chevauchant nuages et brumes, ou possédant l'aura transcendante des êtres célestes ?
Peu importe comment Ye Wanzhou l'imaginait, elle avait parfois le sentiment que ses pensées étaient un peu trop outrées. Mais maintenant, elle réalisait… tout cela dépassait encore son imagination.
Ce n'était pas le pavillon lui-même, mais les immortels.
La lumière et la splendeur coulaient à l'intérieur du Pavillon des Immortels. Parfois, l'architecture était bien inférieure aux personnes. Divers immortels portaient des vêtements qui étaient indubitablement luxueux au premier coup d'œil. D'un simple lever de yeux, ils dégageaient une aura dominatrice, comme si les cieux et la terre étaient entièrement dans leur main.
Des coupes à vin en glaçure dorée flottaient d'elles-mêmes, répandant une lumière dorée vers le bas.
Le maintien des immortels surpassait de loin les dragons sculptés et les phénix peints, et surpassait aussi de loin ce Pavillon des Immortels opulent.
No wonder the people of the world all loved to cultivate immortality. All kinds of external luxury could not compare to personal perfection.
Ye Wanzhou comprenait naturellement qu'elle avait l'aptitude pour cultiver l'immortalité ; après tout, elle pouvait sentir ce que les immortels appelaient le qi immortel.
Cependant, elle venait d'un milieu pauvre et manquait de ressources, donc cette voie vers l'immortalité était coupée.
Ye Wanzhou gagnait sa vie sur ce lac depuis un bon moment, donc naturellement, elle avait beaucoup entendu et vu.
Les immortels étaient détachés, et naturellement, ils étaient aussi insensibles.
Ye Wanzhou avait à l'origine des attaches affectives, donc naturellement, elle ne pouvait pas laisser sa vie au gré des autres.
Maintenant qu'un immortel était venu la chercher, elle comprit que son talent avait été observé. Elle n'avait plus aucune attache ; elle n'était qu'une lentille d'eau dérivant, habituellement attachée à un bateau.
Bien que l'immortel parlât poliment, refuser véritablement la face d'un immortel ne serait définitivement pas un bon choix.
Tandis que Zhang Miaoyu examinait Ye Wanzhou, comment Ye Wanzhou n'aurait-elle pas observé Zhang Miaoyu ?
Finalement, Ye Wanzhou fit son choix — elle prendrait le pari !
Seule sur un bateau, elle n'avait aucun soutien derrière elle.
Si Ye Wanzhou manquait véritablement de prévoyance et de courage, comment oserait-elle pêcher pour vivre sur ce lac mangeur d'hommes ?
Les pas de Zhang Miaoyu étaient calmes alors qu'elle menait la choquée Ye Wanzhou à l'intérieur du Pavillon des Immortels.
Regardant le petit seuil, Ye Wanzhou serra les dents intérieurement et franchit le pas.
Elle comprit que quoi qu'elle rencontre à cet instant, elle ne pouvait plus afficher une expression paniquée.
Ye Wanzhou garda la tête baissée et enjamba le seuil.
L'instant d'après, le pavillon auparavant quelque peu bruyant tomba instantanément dans le silence.
Ye Wanzhou leva la tête et regarda autour d'elle, pour voir tous les immortels debout au premier étage la contempler avec révérence.
Les cultivateurs du premier étage se levèrent tous et s'inclinèrent ensemble.
Zhang Miaoyu balaya son regard sur eux, puis hocha légèrement la tête.
La plupart des gens au premier étage étaient des cultivateurs au stade du Raffinement du Qi et au stade initial de l'Établissement des Fondations. Dans les mots de son chef d'équipe — c'étaient tous des petits poissons.
Les cultivateurs devaient aussi naviguer dans les grâces sociales et les affaires mondaines. Sur le Continent Divin de la Victoire Orientale, le royaume du Noyau d'Or était déjà considéré comme un maître, un aîné, un vieux monstre dans la bouche des autres.
Naturellement, il leur était impossible d'attendre ensemble avec des cultivateurs du Raffinement du Qi et de l'Établissement des Fondations au premier étage.
« Ce Daoïste. »
Un jeune homme simplement vêtu, ressemblant à un commis, s'approcha rapidement avec un sourire obséquieux, disant :
« Veuillez vous rendre à la section VIP au troisième étage. Si vous avez quelque besoin, je peux servir à vos côtés. Si vous avez des demandes, n'hésitez pas à donner l'ordre. »
« Pas besoin. »
Zhang Miaoyu secoua doucement la tête, puis leva les yeux vers le troisième étage.
Elle vit quelques connaissances déjà penchées sur la rampe, leurs regards fixés sur Zhang Miaoyu.
Autrefois, avait bâti une équipe plutôt massive sur le Continent Divin de la Victoire Orientale. Les cultivateurs errants au Noyau d'Or de ce continent partageaient ce qu'ils avaient et ce qui leur manquait, donc naturellement, les gens se connaissaient.
« Cela fait longtemps. Te souviens-tu encore de moi ? »
Une femme à la voix douce, penchée sur la rampe, dit avec un sourire : « Je ne t'ai pas vue sur le Continent Divin de la Victoire Orientale depuis longtemps. La rumeur dit que tu es allée au Continent Central avec ce génie du Continent Central et as rejoint une grande secte. »
« Après tout, tu es partie avec ce génie. »
Zhang Miaoyu dit d'un ton calme : « Bien sûr que je me souviens. Je n'aurais juste pas pensé que tu sois ici aussi. »
Près de la rampe au troisième étage, un homme d'âge moyen parla avec un rire méprisant :
« Moi non plus, je n'aurais pas cru que tu sois ici. »
« Quoi, tu n'as plus pu t'en sortir en travaillant avec Yingling ? Tu as amené un mortel ici pour livrer des renseignements ? »
« Si c'est le cas, tu aurais dû le dire plus tôt. J'ai en fait pas mal de renseignements. Je pourrais même t'en céder quelques-uns. Pourquoi compter sur un génie du Continent Central ? Au bout du compte, ne faut-il pas compter sur soi-même ? »
L'expression de Zhang Miaoyu resta calme, un sourire aux commissures des lèvres. « Donc, tu dis que tu as beaucoup de renseignements ? »
L'homme d'âge moyen baissa les yeux, son ton frivole :
« Naturellement. Pourquoi, tu veux savoir ? »
Zhang Miaoyu ricana doucement. Elle sortit alors un jeton de son anneau spatial et y injecta de l'énergie spirituelle.
Une aura profonde et mystérieuse jaillit du jeton et se propagea en ondulant.
L'intérieur du pavillon tomba instantanément dans un silence de mort.
L'attitude frivole de l'homme d'âge moyen disparut instantanément, son expression devenant terreur.
Zhang Miaoyu leva légèrement la main. D'innombrables pierres spirituelles et pilules médicinales jaillirent de son anneau spatial, tombant au sol dans une soudaine explosion de lumière spirituelle.
« Puisque nous sommes connaissances et que tu as tant de renseignements, commençons par toi. » Zhang Miaoyu leva les yeux vers l'homme d'âge moyen qui avait parlé le premier.
L'homme d'âge moyen au troisième étage avait l'air d'avoir une arête de poisson coincée dans la gorge, mais il joignit vite les mains et dit :
« Je ne savais pas que vous étiez une Envoyée Spéciale de la Secte Céleste. Veuillez pardonner mon offense. »
« Oh ? Tu as tant de renseignements que tu ne sais pas par où commencer ? » Zhang Miaoyu n'accusa pas réception de ses excuses, changeant pour dire : « Alors, je vais commencer pour toi. »
Le ton de Zhang Miaoyu devint soudain glacial tandis qu'elle interrogeait durement :
« Permettez-moi de vous demander ! Le nom de Yingling est-il quelque chose que vous avez le droit de prononcer ? »
L'expression de l'homme d'âge moyen montra une pointe de panique. « C'était mon erreur. »
« N'avez-vous pas compris ce que j'ai dit ? »
« Ce n'est pas un nom que j'ai le droit de prononcer. »
Zhang Miaoyu le fixa de ses yeux glacés. « Dégage. »
L'homme d'âge moyen n'hésita pas du tout ; il partit juste vite avec une mine affolée.
Zhang Miaoyu balaya son regard sur le troisième étage et les étages supérieurs. Elle vit que les expressions originellement variées s'étaient toutes transformées en envie et en flagornerie.
Face à ces regards, Zhang Miaoyu avait à l'origine pensé qu'elle ressentirait un sentiment de supériorité grandissant, mais ce ne fut pas le cas.
Peut-être était-ce parce qu'elle avait tant interagi avec les disciples des Dix-Huit Sectes Immortelles. En comparaison…
L'instant d'après, une silhouette s'élança par l'entrée.
Zhang Miaoyu regarda — cette fois, c'était vraiment une vieille connaissance du passé, et une avec qui elle avait d'excellents rapports. C'étaient des amies cultivateurs errantes qui avaient vraiment vécu ensemble des situations de vie ou de mort.
La femme d'apparence mûre fixa Zhang Miaoyu, stupéfaite, les yeux pleins d'une joie totale. Elle sourit et dit :
« J'ai entendu ta voix depuis le bord du lac. Je ne m'attendais pas à ce que ce soit vraiment toi. Tu es réellement devenue une Envoyée Spéciale ? »
« J'étais vraiment aveugle avant. Je ne m'attendais pas à ce que tu réussisses vraiment en suivant ton chef d'équipe. »
« Une Envoyée Spéciale de la Secte Céleste… Ma sœur est réellement devenue une Envoyée Spéciale de la Secte Céleste ! »
L'expression de la femme mûre était de l'envie, mais aussi une extrême surprise agréable.
Zhang Miaoyu réfléchit un moment, puis sourit et dit :
« Qu'est-ce que c'est ? Même Daoïste Yuyang doit me saluer quand il me voit. »
En entendant cela, la femme mûre éclata de rire. Naturellement, c'était celle qui avait le plus écouté les vantardises passées de Zhang Miaoyu. Elle rit un moment, puis étouffa son amusement et dit :
« Ça ne veut pas dire que tu es encore plus mal lotie qu'avant ? À l'époque, tu prétendais pouvoir rosser Daoïste Yuyang d'une seule main. »